Текст и перевод песни Dara Rolins feat. Ego - Posledný Pokus

Posledný Pokus

Pozerám sa hore,
Zore na obzore,
čiernej ako more.
Toto mala byť len naša noc
A nie konec.
Pichla jako ihla,
Zvonec od bicykla,
Zazvonila, zmizla.
Ja som volal ti
A ty si mi nedvihla vtedy.
Zmenila si sa,
No predtým zmenila si mňa,
Keď pozvala si ma ďalej
Verila si v nás.
Ale chcel som byť od rána pri vás,
Vaša ochranná sila.
Vždy rád,
Opora, vzťah,
čo ťa nabíja.
Moja milá láskyplná Beb.
Moja milá láskyplná Beb.
Moja milá láskyplná Beb.
Moja milá láskyplná Beb.
Dara
Stále mám
O teba, o mňa, o nás trochu strach.
Život dám ti do dlaní,
Keď budeš pri nás stáť.
A navždy mať nás rád,
žiadna mama nechce z piesku hrad.
Koľko krát odídeš,
Tak toľko krát sa vráť.
Ego
Pokus.
Posledný pokus.
Jediné,
čo od teba chcem
Je posledný pokus.
Dara
Mocné emócie
Prešli mojim telom.
Koľko mien prepojených
S tým mojim menom.
Vraj každý nový deň má
človek vítať smelo.
Aj slnko musí občas za mrak zájsť.
Ja si pamätám,
Keď sa mi ráno oči otvoriť nechcelo,
Keď to v mojom srdci, v mojej hlave non stop vrelo.
Nespravodlivých je toľko vecí
Pre dušu aj telo.
Zmierenie chceme nájsť.
Ref.:
Stále mám
O teba, o mňa, o nás trochu strach.
Život dám ti do dlaní,
Keď budeš pri nás stáť.
A navždy mať nás rád,
žiadna mama nechce z piesku hrad.
Koľko krát odídeš,
Tak toľko krát sa vráť.
Ego
Toto je posledná
šanca na život
Pochopil, keď ho to skoro zabi...
Chcem posledný pokus,
Slubujem, že nepremárnim ho.
Preto ťa prosím odpusť,
Prosím ťa, neber mi ho.

Последняя попытка

Смотрю я вверх,
Заря на горизонте,
Черная, как море.
Это должна была быть только наша ночь,
А не конец.
Уколола, как игла,
Звонок велосипеда,
Прозвенел и исчез.
Я звонила тебе,
А ты мне тогда не ответил.
Ты изменился,
Но прежде ты изменил меня,
Когда пригласил меня дальше,
Ты верил в нас.
А я хотела быть с утра рядом с вами,
Вашей защитной силой.
Всегда рада,
Опора, отношения,
Которые тебя заряжают.
Мой милый, любящий малыш.
Мой милый, любящий малыш.
Мой милый, любящий малыш.
Мой милый, любящий малыш.
Dara
Всё ещё боюсь
За тебя, за себя, за нас немного.
Жизнь отдам тебе в ладони,
Если будешь рядом с нами.
И будешь любить нас всегда,
Ни одна мама не хочет замок из песка.
Сколько раз уйдешь,
Столько раз вернись.
Ego
Попытка.
Последняя попытка.
Единственное,
Чего я хочу от тебя,
Это последняя попытка.
Dara
Мощные эмоции
Прошли по моему телу.
Сколько имен связано
С моим именем.
Говорят, каждый новый день нужно
Встречать смело.
Даже солнцу нужно иногда за тучу зайти.
Я помню,
Когда утром не хотелось открывать глаза,
Когда в моем сердце, в моей голове все время кипело.
Столько несправедливых вещей
Для души и тела.
Мы хотим найти примирение.
Припев:
Всё ещё боюсь
За тебя, за себя, за нас немного.
Жизнь отдам тебе в ладони,
Если будешь рядом с нами.
И будешь любить нас всегда,
Ни одна мама не хочет замок из песка.
Сколько раз уйдешь,
Столько раз вернись.
Ego
Это последняя
Шанс на жизнь,
Понял, когда это его чуть не убило...
Хочу последний шанс,
Обещаю, что не упущу его.
Поэтому прошу, прости,
Прошу тебя, не отнимай его у меня.