Vozi Me Vozi - Dara Bubamara перевод на русский

Vozi Me Vozi

Rekla sam lepo rekla sam ne pustaj me samu
predugo po gradu, pada mrak ti ces biti kriv
ako ti se ne vratim u jednom komadu
u svakom slucaju ne brini maco saljem poruku

Sve je naj tako naj muvaju me svi
ova noc nema kraj a sta radis ti
sve je naj pice naj ne bi da se opkladim
da sad znam sta radim
ako mnogo zakasnim Boze pomozi
jer oduzim puteve do kuce vozi me vozi

Rekla sam lepo rekla sam ne pustaj me samu
predugo po gradu, pada mrak mozda me je strah
mozda i pozelim da me mangupi ukradu
u svakom slucaju ne brini maco saljem poruku

Sve je naj tako naj muvaju te svi
ova noc nema kraj a sta radis ti
sve je naj pice naj ne bi da se opkladim
da sad znam sta radim
ako mnogo zakasnim Boze pomozi
jer oduzim puteve do kuce vozi me vozi

Вези меня, вези

Сказала же красиво, сказала, не оставляй меня одну,
Слишком долго по городу, темнеет, ты будешь виноват.
Если я не вернусь в целости и сохранности,
В любом случае, не волнуйся, котик, пришлю сообщение.

Все супер, вот так супер, все на меня западают,
Этой ночи нет конца, а что делаешь ты?
Все супер, выпивка супер, не стала бы спорить,
Что сейчас я знаю, что делаю.
Если сильно опоздаю, Боже, помоги,
Ведь я забыла дороги домой, вези меня, вези.

Сказала же красиво, сказала, не оставляй меня одну,
Слишком долго по городу, темнеет, может, мне страшно,
Может, я и захочу, чтобы меня хулиганы украли.
В любом случае, не волнуйся, котик, пришлю сообщение.

Все супер, вот так супер, все на тебя западают,
Этой ночи нет конца, а что делаешь ты?
Все супер, выпивка супер, не стала бы спорить,
Что сейчас я знаю, что делаю.
Если сильно опоздаю, Боже, помоги,
Ведь я забыла дороги домой, вези меня, вези.