Dardan - Visionen - перевод текста песни на русский

Visionen - Dardanперевод на русский




Visionen
Видения
Mit Spielzeugpistolen und Stöcken jagen wir Träume
С игрушечными пистолетами и палками мы гоняемся за мечтами
Die in Sekunden vergehen
Что исчезают за секунды
Wie ein Himmel, der seine Sterne verliert
Как небо, теряющее свои звезды
Uns're Kindheit wurde in Funken zerlegt
Наше детство было разбито на искры
Alte Bilder, die ich nicht vergessen konnte
Старые картинки, которые я не мог забыть
Weswegen THC pumpt in den Venen
Поэтому ТГК качает в венах
Doch ich hatte 'ne Vision, holte die Welt für uns
Но у меня было видение, я завоевал мир для нас
Niemand kann diesen Jungen verstehen
Никто не может понять этого парня
Rolle mein Paper, nehm' einen Zug
Кручу свою бумагу, делаю затяжку
Lauf' ein paar Meter in meinen Schuhen
Пройди пару метров в моей обуви
Hab' geschworen, ich mach' uns einen Namen
Я поклялся, что сделаю нам имя
Kämpfer-Mentalität im Blut
Бойцовский дух в крови
Doch mit der Zeit wurd' dieses Herz hier schwarz
Но со временем это сердце почернело
Wie meine Lunge voll Teer und Gras
Как мои легкие, полные дегтя и травы
Meine Zeit läuft, ich gebe full Speed
Время уходит, я выкладываюсь на полную
(Geh, erinner dich, wer du warst)
(Иди, вспомни, кем ты была)
Heute wurden diese Visionen war
Сегодня эти видения стали реальностью
Hatt' es vor meinen Augen millionen Mal
Я видел это перед своими глазами миллионы раз
Macht es mich reich oder bringt es mich um?
Сделает ли это меня богатым или убьет?
Mir war dieses Risiko egal
Мне был все равно этот риск
Heute wurden diese Visionen war
Сегодня эти видения стали реальностью
Dreh' meine Runden millionen Mal
Я делаю круги миллионы раз
Macht es mich reich oder bringt es mich um?
Сделает ли это меня богатым или убьет?
Mir war dieses Risiko egal
Мне был все равно этот риск
Mit Aluminiumfolie und 'ner Digitalwaage
С алюминиевой фольгой и цифровыми весами
Sorgen wir für die Balance (Für die Balance)
Мы обеспечиваем баланс (Для баланса)
Viele, die fliegen wollten, landeten wieder hier
Многие, которые хотели летать, снова приземлились здесь
Aber ich spüre 'ne Chance (Spüre 'ne Chance)
Но я чувствую шанс (Чувствую шанс)
Als hätt ich Flügel bekommen
Как будто у меня выросли крылья
Lasse meine Sorgen fallen auf den kühlen Beton
Я сбрасываю свои заботы на холодный бетон
Doch die Neuen warten da, wo uns jeder jetzt kennt
Но новые ждут там, где теперь все нас знают
Bin nicht egoistisch, will nur euren Lügen entkommen
Я не эгоист, я просто хочу избежать твоей лжи
Seh', ein Regentropfen fließt runter
Смотри, капля дождя стекает вниз
Wie die Träne von meiner Mutter
Как слеза моей матери
Hab' geschworen, ich mach' uns ein Namen
Я поклялся, что сделаю нам имя
Gib Gas, ich glaub' nicht an Wunder
Жми на газ, я не верю в чудеса
Doch mit der Zeit wurd' dieses Herz hier schwarz
Но со временем это сердце почернело
Wie meine Lunge voll Teer und Gras
Как мои легкие, полные дегтя и травы
Meine Zeit läuft, ich gebe full Speed
Время уходит, я выкладываюсь на полную
(Geh, erinner dich, wer du warst)
(Иди, вспомни, кем ты была)
Heute wurden diese Visionen war
Сегодня эти видения стали реальностью
Hatt' es vor meinen Augen millionen Mal
Я видел это перед своими глазами миллионы раз
Macht es mich reich oder bringt es mich um?
Сделает ли это меня богатым или убьет?
Mir war dieses Risiko egal
Мне был все равно этот риск
Heute wurden diese Visionen war
Сегодня эти видения стали реальностью
Dreh' meine Runden millionen Mal
Я делаю круги миллионы раз
Macht es mich reich oder bringt es mich um?
Сделает ли это меня богатым или убьет?
Mir war dieses Risiko egal
Мне был все равно этот риск
(Heute wurden diese Visionen war)
(Сегодня эти видения стали реальностью)
(Hatt' es vor meinen Augen millionen Mal)
видел это перед своими глазами миллионы раз)
(Macht es mich reich oder bringt es mich um?)
(Сделает ли это меня богатым или убьет?)
(Mir war dieses Risiko egal)
(Мне был все равно этот риск)
(Heute wurden diese Visionen war)
(Сегодня эти видения стали реальностью)
(Dreh' meine Runden millionen Mal)
делаю круги миллионы раз)
(Macht es mich reich oder bringt es mich um?)
(Сделает ли это меня богатым или убьет?)
(Mir war dieses Risiko egal)
(Мне был все равно этот риск)
(Millionen Mal)
(Миллионы раз)
(Millionen Mal)
(Миллионы раз)
(Millionen, millionen)
(Миллионы, миллионы)
(Millionen, millionen Mal)
(Миллионы, миллионы раз)
(Millionen Mal)
(Миллионы раз)
(Millionen Mal)
(Миллионы раз)
(Millionen, millionen)
(Миллионы, миллионы)
(Millionen, millionen Mal)
(Миллионы, миллионы раз)





Авторы: Murad Weshah, Lars Wiedemann, Dardan Mushkolaj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.