Daran - Légalise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daran - Légalise




Légalise
Легализуй
Bienvenue au fond des bois
Добро пожаловать в самую чащу,
Au pays du savoir et des lois
В страну знания и законов,
l'on craint le sourire, la bonne humeur
Где боятся улыбки, хорошего настроения,
Comme un malfaiteur
Как злодея.
Bienvenue dans la forêt
Добро пожаловать в лес,
Dans ce monde de bosses et de plaies
В этот мир шишек и ран,
l'on passe des heures à discuter
Где часы проводят в разговорах
De légalité
О законности.
Légalise légalise
Легализуй, легализуй,
Légalise la gaieté
Легализуй веселье,
Légalise légalise
Легализуй, легализуй,
Légalise la gaieté
Легализуй веселье,
La gaieté
Веселье.
Bienvenue du fond du coeur
Добро пожаловать от всего сердца,
Les délits de ce monde sont des leurres
Преступления этого мира - приманки,
Ce sont toujours les mêmes que l'on accuse
Всегда обвиняют одних и тех же
D'être les voleurs
В том, что они воры.
Bienvenue à tous mes frères
Добро пожаловать, все мои братья,
Au pays des croisés, des faussaires
В страну крестоносцев, фальшивомонетчиков,
l'on met les richesses en vitrine
Где богатства выставляют напоказ,
Pour creuser l'abîme
Чтобы углубить пропасть.
Si tu veux faire la loi
Если хочешь устанавливать закон,
Légalise légalise
Легализуй, легализуй,
Légalise la gaieté
Легализуй веселье,
Légalise légalise
Легализуй, легализуй,
Légalise la gaieté
Легализуй веселье.
Verbalise verbalise la bêtise en premier
Штрафуй, штрафуй в первую очередь глупость,
Légalise légalise
Легализуй, легализуй,
Légalise la gaieté
Легализуй веселье,
La gaieté
Веселье.
Toujours les mêmes
Всегда одни и те же
Qui légitiment
Кто узаконивает,
Qui légifèrent
Кто правит,
Et les victimes
И жертвы
Toujours les mêmes
Всегда одни и те же.





Авторы: Jean Jacques Daran, Alana Filippi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.