Dareal - Outro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dareal - Outro




Une vie une mère un père un frère
Одна жизнь, одна мать, один отец, один брат
Maternel primaire collège facaire
Начальный детский сад лицейский колледж
10 piges la radio le hip-hop ce refuge
10 голубей радио, хип-хоп, это убежище
Premières bières premier joint Premier flow premier Concert
Первое пиво первый совместный первый поток первый концерт
Il rêvait d'uneu carrière en finances
Он мечтал о карьере в сфере финансов
M'enfin
Наконец-то я
Tout chemin mène à Rome l'essentiel La monnaie traire
Любой путь ведет в Рим главное деньги доить
Le hip-hop cette culture et ses branches le pénétrèrent
Хип-хоп эта культура и ее ветви проникли в нее
Que faire? Finir fonctionnaire ou affronter les éclairs
Что делать? Закончить чиновничество или столкнуться с молниями
Le negro est téméraire focus ne s'laisse pas distraire
Негр безрассуден сосредоточенность не позволяет отвлекать себя
Son flow n'était qu'une goutte qui avec le temps est devenu mer
Его поток был всего лишь каплей, которая со временем превратилась в море
Océan de pensées relatées à travers de vagues de sons
Океан мыслей, передаваемых волнами звуков
Ça va du noir, du gris, du rouge sang, bref il exploite son don
Он бывает черного, серого, кроваво-красного, короче говоря, он использует свой дар
Le jeune homme des beats tord askip on le dit fort
Молодой человек из группы beats крутит аскипа, мы говорим это громко
Il kicke les doigts dans l'nez quand les autres MC inspirent fort
Он ковыряет пальцами в носу, когда другие ведущие делают глубокий вдох
Il s'mélange peu ou presque pas, on le traite de bizarre
Он почти или почти не смешивается, мы относимся к нему как к странному
Mais au micro ne teste pas quand il spit c'est le blizzard
Но у микрофона не проверяй, когда он плюется, это метель
Yaoundé boss les fume, C'est quoi ton way les fume
Босс Яунде курит их, вот как ты их куришь
Francois Foning les fume 1x2+ les fume
Франсуа Фонинг Ле курит 1х2+ Ле курит
Le gars est téméraire, il ne lache pas le steak
Парень безрассуден, он не отпускает стейк
Davy lui tend des frites l'invite à coller la petite
Дэви протягивает ему картошку фри, приглашая его засунуть маленькую
La sono était live mais ça a cuit
Звук был живым, но он готовился
Il n'a pas pris la fuite il continue de work
Он не сбежал, он продолжает работать
Les notes de son iPhone sont pleines de lignes gonflées à bloc
Заметки на его iPhone заполнены линиями, набухшими до блеска
Il sort singles sur singles il reste au calmozor
Он выпускает синглы на синглах, он остается в кальмозоре
Tellement de jus à spread que son verre est plein à ras bord
Так много сока, что его стакан полон до краев
Même dans la vallée de l'ombre de la mort le negrozor
Даже в долине тени смерти негрозор
N'abdique point pour son bien est prêt à causer du tort
Не отрекайся ради его блага готов причинить вред
D'ailleurs à ce moment, il s'en bâtait les couilles
К тому же в этот момент он зацикливался на этом
Si t'es bonne et que tu mouilles il tire et crache ses douilles
Если ты будешь хорошей и промокнешь, он выстрелит и выплюнет свои гильзы
Il n'aime pas les embrouilles, mais sait les assumer
Он не любит путаницы, но знает, как с ней справиться
Très fort de caractère, fou sur les bords et passionné
Очень сильный характером, без ума от края и страстный
Il a les os rigides la vie l'a frappé mais pas fracturé
У него крепкие кости, жизнь ударила его, но не сломала
Il fait face au vécu et ses Aléas
Он сталкивается с пережитым и его случайностями
Fier et entêté très peu malléable
Гордый и упрямый очень податливый
Plus que connecté ne pete pas de câble
Больше, чем подключено, не питайте кабель
Aujourd'hui il a plus que du pain à sa table
Сегодня у него на столе больше, чем хлеб
Le temps plus la peine ont tamisé les amitiés
Время плюс боль приглушили дружеские отношения
Le cercle de proches se veut carré nous sommes infréquentables
Круг близких должен быть квадратным, мы нечасты
En lui y a du divin en lui y a du diable
В нем есть божественное, в нем есть дьявольское
En lui y a du malsain en lui de l'adorable
В нем есть что-то нездоровое, в нем есть что-то восхитительное
La story est réelle ceci n'est pas une fable
История правдива, это не басня
Quand tout brille on oublie qu'hier était effroyable
Когда все сияет, мы забываем, что вчера было ужасно
Le corps était mouillé, mais l'esprit imperméable
Тело было мокрым, но разум непроницаемым
La visée meme dans le noir c'était la mention bien
Даже прицеливание в темноте было замечательным упоминанием
Plutôt excellente mais jamais passable
Довольно превосходно, но никогда не проходимо
D'apparence Dubaï mais en lui c'était Bagdad
Внешне Дубай, но в нем это был Багдад
Tout ceci l'a murit lui a fait prendre du grade
Все это убило его, повысило его в звании
Voila ce qu'à vécu le gars au delà des Façades
Вот что пережил парень за фасадами





Авторы: Marc Bidong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.