Circles - Dare перевод на немецкий

Circles

A child has come, destroying me
Footsteps on the sand
The sound is falling from my head
We turn the page, I understand

Across the Severn Sea, as I change the song
I live my life my way
and after all the loves of my life
You're still the one
You're still the one

We taste the tears of sorrow
We taste the joys of wine
The wind is blowing softly the trees my love
And who am I, and who are we?
Then I stand alone this mountainside
With my arms opened, opened wide
There is nowhere to run and hide
In the circles of my life
The circles of my life

(guitars)

We taste the tears of sorrow
We taste the joys of wine
The wind is blowing softly thru the trees my love
And who am I, and who are we?
Then I stand on this mountainside
With my arms open big and wide
There ain't nowhere to run and hide
in the circles, in the circles of my life

the circles of my life

Kreise

Ein Kind ist gekommen und zerstört mich
Fußspuren im Sand
Der Klang verhallt in meinem Kopf
Wir schlagen um, ich verstehe es

Jenseits des Severn-Meeres, während ich das Lied ändere
Ich lebe mein Leben auf meine Weise
Und nach all den Lieben meines Lebens
Bist du immer noch die Eine
Bist du immer noch die Eine

Wir schmecken die Tränen der Trauer
Wir schmecken die Freuden des Weins
Der Wind weht sanft durch die Bäume, meine Liebe
Und wer bin ich, und wer sind wir?
Dann stehe ich allein auf diesem Berggipfel
Mit meinen Armen geöffnet, weit geöffnet
Es gibt keinen Ort, an dem man sich verstecken kann
In den Kreisen meines Lebens
In den Kreisen meines Lebens

(Gitarren)

Wir schmecken die Tränen der Trauer
Wir schmecken die Freuden des Weins
Der Wind weht sanft durch die Bäume, meine Liebe
Und wer bin ich, und wer sind wir?
Dann stehe ich auf diesem Berggipfel
Mit meinen Armen weit geöffnet
Es gibt keinen Ort, an dem man sich verstecken kann
In den Kreisen, in den Kreisen meines Lebens

Die Kreise meines Lebens