Текст и перевод песни Dara - Onto You

Nah, nah, you want me
No, you don't know me
Nobody controls me, yeah
No, no, I won't take it slow, slow
Tell me if you follow

I'm young and I'm livin' my life
Yes, I'm livin' my life, yes, I'm livin' my life
I wanna have fun, if you wanna get crazy tonight
I get crazy tonight

You think you can escape, but I'm onto you (op-op)
You wish you can escape, but I'm onto you (on-onto you)
You think you can escape, but I'm onto you (op-op)
No, no, you can't escape, 'cause I'm onto you
Onto you

Got you caught up in my game, no shame
Just messing with your brain
Do you like what you see when you look at me?
Tell me, do you feel me?

I'm young and I'm livin' my life
Yes, I'm livin' my life, yes, I'm livin' my life (yeah)
I wanna have fun, if you wanna get crazy tonight
I get crazy tonight

You think you can escape, but I'm onto you (op-op)
You wish you can escape, but I'm onto you (on-onto you)
You think you can escape, but I'm onto you (op-op)
No, no, you can't escape, 'cause I'm onto you
Onto you

Come closer, come closer to me
Close enough to feel ya
Why is it so hard to see?
I'm onto you

Not finished yet
Just started somethin' you won't forget, yeah
Let's get all set
How about a party on my private jet? Yeah
Don't play hard to get
I know you imagine us getting all wet, yeah
Although we just met
No need to sweat, baby, I ain't no threat

You think you can escape, but I'm onto you (op-op)
You wish you can escape, but I'm onto you (on-onto you)
You think you can escape, but I'm onto you (op-op)
No, no, you can't escape, 'cause I'm onto you
Onto you

(On-onto you)
Onto you
(On-onto you)
Onto you

Нет, нет, ты хочешь меня.
Нет, ты меня не знаешь.
Никто не контролирует меня, да
Нет, нет, я не буду медлить, медлить.
Скажи мне, если последуешь за мной.

Я молод и живу своей жизнью.
Да, я живу своей жизнью, да, я живу своей жизнью.
Я хочу повеселиться, если ты хочешь сойти с ума Сегодня вечером.
Сегодня ночью я схожу с ума.

Ты думаешь, что сможешь сбежать, но я тебя раскусил (оп-оп).
Ты мечтаешь сбежать, но я иду за тобой (иду-иду за тобой).
Ты думаешь, что сможешь сбежать, но я тебя раскусил (оп-оп).
Нет, нет, тебе не сбежать, потому что я тебя раскусил.
На тебя

Я втянул тебя в свою игру, не стыдно.
Я просто морочу тебе голову.
Тебе нравится то, что ты видишь, когда смотришь на меня?
Скажи, ты чувствуешь меня?

Я молод и живу своей жизнью.
Да, я живу своей жизнью, да, я живу своей жизнью (да).
Я хочу повеселиться, если ты хочешь сойти с ума Сегодня вечером.
Сегодня ночью я схожу с ума.

Ты думаешь, что сможешь сбежать, но я тебя раскусил (оп-оп).
Ты мечтаешь сбежать, но я иду за тобой (иду-иду за тобой).
Ты думаешь, что сможешь сбежать, но я тебя раскусил (оп-оп).
Нет, нет, тебе не сбежать, потому что я тебя раскусил.
На тебя

Подойди ближе, подойди ближе ко мне.
Достаточно близко, чтобы почувствовать тебя.
Почему это так трудно увидеть?
Я раскусил тебя.

Я еще не закончил.
Только что началось то, что ты никогда не забудешь, да
Давайте приготовимся.
Как насчет вечеринки на моем частном самолете?
Не притворяйся труднодоступным.
Я знаю, ты воображаешь, что мы все промокнем, да
Хотя мы только познакомились.
Не нужно париться, детка, я тебе не угрожаю.

Ты думаешь, что сможешь сбежать, но я тебя раскусил (оп-оп).
Ты хочешь сбежать, но я тебя догоняю (догоняю-догоняю).
Ты думаешь, что сможешь сбежать, но я тебя раскусил (оп-оп).
Нет, нет, тебе не сбежать, потому что я тебя раскусил.
На тебя

(На-на тебя)
На тебя
(На-на тебя)
На тебя