Текст и перевод песни Dara Bubamara - Javi Se Javi

Javi Se Javi

Ako vec gori svetlo na mom prozoru
Nisam tu nisam tu ne cekaj na prolzu
Ponovo izasla sam lep mi je dan
A mozda zvacu te sutra kad se naspavam

Ako me okrenes pa zacujes tu tu
Nisam tu nisam tu ostavi mi poruku
Jer oko mene glasno svira muzika
Telefon ne cujem ili nemam dometa

Ref.2x
Javi se javi al neki drugi put
Decko ne ove noci raspored je pun
Javi se javi pa idemo u klub
Veceras drugi bolje ide mi uz haljinu

Ca ca ca me nosi sad kao latino bomba kad zaigram
Ca ca ca i zato znaj nocas mozes da gledas al ne pipaj

Ako me okrenes pa zacujes tu tu
Nisam tu ostavi mi poruku
Jer oko neme glasno svira muzika
Telefon ne cujem ili nemam dometa

Ref.2x

Ref.2x

Позвони, позвони

Если у меня горит свет в окне,
Меня нет, меня нет, не жди на пороге.
Я снова вышла, денек чудесный,
А может, позвоню тебе завтра, когда высплюсь.

Если наберешь меня и услышишь "ту-ту",
Меня нет, меня нет, оставь сообщение.
Потому что вокруг меня громко играет музыка,
Я не слышу телефон или нет сети.

Припев 2x
Позвони, позвони, но в другой раз,
Дорогой, не сегодня вечером, график плотный.
Позвони, позвони, пойдем в клуб,
Сегодня вечером другой лучше подходит к моему платью.

Ча-ча-ча несет меня, будто латиноамериканскую бомбу, когда я танцую.
Ча-ча-ча, и поэтому знай, сегодня ночью можешь смотреть, но не трогать.

Если наберешь меня и услышишь "ту-ту",
Меня нет, оставь мне сообщение.
Потому что вокруг меня громко играет музыка,
Я не слышу телефон или нет сети.

Припев 2x

Припев 2x