Dardan - Dardy Next Door - перевод текста песни на французский

Früher war ich noch broke

Avant, j'étais fauché

Heute mehr Plus als Malone

Aujourd'hui, j'ai plus d'argent que Malone

Ich singe ihr was vor

Je te chante une chanson

Sie nennt mich DARDYNEXTDOOR

Tu m'appelles DARDYNEXTDOOR

DARDY-DARDYNEXTDOOR

Ich singe ihr was vor

Je te chante une chanson

Sie nennt mich DARDYNEXTDOOR

Tu m'appelles DARDYNEXTDOOR

DARDY-DARDYNEXTDOOR

So viel Nostalgie

Tant de nostalgie

Sie nennt mich DARDYNEXTDOOR

Tu m'appelles DARDYNEXTDOOR

(Hululu-uhuh, hululu-uhuh)

(Lelele-eheh, lelele-eheh)

(Hululu-uhuh, hululu-uhuh)

(Lelele-eheh, lelele-eheh)

Früher war es so schwer

Avant, c'était tellement difficile

Früher war ich so leer

Avant, j'étais tellement vide

Doch mit deinem wunderbaren Lächeln füllst du diese Lücken

Mais avec ton magnifique sourire, tu remplis ces vides

Die heute Narben sind

Qui sont aujourd'hui des cicatrices

Augen blau wie das Meer

Des yeux bleus comme la mer

Augen blau wie das Meer

Des yeux bleus comme la mer

Shorty verliebt sich jeden Tag neu

Shorty tombe amoureuse chaque jour

Wenn ich ihr was vorsing'

Quand je lui chante une chanson

Sie trinkt an Piña Colada

Elle boit une Piña Colada

Hängt an mir wie ein Koala

Elle s'accroche à moi comme un koala

Wir rauchen Peace in der Plaza

On fume la paix sur la place

Dieser Moment unbezahlbar

Ce moment est inestimable

Dardy weiß, was du brauchst

Dardy sait ce dont tu as besoin

Dardy weiß es genau

Dardy le sait exactement

Ich hab' gezweifelt am Traum

J'ai douté du rêve

Doch du bautest mich auf

Mais tu m'as relevé

Ich trinke 'ne Piña Colada

Je bois une Piña Colada

Sie hängt an mir wie ein Koala

Elle s'accroche à moi comme un koala

Ich singe ihr was vor

Je lui chante une chanson

Sie nennt mich DARDYNEXTDOOR

Elle m'appelle DARDYNEXTDOOR

Früher war ich noch broke

Avant, j'étais fauché

Heute mehr Plus als Malone

Aujourd'hui, j'ai plus d'argent que Malone

Ich singe ihr was vor

Je te chante une chanson

Sie nennt mich DARDYNEXTDOOR

Tu m'appelles DARDYNEXTDOOR

DARDY-DARDYNEXTDOOR

Ich singe ihr was vor

Je te chante une chanson

Sie nennt mich DARDYNEXTDOOR

Tu m'appelles DARDYNEXTDOOR

DARDY-DARDYNEXTDOOR

So viel Nostalgie

Tant de nostalgie

Sie nennt mich DARDYNEXTDOOR

Tu m'appelles DARDYNEXTDOOR

(Hululu-uhuh, hululu-uhuh)

(Lelele-eheh, lelele-eheh)

(Hululu-uhuh, hululu-uhuh)

(Lelele-eheh, lelele-eheh)

Früher war ich nicht fair

Avant, je n'étais pas juste

Früher hat' ich kein Herz

Avant, je n'avais pas de cœur

Es lief alles verkehrt

Tout allait mal

Ständiges Hin und Her

Un va-et-vient constant

Deine Schönheit ist unbeschreiblich

Ta beauté est indescriptible

Shorty ich übertreib' nicht

Shorty, je n'exagère pas

Nein, ich übertreib' nicht

Non, je n'exagère pas

Nein, ich übertreib' nicht

Non, je n'exagère pas

Lady, Baby

Deine Art macht mich crazy

Ton style me rend dingue

Du bist meine Beyonce

Tu es ma Beyoncé

Und ich bin dein Jay Z

Et je suis ton Jay-Z

Wir hängen in Jogginganzug

On traîne en jogging

Wir haben Cognac im Blut

On a du cognac dans le sang

Wir fahren auf Holland mit Zug

On prend le train pour la Hollande

Und du findest es gut

Et tu aimes ça

Ich trinke 'ne Piña Colada

Je bois une Piña Colada

Sie hängt an mir wie ein Koala

Elle s'accroche à moi comme un koala

Ich singe ihr was vor

Je lui chante une chanson

Sie nennt mich DARDYNEXTDOOR

Elle m'appelle DARDYNEXTDOOR

Früher war ich noch broke

Avant, j'étais fauché

Heute mehr Plus als Malone

Aujourd'hui, j'ai plus d'argent que Malone

Ich singe ihr was vor

Je te chante une chanson

Sie nennt mich DARDYNEXTDOOR

Tu m'appelles DARDYNEXTDOOR

DARDY-DARDYNEXTDOOR

Ich singe ihr was vor

Je te chante une chanson

Sie nennt mich DARDYNEXTDOOR

Tu m'appelles DARDYNEXTDOOR

DARDY-DARDYNEXTDOOR

So viel Nostalgie

Tant de nostalgie

Sie nennt mich DARDYNEXTDOOR

Tu m'appelles DARDYNEXTDOOR

(Hululu-uhuh, hululu-uhuh)

(Lelele-eheh, lelele-eheh)

(Hululu-uhuh, hululu-uhuh)

(Lelele-eheh, lelele)

Sie nennt mich DARDYNEXTDOOR

Tu m'appelles DARDYNEXTDOOR

Dardan - Dardy Next Door

Текст и перевод песни Dardan - Dardy Next Door

Альбом