Текст и перевод песни Dareal - Les begs
C'est
ton
boy
Dareal
une
fois
de
plus
Он
снова
твой
дерзкий
мальчик
Il
ne
s'agit
que
de
ça
(Sisi)
Дело
только
в
этом
(Сиси)
Le
Darealozor
Я
Подарю
Ему
Озорник
Ne
ask
plus
les
begs
Больше
не
проси
милостыню
Au
calmozor
Square
Flow
На
площади
калмозор
поток
Il
ne
s'agit
que
de
ça
Дело
только
в
этом
Noir
est
ce
que
je
débecte
renoi
je
viens
clouer
des
becs
Темно-оттенок-это
то,
что
я
обсуждаю,
Реной,
я
прихожу,
чтобы
разбить
клювы
Noir
est
ce
que
je
débecte
renoi
je
viens
clouer
des
becs
Темно-оттенок-это
то,
что
я
обсуждаю,
Реной,
я
прихожу,
чтобы
разбить
клювы
Noir
est
ce
que
je
débecte
renoi
je
viens
clouer
des
becs
Темно-оттенок-это
то,
что
я
обсуждаю,
Реной,
я
прихожу,
чтобы
разбить
клювы
J'ai
- J'ai
deux
pieds
j'ai
deux
bras
У
меня
- у
меня
две
ноги
у
меня
две
руки
Everyday
je
me
bats
(Fight)
Каждый
день
я
сражаюсь
(сражаюсь)
Si
je
sème
le
débré
je
récolte
du
bread
Если
я
сею
урожай,
я
собираю
хлеб
Loi
de
vie
oui
c'est
comme
ça
(comme
ça)
Закон
жизни,
да,
так
оно
и
есть
(так
оно
и
есть)
Depuis
la
sil
mon
frère
С
тех
пор,
как
мой
брат
ушел
Par
jour
je
n'ai
qu'à
un
repas
(Ah
zambe)
В
день
у
меня
есть
только
один
прием
пищи
(Ах,
замбе)
De
faire
mes
devoirs
Делать
домашнее
задание
De
helep
ma
rémé
cela
ne
m'empêche
pas
(nan
nan)
Помогите,
мой
друг,
это
не
мешает
мне
(нет,
нет)
J'ai
toujours
su
me
battre
Я
всегда
умел
драться
Me
croiser
les
bras
je
ne
sais
pas
(Yah)
Скрестив
руки,
я
не
знаю
(да)
Le
sommeil
c'est
pour
les
riches
(Brrrr)
Сон-это
для
богатых
(Брррр)
Cile-fa
la
vie
n'est
pas
(n'est
pas)
Cile-fa
жизни
нет
(нет)
Molah
c'est
wandayant
Мол,
это
странствие
Plus
tu
la
frappe
plus
elle
est
sympa
(sympa
eh)
Чем
больше
ты
ее
бьешь,
тем
она
милее
(милее,
а)
Plus
tu
la
lep
faire
Чем
больше
ты
ее
заставляешь
делать
Plus
elle
te
crache
dessus
puis
elle
te
centa
Чем
больше
она
плюет
на
тебя,
тем
больше
она
тебя
возбуждает
Le
papi
namek
fait
la
loi
partout
du
Дедушка
намек
устанавливает
закон
повсюду
в
Zimbabwe
en
Albanie
(le
mpèlè
le
mpèlè)
Зимбабве
в
Албании
(депутат
парламента)
Le
Njaraba
source
de
bonheur
mais
aussi
de
Нджараба-источник
счастья,
но
также
и
Trouble
et
zizanie
(cash
rules
everything
around
me)
Неприятности
и
Зизания
(наличные
правят
всем
вокруг
меня)
Ma'
calcul
ma'
plan
Мой
'расчет
мой'
план
Dans
ma
poche
que
Bam
ne
cherche
pas
son
combi
(son
combi
son
combi)
В
моем
кармане,
что
БАМ
не
ищет
свой
комбинезон
(его
комбинезон,
его
комбинезон)
La
justice
n'est
qu'un
mot
regarde
y'a
Справедливость-это
всего
лишь
слово,
посмотри
туда
Pleins
d'innocents
à
New-Bell
Kondengui
Полно
невинных
в
Нью-Белл-Конденги
Tu
nous
Nyang
on
te
bannit
(on
te
Brrr
eh)
Ты
нам
Ньянг,
мы
тебя
изгоняем
(мы
тебя,
Бррр,
Эх)
Mais
avant
on
te
punit
(Yah)
Но
прежде
чем
мы
