Dardan - Amigo - перевод текста песни на английский

Bruder, so viel Krieg in meinem Kopf und langsam werd' ich schon verrückt

Sister, so much war in my head, I'm slowly going crazy

Ich schieße paar Songs aus meinem Kopf, guck, und ich sicher' mein Glück

I shoot some songs out of my mind, look, and I secure my luck

Die Hood macht dumm, immer dieser Stress im Exzess wegen Flex im Untergrund

The hood makes you dumb, always this stress in excess because of flexing underground

Ich komm' schwer über die Runden, ich bin farbenblind, nur mein Cash ist kunterbunt

I struggle to make ends meet, I'm colorblind, only my cash is colorful

Ich bin kein Einzelfall, zu viele Motherfucker aus meinem Block sind genauso wie ich

I'm not an isolated case, too many motherfuckers from my block are just like me

Berauscht von dem Gift, lachen wir, jeden Tag Kokaina, seht wie traurig sie sind

Intoxicated by the poison, we laugh, cocaine every day, see how sad they are

Abfuck, als Junge von der Street, gehst du nur noch nach Hause, wenn du schlafen gehst

Fucked up, as a boy from the street, you only go home when you go to sleep

Tu' ich Ware seh'n, tu' ich Bares zähl'n, es ist immer noch das wahre Leben

If I see goods, if I count cash, it's still the real life

Wenn die Jahre vergeh'n

When the years pass

Der Junge, der vor dem Richter weint hat ein'n Stich verteilt, du kommst sicher rein

The boy who cries before the judge has stabbed someone, you're sure to go in

Jetzt sitzt er in 'nem Sixer allein, seine Welt ist dunkel, weil keine Lichter mehr schein'

Now he sits alone in a six-man cell, his world is dark because no lights shine anymore

Schreibe mehr Knastbriefe an Akhis im Bau als meine eigenen Texte

I write more prison letters to homies inside than my own lyrics

Homie, ich muss überleben

Homie, I have to survive

Ich rapp' hier nicht, um ein Zeichen zu setzen

I'm not rapping here to make a statement

Ich rappe nicht um ein Zeichen zu setzen

I'm not rapping to make a statement

Ich rappe nicht um ein Zeichen zu setzen

I'm not rapping to make a statement

Ich rappe nicht um ein Zeichen zu setzen

I'm not rapping to make a statement

Ich rappe nicht um ein Zeichen zu setzen

I'm not rapping to make a statement

Amigo, Amigo

(Amiiiiiiigoooo)

Amigo, Amigo

Amigo, Million' oder Zero

Amigo, Millions or Zero

Amigo, Amigo

(Amigo, Amigo)

Amigo, Amigo

(Amiiiiiiigoooo)

Amigo, Kilos oder Mikro

Amigo, Kilos or Micro

Amigo, Amigo

(Amigo, Amigo)

Amigo, Amigo

(Amiiiiiiigoooo)

Amigo, Bandito oder Minus

Amigo, Bandito or Minus

Amigo, Amigo

(Amigo, Amigo)

Amigo, Amigo

(Amiiiiiiigoooo)

Amigo, Million' oder Zero

Amigo, Millions or Zero

Bruder, so viel Krieg in meinem Kopf und langsam komm' ich nicht mehr klar

Sister, so much war in my head, I'm slowly losing my grip

Wenn du alles verlierst, was du hast, sind die Freunde für dich nicht mehr da

When you lose everything you have, your friends are no longer there for you

Diese Zeiten verändern dich schnell, diese Zeiten verändern die Welt

These times change you quickly, these times change the world

Bruder, in der du lebst und du bist nicht mehr du, nein, nein, bye, bye

Sister, in which you live and you are no longer you, no, no, bye, bye

Guck, das Kapitel ist zu

Look, the chapter is closed

Und ich mach' nicht auf krass, ich pack' nur mein Hass auf ein Bars

And I'm not acting tough, I just pack my hate on some bars

Bin ein Junge von der Straße, mein Freund

I'm a boy from the streets, my friend

Ja, sie war mein Lehrer, hab' vieles gelernt, ja, man macht viele Fehler

Yeah, she was my teacher, learned a lot, yeah, you make a lot of mistakes

Jag' mei'm Ziel hinterher, es sind nur noch paar Meter

I'm chasing my goal, it's only a few meters left

Hier lief vieles verkehrt, doch bereu'n tut man später

A lot went wrong here, but you regret it later

Ja, bereu'n tut man später, red eyes, Tunnelblick mit Zeug in den Tretern

Yeah, you regret it later, red eyes, tunnel vision with stuff in my shoes

Durch die City mit den Jungs, der Sticky ist im Mund, verticke ein paar Pfund

Through the city with the boys, the sticky is in my mouth, selling a few pounds

Es ist Biggie, den ich pump', ich blicke auf die Skyline, die Welt gehört uns

It's Biggie I'm pumping, I look at the skyline, the world is ours

Die Welt gehört uns, die Welt gehört uns

The world is ours, the world is ours

Bruder, du weißt, die Welt gehört uns

Sister, you know, the world is ours

Amigo, Amigo

(Amiiiiiiigoooo)

Amigo, Amigo

Amigo, Million' oder Zero

Amigo, Millions or Zero

Amigo, Amigo

(Amigo, Amigo)

Amigo, Amigo

(Amiiiiiiigoooo)

Amigo, Kilos oder Mikro

Amigo, Kilos or Micro

Amigo, Amigo

(Amigo, Amigo)

Amigo, Amigo

(Amiiiiiiigoooo)

Amigo, Bandito oder Minus

Amigo, Bandito or Minus

Amigo, Amigo

(Amigo, Amigo)

Amigo, Amigo

(Amiiiiiiigoooo)

Amigo, Million' oder Zero

Amigo, Millions or Zero

Amiiiiiiigoooo, Amigo

Amigo, Amigo

Amiiiiiiigoooo

Amigo, Amigo

Amiiiiiiigoooo

Amigo, Amigo

Amiiiiiiigoooo

Amigo

Dardan - Amigo

Текст и перевод песни Dardan - Amigo

Альбом