Daran - Les ennuis - перевод текста песни на английский

Les ennuis - Daranперевод на английский




Les ennuis
The Troubles
Je passe mon temps à rire de tout
I spend my time laughing at everything
Je suis souvent en contradiction avec moi même
I am often at odds with myself
C'est une façade
It's a facade
J'avance, faut que j'avance
I move forward, I have to move forward
La cadence a pris le pas sur toute mon existence
The pace has taken over my entire existence
Oh si je m'arrête
Oh if I stop
C'est la spirale qui m'avale
It's the spiral that swallows me up
Les ennuis vont commencer
The troubles will begin
Les ennuis vont commencer
The troubles will begin
Je passe ma vie à faire des coups
I spend my life making moves
Je suis souvent hors de portée de mes amis intimes
I am often out of reach of my close friends
Je n'avais rien mais j'ai acquis
I had nothing, but I acquired
Des ombres sur des murs
Shadows on walls
Des choses qui s'égarent
Things that wander
J'amasse
I amass
Avec une frénésie qui me dépasse
With a frenzy that overwhelms me
Oh si je m'arrête
Oh if I stop
Si je déraille
If I derail
J'ai trop de dettes, c'est la spirale qui m'avale
I am too much in debt, it's the spiral that swallows me
Les ennuis vont commencer x2
The troubles will begin x2
Je passe mon temps à courir
I spend my time running
J'amasse je ne veux pas mourir.
I accumulate, I don't want to die.





Авторы: Jean-jacques Daran, Pascale Filippi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.