Текст и перевод песни Dara Rolins - Ide o život
Otvor
dvere
Open
the
door
Žiješ
v
cele
zavretý
You're
living
locked
up
in
a
cell
(Poď
sa
vzbúriť
(Come
on
and
rebel
Jak
tiger
zúriť)
Like
a
raging
tiger)
Pod
krkom
chyť
šťastie
Grab
happiness
by
the
neck
Drž
ho
naveky
Hold
on
to
it
forever
(Nech
sa
páči
čo
hrdlo
ráči)
(Feel
free
to
take
your
pick)
Za
živa
a
rád
Alive
and
happy
Zožere
ťa
hlad
Hunger
will
eat
you
Šťastie
nečaká
Happiness
doesn't
wait
Na
toho
kto
nemaká
For
those
who
don't
work
hard
Keď
ide
o
život
máš
When
life
is
on
the
line,
you
have
Vždy
zrýchlený
dych
Your
breath
always
quickening
A
dúfaš,
že
v
cieli
And
you
hope
that
at
the
finish
line
Svet
sa
zmení
The
world
will
change
Skús
byť
raz
za
život
Try
being
Hráč,
čo
dobre
mieri
A
player
who
aims
well
for
once
To
právo
byť
kráľom
The
right
to
be
king
Má
vyvolený
Belongs
to
the
chosen
one
Otvor
moje
dvere
smele
Open
my
door
boldly
Zaručene
Guaranteed
(ženu
baví
(Women
love
it
Keď
muž
je
hravý)
When
a
man
is
playful)
A
odlož
svoje
ruky
na
mojom
tele
And
put
your
hands
on
my
body
(Nech
sa
páči
(Feel
free
Mňa
bavia
smelí
hráči)
I
like
bold
players)
Podarený
smeč
A
great
smash
Vzal
mi
dych
aj
reč
Took
my
breath
away
Strachu
zbavený
Free
from
fear
Si
pripravený
You
are
ready
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.