Текст и перевод песни Darci - Take It Back

Tell me when, yeah

Tell me when you're ready, we can hit the gas
Hands steady, heart heavy, stay hella sad
You love it already, know it never lasts
That's breaking glass, can't take it back, yeah

Up off another, give me two of that
My heart is growing colder, don't get too attached
You love it already, know it never lasts
That's breaking glass, can't take it back, yeah

Up off another, it's a triple stack
We never need closure, nothin' new with that
All summer not sober, got me seeing black
I love her I know it, ain't no going back

I been going thru it for my next shit
Stressin' nights got me turning, ain't no resting
Yes it's crazy crossing borders, we finessing
Guess it's really not what anyone expected

Lost in your eyes feeling reckless
I try, guess I got a death wish
Got drip from her tongue to her necklace
Caught feels trying to heal thru the wreckage
Yeah

Tell me when you're ready, we can hit the gas
Hands steady, heart heavy, stay hella sad
You love it already, know it never lasts
That's breaking glass, can't take it back

Up off another, give me two of that
My heart has been colder, don't get too attached
You love it already, know it never lasts
That's breaking glass, can't take it back, yeah

We faded, you know it, you ain't gotta ask
We jaded, been coping, you ain't gotta act
Some nights I lose focus, so I wear a mask
We sad but don't show it, got me throwing cash

And I understand it's excessive, flexing
Guess it's getting lonely in the section
Blessings somehow get turned to depression
Stressing, really not what anyone expected

Lost in your eyes feelin' reckless
I try, guess I got a death wish
Got drip from her tongue to her necklace
Caught feels trying to heal thru the wreckage, yeah

Tell me when you're ready, we can hit the gas
Hands steady, heart heavy, stay hella sad
You love it already, know it never lasts
That's breaking glass, can't take it back

Up off another, give me two of that
My heart is growing colder, don't get too attached
You love it already, know it never lasts
That's breaking glass, can't take it back

Hit the gas
Stay hella sad
Never lasts
Can't take it back
Two of that
Too attached
Never lasts
That's breaking glass, can't take it back

Скажи мне, когда, да

Скажи мне, когда будешь готов, и мы сможем нажать на газ
Руки тверды, на сердце тяжело, оставайся чертовски грустным
Ты уже любишь это, знай, что это никогда не длится вечно
Это разбитое стекло, и я не могу вернуть его обратно, да

Оторвись от другого, дай мне два таких
Мое сердце становится все холоднее, не привязывайся слишком сильно
Ты уже любишь это, знай, что это никогда не длится вечно
Это разбитое стекло, и я не могу вернуть его обратно, да

Если взять еще одну, то это тройная стопка
Нам никогда не нужно замыкание, в этом нет ничего нового
Все лето не протрезвел, из-за чего у меня перед глазами все потемнело
Я люблю ее, я знаю это, пути назад нет.

Я проходил через это ради своего следующего дерьма
Напряженные ночи заставляют меня ворочаться, я не отдыхаю.
Да, это безумие - пересекать границы, мы придираемся
Думаю, это действительно не то, чего кто-то ожидал

Потерялся в твоих глазах, чувствуя себя безрассудным
Я пытаюсь, думаю, у меня появилось желание умереть
С ее языка капнуло на ожерелье
Пойманный чувствует, что пытается исцелиться сквозь обломки
Да

Скажи мне, когда будешь готов, и мы сможем нажать на газ
Руки тверды, на сердце тяжело, оставайся чертовски грустным
Ты уже любишь это, знай, что это никогда не длится вечно
Это разбитое стекло, и я не могу вернуть его обратно

Оторвись от другого, дай мне два таких
Мое сердце было холоднее, не привязывайся слишком сильно
Ты уже любишь это, знай, что это никогда не длится вечно
Это разбитое стекло, и я не могу вернуть его обратно, да

Мы исчезли, ты это знаешь, тебе не нужно спрашивать
Мы измучены, справляемся, тебе не нужно притворяться
Иногда по ночам я теряю концентрацию, поэтому надеваю маску
Нам грустно, но мы этого не показываем, из-за чего я выбрасываю наличные

И я понимаю, что это чересчур, напрягать
Думаю, в секции становится одиноко
Благословения каким-то образом превращаются в депрессию
Стресс, на самом деле не то, чего кто-либо ожидал

Теряюсь в твоих глазах, чувствую себя безрассудным.
Я пытаюсь, думаю, у меня появилось желание умереть
С ее языка капнуло на ожерелье
Пойманный чувствует, что пытается исцелиться среди обломков, да

Скажи мне, когда будешь готов, и мы сможем нажать на газ
Руки тверды, на сердце тяжело, оставайся чертовски грустным
Ты уже любишь это, знай, что это никогда не длится вечно
Это разбитое стекло, и я не могу вернуть его обратно

Оторвись от другого, дай мне два таких
Мое сердце становится все холоднее, не привязывайся слишком сильно
Ты уже любишь это, знай, что это никогда не длится вечно
Это разбитое стекло, и я не могу вернуть его обратно

Жми на газ
Оставайся чертовски грустным
Никогда не длится вечно
Я не могу вернуть это обратно
Два из этого
Слишком привязан
Никогда не длится вечно
Это разбитое стекло, и я не могу вернуть его обратно