Od Zajtra - Dara Rolins перевод на английский

Od Zajtra

Skús, z miesta sa hnúť
Zvoľni dych, ktorý dvíha ti hruď
Ty (Ty) riešením buď
Nedovoľ mu zabudnúť
Koľkokrát mal udrieť ťa chuť
Sľúb mi, že žiadny muž
Nezničí tvoju podstatu už
Choď a skús vecmi pohnúť
Nedá sa do nekonečna krájať vzduch
Statočná buď
Od zajtra už budeš sám
Vráť jej kľúč omluvy si vieš kam strč
Na koho to vlastne hráš
To nevidíš jak pred sebou utekáš
Rodinu si rozmetáš
A peklu svoju dušu zapredáš
Nie, oči nevinné
Vidieť ťa s fľaškou ich neminie
Detský plač a ona vraj je na vine
Odkedy milovať je povinné
Strať sa zaplať výživné
Možno seba máš len rád
To riešenie zrýchli
Chybu v iných nehľadaj diagnózu máš
Ženu zmlátiť vie len sráč čo skrýva sa v prítmi
Vo svojich chorých predstavách o láske
Od zajtra už budeš sám
Vráť jej kľúč omluvy si vieš kam strč
Na koho to vlastne hráš
To nevidíš jak pred sebou utekáš
Ye-eh rodinu si rozmetáš
A peklu svoju dušu zapredáš
Možno seba máš len rád
To riešenie zrýchli
Chybu v iných nehľadaj diagnózu máš
Ženu zmlátiť vie len sráč čo skrýva sa v prítmi
Vo svojich chorých predstavách o láske
Od zajtra už budeš sám
Vráť jej kľúč omluvy si vieš kam strč
Na koho to vlastne hráš
To nevidíš jak pred sebou utekáš
Rodinu si rozmetáš
A peklu svoju dušu zapredáš

From Tomorrow

Try, make change from this place
Slow your breath that's heaving in your chest
You (You) be the solution
Don't let him forget
How many times the urge to hit you did he get
Promise me, no man
Will destroy your essence anymore
Go and try to make things move
You can't indefinitely cut through air
Be brave
From tomorrow you will be alone
Return her key, you can shove your apologies where
Who are you actually playing to
Can't you see how you're running from yourself
You're tearing your family apart
And you're selling your soul to hell
No, innocent eyes
It won't escape them seeing you with a bottle
The children's crying, and she's supposedly to blame
Since when is loving obligatory
Get lost, pay child support
Maybe you only love yourself
That will speed up the solution
Don't look for the fault in others, you have a diagnosis
Only an asshole who hides in the dark can beat a woman
In his sick ideas about love
From tomorrow you will be alone
Return her key, you can shove your apologies where
Who are you actually playing to
Can't you see how you're running from yourself
Ye-eh, you're tearing your family apart
And you're selling your soul to hell
Maybe you only love yourself
That will speed up the solution
Don't look for the fault in others, you have a diagnosis
Only an asshole who hides in the dark can beat a woman
In his sick ideas about love
From tomorrow you will be alone
Return her key, you can shove your apologies where
Who are you actually playing to
Can't you see how you're running from yourself
You're tearing your family apart
And you're selling your soul to hell