Chuť si ťa najde - Dara Rolins перевод на французский

Chuť si ťa najde

Poď so mnou, pôjdem s tebou
Dotkni sa ma ak chceš len nežnou vetou:
Dobre viem, že si naj
V noci snívam sa ti vraj.
Buď so mnou, budem s tebou
Uvidíš, že som jedinou
V zornom uhle ťa mám
Ešte chvíľu čakám

Kým chuť si ťa nájde (si ťa nájde)
Zastaví príval prázdnych slov
Vzlietni so mnou, poď so mnou
Tá chuť si ťa nájde (si ťa nájde)
Od dnes viem, že mi chutíš naj
To tá príchuť vraj... ajajaj

V srdci mám ešte miesto
A v krku sucho
Napiť chcem, tak rieš to
Ochutnať dám ti tiež
Do dna skúsiť ma smieš

Poď so mnou, pôjdem s tebou
V páperí je svet anjelov

Na nič viac nečakám
Jedného v náručí mám

Kým chuť si ťa nájde (si ťa nájde)
Zastaví príval prázdnych slov
Vzlietni so mnou, poď so mnou
Tá chuť si ťa nájde (si ťa nájde)
Od dnes viem, že mi chutíš naj
To tá príchuť vraj... ajajaj
Kým chuť si ťa nájde (si ťa nájde)
Zastaví príval prázdnych slov
Vzlietni so mnou, poď so mnou
Tá chuť si ťa nájde (si ťa nájde)
Od dnes viem, že mi chutíš naj
To tá príchuť vraj...
Tá príchuť vraj... ajajaj
Vzlietni so mnou, poď so mnou

Le goût te trouvera

Viens avec moi, j'irai avec toi
Touche-moi si tu le veux juste avec une tendre phrase :
Je sais bien que tu es le meilleur
Tu rêves de moi la nuit, paraît-il.
Sois avec moi, je serai avec toi
Tu verras que je suis la seule
Je t'ai dans mon champ de vision
J'attends encore un peu

Jusqu'à ce que le goût te trouve (te trouve)
Il arrêtera le flot de paroles vides
Envole-toi avec moi, viens avec moi
Le goût te trouvera (te trouvera)
Dès aujourd'hui, je sais que tu me plais le plus
C'est cette saveur, paraît-il... Aïe aïe aïe

J'ai encore de la place dans mon cœur
Et la bouche sèche
Je veux boire, alors règle ça
Je te laisserai goûter aussi
Tu peux essayer de me boire jusqu'à la dernière goutte

Viens avec moi, j'irai avec toi
Le monde des anges est dans le duvet

Je n'attends plus rien
J'ai un homme dans mes bras

Jusqu'à ce que le goût te trouve (te trouve)
Il arrêtera le flot de paroles vides
Envole-toi avec moi, viens avec moi
Le goût te trouvera (te trouvera)
Dès aujourd'hui, je sais que tu me plais le plus
C'est cette saveur, paraît-il... Aïe aïe aïe
Jusqu'à ce que le goût te trouve (te trouve)
Il arrêtera le flot de paroles vides
Envole-toi avec moi, viens avec moi
Le goût te trouvera (te trouvera)
Dès aujourd'hui, je sais que tu me plais le plus
C'est cette saveur, paraît-il...
C'est cette saveur, paraît-il... Aïe aïe aïe
Envole-toi avec moi, viens avec moi