Текст и перевод песни Darci - Winter Roads

Winter Roads

You know it's whatever, might just die with you
If we're picking sides,
You and I know what I would chose
Seeing smoke, seeing fire, know we're diving through
(Yeah, yeah, yeah, hey!)

We just made it double up easy,
Trying to make it more than just a weekend
Going back to back like every season
Had to keep our hearts like winter roads, freezing
Trust me though, been battling the angels and the demons
Wait I'm out of reasons, to give a fuck
Bad bitch with me clean and she like it rough
Absinthe and a bean should have been enough
Still we taking shots like we got the semi tucked

You know it's whatever, might just die with you
If we're picking sides,
You and I know what I would chose
Seeing smoke, seeing fire, know we're diving through
(Yeah, yeah, yeah, hey!)
We can pick a lane and make it swerve
Savage in the city with the work
Pouring up the doubles till it hurt, hit a nerve
Take it as a blessing or a curse, what's the worst?

Wait wait wait
I'm out of reasons, to give a fuck
Bad bitch with me clean and she like it rough
Absinthe and a bean should have been enough
Still we taking shots like we got the semi tucked

You know it's whatever, might just die with you
If we're picking sides,
You and I know what I would chose
Seeing smoke, seeing fire, know we're diving through
(Yeah, yeah, yeah, hey!)

Routes d'hiver

Tu sais, c'est comme ça, je pourrais mourir avec toi
Si on choisit des camps,
Toi et moi savons ce que je choisirais
Voir de la fumée, voir du feu, on sait qu'on plonge dedans
(Ouais, ouais, ouais, hey !)

On a juste doublé la mise,
On essaie d'en faire plus qu'un week-end
Dos à dos comme chaque saison
On a dû garder nos cœurs comme les routes d'hiver, glacés
Crois-moi, j'ai combattu les anges et les démons
Attends, je n'ai plus de raisons, de m'en foutre
La bad bitch avec moi est propre et elle aime ça rough
Absinthe et un haricot auraient dû suffire
On tire quand même des coups de feu comme si on avait le semi caché

Tu sais, c'est comme ça, je pourrais mourir avec toi
Si on choisit des camps,
Toi et moi savons ce que je choisirais
Voir de la fumée, voir du feu, on sait qu'on plonge dedans
(Ouais, ouais, ouais, hey !)
On peut choisir une voie et la faire dévier
Sauvage dans la ville avec le boulot
On verse des doubles jusqu'à ce que ça fasse mal, on touche un nerf
Prends ça comme une bénédiction ou une malédiction, c'est quoi le pire ?

Attends attends attends
Je n'ai plus de raisons, de m'en foutre
La bad bitch avec moi est propre et elle aime ça rough
Absinthe et un haricot auraient dû suffire
On tire quand même des coups de feu comme si on avait le semi caché

Tu sais, c'est comme ça, je pourrais mourir avec toi
Si on choisit des camps,
Toi et moi savons ce que je choisirais
Voir de la fumée, voir du feu, on sait qu'on plonge dedans
(Ouais, ouais, ouais, hey !)