Текст и перевод песни Dareal - Outro

Outro

Une vie une mère un père un frère
Maternel primaire collège facaire
10 piges la radio le hip-hop ce refuge
Premières bières premier joint Premier flow premier Concert
Il rêvait d'uneu carrière en finances
M'enfin
Tout chemin mène à Rome l'essentiel La monnaie traire
Le hip-hop cette culture et ses branches le pénétrèrent
Que faire? Finir fonctionnaire ou affronter les éclairs
Le negro est téméraire focus ne s'laisse pas distraire
Son flow n'était qu'une goutte qui avec le temps est devenu mer
Océan de pensées relatées à travers de vagues de sons
Ça va du noir, du gris, du rouge sang, bref il exploite son don
Le jeune homme des beats tord askip on le dit fort
Il kicke les doigts dans l'nez quand les autres MC inspirent fort
Il s'mélange peu ou presque pas, on le traite de bizarre
Mais au micro ne teste pas quand il spit c'est le blizzard
Yaoundé boss les fume, C'est quoi ton way les fume
Francois Foning les fume 1x2+ les fume
Le gars est téméraire, il ne lache pas le steak
Davy lui tend des frites l'invite à coller la petite
La sono était live mais ça a cuit
Il n'a pas pris la fuite il continue de work
Les notes de son iPhone sont pleines de lignes gonflées à bloc
Il sort singles sur singles il reste au calmozor
Tellement de jus à spread que son verre est plein à ras bord
Même dans la vallée de l'ombre de la mort le negrozor
N'abdique point pour son bien est prêt à causer du tort
D'ailleurs à ce moment, il s'en bâtait les couilles
Si t'es bonne et que tu mouilles il tire et crache ses douilles
Il n'aime pas les embrouilles, mais sait les assumer
Très fort de caractère, fou sur les bords et passionné
Il a les os rigides la vie l'a frappé mais pas fracturé
Il fait face au vécu et ses Aléas
Fier et entêté très peu malléable
Plus que connecté ne pete pas de câble
Aujourd'hui il a plus que du pain à sa table
Le temps plus la peine ont tamisé les amitiés
Le cercle de proches se veut carré nous sommes infréquentables
En lui y a du divin en lui y a du diable
En lui y a du malsain en lui de l'adorable
La story est réelle ceci n'est pas une fable
Quand tout brille on oublie qu'hier était effroyable
Le corps était mouillé, mais l'esprit imperméable
La visée meme dans le noir c'était la mention bien
Plutôt excellente mais jamais passable
D'apparence Dubaï mais en lui c'était Bagdad
Tout ceci l'a murit lui a fait prendre du grade
Voila ce qu'à vécu le gars au delà des Façades

Заключение

Одна жизнь, одна мать, один отец, один брат
Детский сад, начальная школа, колледж, учёба
10 лет, радио, хип-хоп, это убежище
Первое пиво, первый косяк, первый флоу, первый концерт
Он мечтал о карьере в финансах
Но в итоге
Все дороги ведут в Рим, главное — деньги доить
Хип-хоп, эта культура и её ответвления проникли в него
Что делать? Стать офисным планктоном или встретиться лицом к лицу с молниями
Этот парень — сорвиголова, он сосредоточен и не отвлекается
Его флоу был всего лишь каплей, которая со временем превратилась в море
Океан мыслей, переданных через волны звука
Это и тьма, и серость, и алая кровь, короче, он использует свой дар
Молодой человек от битов жесткий, говорят, он читает сильно
Он кикает пальцами в нос, когда другие МС сильно загоняются
Он мало с кем общается, его считают странным
Но у микрофона не испытывай судьбу, когда он читает, это словно снежная буря
Яунде босс курит, в чём твой стиль, курит
Франсуа Фонин курит 1x2+ курит
Этот парень — безбашенный, он не сдаётся
Дэви протягивает ему картошку фри, приглашает приклеить маленькую
Акустика была живой, но всё сгорело к чертям
Он не сбежал, он продолжает работать
Заметки в его iPhone полны строк, заряженных по полной
Он выпускает сингл за синглом, он остается спокойным
Так много сока нужно разлить, что его стакан наполнен до краев
Даже в долине смертной тени этот негрит
Не сдаётся ради своего блага и готов причинить боль
Кстати, в тот момент ему было всё равно
Если ты хороша и даёшь, он стреляет и разряжает свои обоймы
Он не любит разборок, но умеет за себя постоять
Очень сильный характер, немного чокнутый и увлеченный
У него крепкие кости, жизнь била его, но не сломала
Он противостоит жизненному опыту и его перипетиям
Гордый и упрямый, очень несговорчивый
Более чем связан, не теряет самообладания
Сегодня у него на столе больше, чем просто хлеб
Время и трудности просеяли друзей
Круг близких прочный, мы — те, с кем лучше не связываться
В нём есть что-то божественное, в нём есть что-то дьявольское
В нём есть что-то нездоровое, в нём есть что-то восхитительное
Эта история реальна, это не сказка
Когда всё блестит, мы забываем, что вчера было ужасно
Тело было мокрым, но разум непроницаем
Цель даже в темноте — это хорошая оценка
Скорее отличная, но никогда не удовлетворительная
С виду Дубай, но внутри — Багдад
Всё это закалило его, заставило подняться в звании
Вот что пережил этот парень за фасадом