Текст и перевод песни Dara Bubamara - Amnezija
Hiljadu
puta
telefon
mi
zazvoni
Thousands
of
times
my
phone
rings
A
ja
se
pravim
k'o
da
smeta
mi
And
I
pretend
it
bothers
me
I
pitam
se
koliko
trebaće
vremena
And
I
wonder
how
much
time
I'll
need
Da
mu
srce
slomim?
To
break
your
heart?
Od
tebe
bežim,
al'
to
mi
baš
godi
I
run
from
you,
but
it
suits
me
just
fine
Što
zgodan
si,
nije
to-to
You're
handsome,
but
it's
not
that
Sreća
je
u
rukama,
nije
to-to
Happiness
is
in
my
hands,
but
it's
not
that
U
noćima
kada
samoća
preti
mi
On
nights
when
loneliness
threatens
me
Uvek
tu
si,
al'
nije
to-to
You're
always
there,
but
it's
not
that
Zašto
da
krijemo
bol?
Why
should
we
hide
the
pain?
Al'
ja
ne
osećam
to
But
I
don't
feel
it
Pođi
sa
mnom
krug
Walk
a
lap
with
me
Znam
da
si
za
mnom
lud
I
know
you're
crazy
about
me
Tenzija,
oko
nas
je
tenzija
Tension,
there's
tension
around
us
Da
te
oči
zaboravim
treba
mi
amnezija
To
forget
your
eyes,
I
need
amnesia
Tenzija,
oko
nas
je
tenzija
Tension,
there's
tension
around
us
Da
te
oči
zaboravim
treba
mi
amnezija
To
forget
your
eyes,
I
need
amnesia
(Amnezija,
amnezija)
(Amnesia,
amnesia)
Amnezija
Amnesia
(Amnezija,
amnezija)
(Amnesia,
amnesia)
Amnezija
Amnesia
(Amnezija,
amnezija)
(Amnesia,
amnesia)
Amnezija
Amnesia
(Amnezija,
amnezija)
(Amnesia,
amnesia)
Amnezija
Amnesia
Ti
noćas
daćeš
sve
You'll
give
it
your
all
tonight
Samo
da
imaš
me,
a
ja
Just
to
have
me,
and
I
Ti
noćas
daćeš
sve
You'll
give
it
your
all
tonight
Samo
da
imaš
me,
a
ja
Just
to
have
me,
and
I
Za
tvoje
oči
lomim
I
break
for
your
eyes
Znam
da
u
grudima
srce
ti
gori
I
know
your
heart
burns
in
your
chest
Što
zgodan
si,
nije
to-to
You're
handsome,
but
it's
not
that
Sreća
je
u
rukama,
nije
to-to
Happiness
is
in
my
hands,
but
it's
not
that
U
noćima
kada
samoća
preti
mi
On
nights
when
loneliness
threatens
me
Uvek
tu
si,
al'
nije
to-to
You're
always
there,
but
it's
not
that
Zašto
da
krijemo
bol?
Why
should
we
hide
the
pain?
Al'
ja
ne
osećam
to
But
I
don't
feel
it
Pođi
sa
mnom
krug
Walk
a
lap
with
me
Znam
da
si
za
mnom
lud
I
know
you're
crazy
about
me
Tenzija,
oko
nas
je
tenzija
Tension,
there's
tension
around
us
Da
te
oči
zaboravim
treba
mi
amnezija
To
forget
your
eyes,
I
need
amnesia
Tenzija,
oko
nas
je
tenzija
Tension,
there's
tension
around
us
Da
te
oči
zaboravim
treba
mi
amnezija
To
forget
your
eyes,
I
need
amnesia
(Amnezija,
amnezija)
(Amnesia,
amnesia)
Amnezija
Amnesia
(Amnezija,
amnezija)
(Amnesia,
amnesia)
Amnezija
Amnesia
(Amnezija,
amnezija)
(Amnesia,
amnesia)
Amnezija
Amnesia
(Amnezija,
amnezija)
(Amnesia,
amnesia)
Amnezija
Amnesia
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.