тебя
накажем
(да)
Le
son
est
chargé
de
partout
comme
un
vendredi
19h
à
Ndokotti
Звук
доносится
отовсюду,
как
в
пятницу
в
19
часов
утра
в
Ндокотти
To-tokoss
tokoss
Neti
Na
Movie
Hustler
Ipupa
Fally
То-токосс
токосс
Нети
на
киношном
хулигане
Ипупа
Фолли
237
camer
mais
j'ai
plus
de
Toofan
Gwetta
Eledji
(Brrr)
237
камер,
но
у
меня
больше
нет
Туофана
Гветты
Эледжи
(Бррр)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
Мы
не
просим
милостыню
À
genoux
à
l'église
ou
à
la
Mecque
На
коленях
в
церкви
или
в
Мекке
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
Мы
не
просим
милостыню
À
genoux
qu'à
l'église
ou
à
la
mecque
На
коленях,
чем
в
церкви
или
в
Мекке
Everyday
on
tape
sec
(on
vient
clouer
des
becs)
Каждый
день
мы
хлопаем
в
ладоши
(мы
приходим
и
щелкаем
клювами)
Everyday
on
tape
sec
(on
vient
clouer
des
becs)
Каждый
день
мы
хлопаем
в
ладоши
(мы
приходим
и
щелкаем
клювами)
Everyday
on
tape
sec
(on
vient
clouer
des
becs)
Каждый
день
мы
хлопаем
в
ладоши
(мы
приходим
и
щелкаем
клювами)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
Мы
не
просим
милостыню
À
genoux
à
l'église
ou
à
la
Mecque
На
коленях
в
церкви
или
в
Мекке
Bac+5
j'ai
toqué
à
toutes
les
portes
Лоток+5
я
стучался
во
все
двери
Déposer
tous
des
CV
mais
toujours
pas
work
(toujours
pas
de
work)
Подавать
все
резюме,
но
все
еще
не
работать
(все
еще
нет
работы)
Je
me
retrouve
vendeur
à
la
sauvette
dans
un
Я
оказываюсь
спасенным
продавцом
в
Market
sur
la
tête
des
ballots
de
kako
à
bok
Рынок
на
голову
выше,
чем
у
како
в
Боке
Je
veux
réussir
m'en
sortir
faire
du
chiffre
Я
хочу
добиться
успеха,
добившись
успеха
в
цифрах
Mais
everyday
le
système
et
la
vie
me
mettent
des
gifles
(wèkè
wèkè)
Но
каждый
день
система
и
жизнь
дают
мне
пощечины
(векэ
векэ)
J'finis
frustré
dégouté
j'en
veux
au
monde
je
ne
Я
заканчиваю
разочарованным,
отвратительным,
я
злюсь
на
весь
мир,
я
не
Ask
plus
les
becs
maintenant
je
sors
les
griffes
Проси
больше
клювов,
теперь
я
вытаскиваю
когти
Je
ne
suis
pas
venu
au
monde
accompagné
Я
пришел
в
этот
мир
не
в
сопровождении
Les
plus
nantis
mais
qui
vous
a
menti?!
Самые
обеспеченные,
но
кто
вам
солгал?!
Je
hustle
je
hustle
je
hustle
Я
суетлюсь,
я
суетлюсь,
я
суетлюсь,
Les
gos
qui
m'ont
barrés
vous
allez
me
sentir
Госы,
которые
меня
вычеркнули,
вы
почувствуете
меня
J'me
suis
arraché
le
cœur
de
la
Я
вырвал
свое
сердце
из
Poitrine
mes
sentiments
sont
à
la
morgue
Грудь,
мои
чувства
в
морге
Réussir
ou
crever?
crever
ou
réussir?
Преуспеть
или
умереть?
умереть
или
добиться
успеха?
Paradis
ou
enfer?
la
mort
est
la
seule
porte
Рай
или
ад?
смерть
- единственная
дверь
J'ai
fait
du
sale
pour
être
propre
sur
terre
Я
делал
грязное,
чтобы
быть
чистым
на
земле
J'ai
frotté
cette
chienne
de
vie
sans
guèbè
Я
потрепал
эту
суку
по
загривку
без
Геба.
