Текст и перевод песни Dara Bubamara - Pusti Tu Pricu

Pusti Tu Pricu

Zasto je volis, zasto je volis
Trazim objasnjenje
Reci, nek boli
Nek pocne moje samounistenje

Kada sam te videla sa njom
Na zemlju sam pala
Od tada vise nisam ustala

Ref
Pusti tu pricu, pusti tu pricu
Kad ceo zivot je preda mnom
Pusti tu pricu
Ja spavam sama, a ti s njom
Ubij me istinom, reci cu da nisi kriv
I da lice svog ubice ne pamtim

Pusti tu pricu, pusti tu pricu
Da ce mi suze brzo stati
Pusti tu pricu, ja spavam sama
A ti ubij me istinom
Reci cu da nisi kriv
I da lice svog ubice ne pamtim

Zasto je volis, zasto je volis
Trazim objasnjenje
Reci, nek boli
Ne treba meni nista za smirenje

Оставь эти разговоры

Почему ты её любишь, почему ты её любишь,
Ищу объяснение.
Скажи, пусть больно,
Пусть начнётся моё саморазрушение.

Когда я увидела тебя с ней,
На землю упала,
С тех пор больше не вставала.

Припев:
Оставь эти разговоры, оставь эти разговоры,
Когда вся жизнь передо мной.
Оставь эти разговоры.
Я сплю одна, а ты с ней.
Убей меня правдой, скажу, что ты не виноват,
И что лица своего убийцы не помню.

Оставь эти разговоры, оставь эти разговоры,
Что слёзы мои скоро высохнут.
Оставь эти разговоры, я сплю одна,
А ты убей меня правдой.
Скажу, что ты не виноват,
И что лица своего убийцы не помню.

Почему ты её любишь, почему ты её любишь,
Ищу объяснение.
Скажи, пусть больно,
Мне ничего не нужно для успокоения.