Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Bez 
                                        vode, 
                                        bez 
                                        vazduha 
                            
                                        Without 
                                        water, 
                                        without 
                                        air 
                            
                         
                        
                            
                                        Na 
                                        sve 
                                        sam 
                                        navikla 
                            
                                        I've 
                                        gotten 
                                        used 
                                        to 
                                        everything 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        snova, 
                                        bez 
                                        svetlosti 
                                        sam 
                                        mogla 
                            
                                        Without 
                                        dreams, 
                                        without 
                                        light, 
                                            I 
                                        could 
                            
                         
                        
                            
                                        Za 
                                        ljubav 
                                        se 
                                        borila, 
                                        za 
                                        ljubav 
                                        se 
                                        molila 
                            
                                        Fight 
                                        for 
                                        love, 
                                        pray 
                                        for 
                                        love 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        sada 
                                        pitam 
                                        se 
                                        zbog 
                                        koga 
                            
                                        But 
                                        now 
                                            I 
                                        wonder 
                                        why 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        nisi 
                                        bio 
                                        vredan 
                                        toga 
                            
                                        You 
                                        were 
                                        not 
                                        worthy 
                                        of 
                                        it 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Posle 
                                        svake 
                                        bitange, 
                                        uvek 
                                        jača 
                                        nastavim 
                            
                                        After 
                                        every 
                                        lowlife, 
                                            I 
                                        always 
                                        come 
                                        out 
                                        stronger 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Polomljeno 
                                        srce 
                                        pokupim 
                                            i 
                                        sastavim 
                            
                                            I 
                                        pick 
                                        up 
                                        my 
                                        broken 
                                        heart 
                                        and 
                                        put 
                                        it 
                                        back 
                                        together 
                            
                         
                        
                            
                                        Posle 
                                        svake 
                                        bitange, 
                                        uvek 
                                        jača 
                                        postanem 
                            
                                        After 
                                        every 
                                        lowlife, 
                                            I 
                                        always 
                                        grow 
                                        stronger 
                            
                         
                        
                            
                                        Na 
                                        zgarištu 
                                        ljubavi 
                                        nikad 
                                        ne 
                                        ostanem 
                            
                                            I 
                                        never 
                                        stay 
                                        on 
                                        the 
                                        ashes 
                                        of 
                                        love 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bez 
                                        stida, 
                                        bez 
                                        stajanja 
                            
                                        Without 
                                        shame, 
                                        without 
                                        compromise 
                            
                         
                        
                            
                                        Bez 
                                        reči, 
                                        bez 
                                        kajanja 
                            
                                        Without 
                                        words, 
                                        without 
                                        remorse 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        je 
                                        bio 
                                        stil 
                                        života 
                                        tvoga 
                            
                                        That 
                                        was 
                                        your 
                                        lifestyle 
                            
                         
                        
                            
                                        Sve 
                                        sam 
                                        ti 
                                        opraštala 
                                            i 
                                            o 
                                        sreći 
                                        maštala 
                            
                                            I 
                                        forgave 
                                        you 
                                        everything 
                                        and 
                                        dreamt 
                                        of 
                                        happiness 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        sada 
                                        pitam 
                                        se 
                                        zbog 
                                        koga 
                            
                                        But 
                                        now 
                                            I 
                                        wonder 
                                        why 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        nisi 
                                        bio 
                                        vredan 
                                        toga 
                            
                                        You 
                                        were 
                                        not 
                                        worthy 
                                        of 
                                        it 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Posle 
                                        svake 
                                        bitange, 
                                        uvek 
                                        jača 
                                        nastavim 
                            
                                        After 
                                        every 
                                        lowlife, 
                                            I 
                                        always 
                                        come 
                                        out 
                                        stronger 
                            
                         
                        
                            
                                        Polomljeno 
                                        srce 
                                        pokupim 
                                            i 
                                        sastavim 
                            
                                            I 
                                        pick 
                                        up 
                                        my 
                                        broken 
                                        heart 
                                        and 
                                        put 
                                        it 
                                        back 
                                        together 
                            
                         
                        
                            
                                        Posle 
                                        svake 
                                        bitange, 
                                        uvek 
                                        jača 
                                        postanem 
                            
                                        After 
                                        every 
                                        lowlife, 
                                            I 
                                        always 
                                        grow 
                                        stronger 
                            
                         
                        
                            
                                        Na 
                                        zgarištu 
                                        ljubavi 
                                        nikad 
                                        ne 
                                        ostanem 
                            
                                            I 
                                        never 
                                        stay 
                                        on 
                                        the 
                                        ashes 
                                        of 
                                        love 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Posle 
                                        svake 
                                        bitange, 
                                        uvek 
                                        jača 
                                        nastavim 
                            
                                        After 
                                        every 
                                        lowlife, 
                                            I 
                                        always 
                                        come 
                                        out 
                                        stronger 
                            
                         
                        
                            
                                        Polomljeno 
                                        srce 
                                        pokupim 
                                            i 
                                        sastavim 
                            
                                            I 
                                        pick 
                                        up 
                                        my 
                                        broken 
                                        heart 
                                        and 
                                        put 
                                        it 
                                        back 
                                        together 
                            
                         
                        
                            
                                        Posle 
                                        svake 
                                        bitange, 
                                        uvek 
                                        jača 
                                        postanem 
                            
                                        After 
                                        every 
                                        lowlife, 
                                            I 
                                        always 
                                        grow 
                                        stronger 
                            
                         
                        
                            
                                        Na 
                                        zgarištu 
                                        ljubavi 
                                        nikad 
                                        ne 
                                        ostanem 
                            
                                            I 
                                        never 
                                        stay 
                                        on 
                                        the 
                                        ashes 
                                        of 
                                        love 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Dragan Struja Kovacevic, Milanko Cirovic, Dejan V Kostic
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.