Daran - Animo - перевод текста песни на английский

Animo - Daranперевод на английский




Animo
Animo
J'étudie les animaux
I study animals
Ceux qui font froid dans le dos
Those who give you the creeps
Pour eux c'est toujours la saison
For them it's always the season
Je connais leurs artifices
I know their tricks
Comment de tout ils se nourrissent
How they feed on anything
Les sans-opinion, attention
Attention, the unopinionated
La xénophobie est une maladie
Xenophobia is a disease
Dont l'immunité n'est pas garantie
Which immunity is not guaranteed
Il faut te réveiller, c'est l'heure
You must wake up, it's time
Il faut te réveiller, c'est l'heure
You must wake up, it's time
Il faut te dépêcher, c'est l'heure
You must hurry, it's time
C'est l'heure
It's time
J'étudie les bêtes sauvages
I study wild animals
Celles qui font les marécages
Those who make the swamps
Et se donnent des airs de mouton
And pretend to be lambs
Je connais leurs habitudes
I know their habits
Comment ils trompent la multitude
How they deceive the masses
En voie de disparition, je dis non
Endangered, I say no
La xénophobie est une mélodie
Xenophobia is a melody
Un petit air de rien qui pourrit la vie
A little tune that ruins lives
Certains animaux ont la nostalgie
Some animals are nostalgic
Des chasses à l'homme dans les vertes prairies
For the manhunts in the green meadows
Il faut te réveiller, c'est l'heure
You must wake up, it's time
Il faut te réveiller, c'est l'heure
You must wake up, it's time
Il faut te dépêcher, c'est l'heure
You must hurry, it's time
C'est l'heure
It's time





Авторы: Jean-jacques Daran, Pascale Filippi, Philippe Michel Paradis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.