Ceux
qui
te
manquaient
hier
aujourd'hui
sont
capables
de
te
lèlè
Те,
по
кому
ты
скучал
вчера,
сегодня
могут
поздравить
тебя
с
Днем
рождения.
Celles
qui
faisaient
les
Stevie
Wonder
Те,
кто
снимал
Стиви
Уандера
Sont
à
4 pattes
te
disent
tchouke
insiste
bébé
4-хногие
говорят
тебе,
что
ЧУК
настаивает,
детка
Suffit
que
tu
claques
d'un
doigt
pour
avoir
ce
que
tu
Тебе
достаточно
щелкнуть
пальцем,
чтобы
получить
то,
что
ты
Veux
où
et
quand
tu
veux
sans
forcément
dire
s'il
te
plaît
Хочешь
где
и
когда
хочешь,
не
обязательно
говоря,
пожалуйста
Le
bien
être
à
la
chair
plait
mais
l'esprit
Хорошее
бытие
во
плоти
радует,
но
дух
Est
tourmenté,
est-ce
que
ça
valait
la
peine?
Мучается,
стоило
ли
это
того?
J'me
poserai
la
question
plus
tard
Я
задам
себе
этот
вопрос
позже
Tout
est
beau
tout
est
frais
tout
Все
прекрасно,
все
свежо,
все
Est
dope
tout
est
classe
tout
est
dar
Это
допинг,
все
классно,
все
дар
On
a
qu'une
vie
gars
la
mienne
c'est
ici
У
нас,
ребята,
только
одна
жизнь,
моя,
здесь
Bas,
laisse
les
monter
si
tu
veux
toi
shiba
Низко,
позволь
им
подняться,
если
хочешь,
Шиба
T'as
des
cartes
à
jouer
j'ai
des
cartes
VISA
У
тебя
есть
игральные
карты,
у
меня
есть
карты
VISA
Pleines
à
quer-cra
il
ne
s'agit
que
de
ça
На
самом
деле
их
полно,
и
все
дело
только
в
этом
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
Мы
не
просим
милостыню
À
genoux
à
l'église
ou
à
la
Mecque
На
коленях
в
церкви
или
в
Мекке
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
Мы
не
просим
милостыню
À
genoux
qu'à
l'église
ou
à
la
mecque
На
коленях,
чем
в
церкви
или
в
Мекке
Everyday
on
tape
sec
(on
vient
clouer
des
becs)
Каждый
день
мы
хлопаем
в
ладоши
(мы
приходим
и
щелкаем
клювами)
Everyday
on
tape
sec
(on
vient
clouer
des
becs)
Каждый
день
мы
хлопаем
в
ладоши
(мы
приходим
и
щелкаем
клювами)
Everyday
on
tape
sec
(on
vient
clouer
des
becs)
Каждый
день
мы
хлопаем
в
ладоши
(мы
приходим
и
щелкаем
клювами)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
(on
ne
ask
pas
les
begs)
Мы
не
просим
не
просить
(мы
не
просим
не
просить)
On
ne
ask
pas
les
begs
Мы
не
просим
милостыню
À
genoux
à
l'église
ou
à
la
Mecque
На
коленях
в
церкви
или
в
Мекке
On
ne
ask
plus
les
begs
mollah
Мы
больше
не
просим
милостыню
у
муллы
Solide
comme
du
bambou
mollah
Твердый,
как
бамбук,
мулла
William
William
on
dit
quoi?
Уильям
Уильям
что
мы
говорим?
On
ne
ask
plus
les
begs
Мы
больше
не
просим
милостыню
À
genoux
qu'à
l'église
ou
à
la
Mecque
На
коленях,
чем
в
церкви
или
в
Мекке
Au
calmo
au
calmozor
В
тишине
в
тишине
Eh
Square
Square
Square
Flow
Эх,
Квадратный
Квадратный
Квадратный
Поток
Il
ne
s'agit
que
de
ça
Дело
только
в
этом
On
ne
ask
plus
les
begs
Мы
больше
не
просим
милостыню
À
genoux
qu'à
l'église
ou
à
la
Mecque
На
коленях,
чем
в
церкви
или
в
Мекке
Raaaaaah
(il
ne
s'agit
que
ça)
Раааааа
(это
все
о
нем)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marc Bidong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.