All 4 U - Dappy перевод на русский

All 4 U

When it's getting bright outside, we're turnin' off the lights
Yeah, the money callin' but it's you that's on my mind
Try to hit me up when I'm with you, I press decline
I'ma keep your secrets safe, so say what's on your mind

Now don't be stuck in your feelings
Every now and then we need healing
You're sexy, you're so appealing
I wanna leave with you (you)
I want you here for more than one weekend
Lay with you in the Four Seasons, ah (ah)
Baby, come stay with me

You're a blessing holding my chest
I can't breathe
It's so deep, I'm out of my depth
It's plain to see
You're mine in this life and the next
You're the air I breathe, you're all I need

My heartbeat (beat, beat, beat, beat, beat, beat)
Oh, yeah (oh, yeah)
My heartbeat (beat, beat, beat, beat, beat, beat, beat)
Oh, yeah, (oh, yeah)
My heart going down, it's all for you
Your kiss I want, I melt in you
My heartbeat (beat, beat, beat, beat, beat, beat)
Oh, yeah

Come hold me tight (tight)
Your eyes, they lightin' up the sky (sky)
Feelin' your temple, baby (baby)
Always deep in my mind (mind, mind)
Your body deserves a frame
My time to claim you (ooh)
Give you what your body deserves, no games (no games)
My time to claim you (you, ah)

You're a blessing holding my chest (my chest)
I can't breathe
It's so deep, I'm out of my depth
It's plain to see
You're mine in this life and the next
You're the air I breathe, you're all I need (I need)

My heartbeat (beat, beat, beat, beat, beat, beat)
Oh, yeah (oh, yeah)
My heartbeat (beat, beat, beat, beat, beat, beat, beat)
Oh, yeah, (oh, yeah)
My heart going down, it's all for you
Your kiss I want, I melt in you (I melt)
My heartbeat (beat, beat, beat, beat, beat, beat)
Oh, yeah

You're a blessing holding my chest
I can't breathe
It's so deep, I'm out of my depth
It's plain to see
You're mine in this life and the next
You're the air I breathe (I breathe) you're all I need (I need)

My heartbeat (beat, beat, beat, beat, beat, beat)
Oh, yeah (oh, yeah)
My heartbeat (beat, beat, beat, beat, beat, beat, beat)
Oh, yeah, (oh, yeah)
My heart going down, it's all for you
Your kiss I want, I melt in you (melt in you)
My heartbeat (beat, beat, beat, beat, beat, beat)
Oh, yeah

(I want you, 'cause this love runs deep)
(When it's getting bright outside, we're turnin' off the lights)
(Yeah, the money callin', but it's you that's on my mind)

Всё для тебя

Когда на улице светлеет, мы выключаем свет
Да, деньги зовут, но на уме только ты
Если мне пытаются дозвониться, когда я с тобой, я сбрасываю
Я сохраню твои секреты в тайне, так что говори, что у тебя на уме

А теперь не зацикливайся на своих чувствах
Время от времени нам нужно исцеление
Ты сексуальна, ты так привлекательна
Я хочу уйти с тобой (тобой)
Я хочу, чтобы ты была здесь дольше, чем на одни выходные
Лежать с тобой в отеле "Four Seasons", ах (ах)
Малышка, останься со мной

Ты благословение, прижавшееся к моей груди
Я не могу дышать
Это так глубоко, мне не справиться с этой глубиной
Очевидно всем
Ты моя в этой жизни и в следующей
Ты воздух, которым я дышу, ты всё, что мне нужно

Мой стук сердца (стук, стук, стук, стук, стук, стук)
О, да (о, да)
Мой стук сердца (стук, стук, стук, стук, стук, стук, стук)
О, да, (о, да)
Моё сердце замирает, это всё для тебя
Твоего поцелуя я хочу, я таю в тебе
Мой стук сердца (стук, стук, стук, стук, стук, стук)
О, да

Обними меня крепче (крепче)
Твои глаза освещают небо (небо)
Чувствую твои виски, малышка (малышка)
Всегда глубоко в моих мыслях (мыслях, мыслях)
Твоё тело заслуживает рамы
Пришло моё время заявить на тебя права (уу)
Дать тебе то, что заслуживает твоё тело, без игр (без игр)
Пришло моё время заявить на тебя права (на тебя, ах)

Ты благословение, прижавшееся к моей груди (моей груди)
Я не могу дышать
Это так глубоко, мне не справиться с этой глубиной
Очевидно всем
Ты моя в этой жизни и в следующей
Ты воздух, которым я дышу, ты всё, что мне нужно (мне нужно)

Мой стук сердца (стук, стук, стук, стук, стук, стук)
О, да (о, да)
Мой стук сердца (стук, стук, стук, стук, стук, стук, стук)
О, да, (о, да)
Моё сердце замирает, это всё для тебя
Твоего поцелуя я хочу, я таю в тебе (таю)
Мой стук сердца (стук, стук, стук, стук, стук, стук)
О, да

Ты благословение, прижавшееся к моей груди
Я не могу дышать
Это так глубоко, мне не справиться с этой глубиной
Очевидно всем
Ты моя в этой жизни и в следующей
Ты воздух, которым я дышу (дышу), ты всё, что мне нужно (мне нужно)

Мой стук сердца (стук, стук, стук, стук, стук, стук)
О, да (о, да)
Мой стук сердца (стук, стук, стук, стук, стук, стук, стук)
О, да, (о, да)
Моё сердце замирает, это всё для тебя
Твоего поцелуя я хочу, я таю в тебе (таю в тебе)
Мой стук сердца (стук, стук, стук, стук, стук, стук)
О, да

(Я хочу тебя, потому что эта любовь так глубока)
(Когда на улице светлеет, мы выключаем свет)
(Да, деньги зовут, но на уме только ты)