Dareal - Son Alpha - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dareal - Son Alpha




Son Alpha
Son Alpha
Hey
Hey
Ca dit quoi la mifozor?
Listen up, my dear
Ca faisait un p'tit moment
It's been a little while
Mais j'suis
But I'm back again
Une fois de plus, Au calmozor
Once more, in the chill zone
Z.O.R pro max en le-sa
Z.O.R. pro max, you know the deal
Square pour la rectitude flow pour la vie
Square for the righteous flow for life
Des airs pour que l'attitude
Tunes to boost your attitude
Feat avec les habits
Feat with the clothes
Désert dans leurs veaux-cer
Desert in their brains
Peu de vrais trop de faussaires
Few real ones too many impostors
La vie se veut austère
Life wants to be austere
Donc j'suis en pointe comme Pipo Inzaghi
So I'm on point like Pipo Inzaghi
Sang royal même sans me nommer Casiraghi
Royal blood even without the name Casiraghi
Il n'y a que les frigidaires
Only refrigerators
Qui se contentent de leurs acquis
Are content with their achievements
On sort peu ou pas
We go out little or not
On brainstorm dans le maquis
We brainstorm in the bush
En cas de pétard
In case of a firecracker
On t'allumera comme un bon Mbaki
We'll light you up like a good Mbaki
Ils sont plus D'ass que Jeep quand il s'agit de Cherokee
They're more D'ass than Jeep when it comes to Cherokee
Je tcha le cash je keep fini les erreurs de rookie
I touch the cash I keep no more rookie mistakes
Je tâte des fiak au beurre
I taste the fiak with butter
Des frappes negro t'as peur
Black strikes you're afraid
En cas de trap tu te défais tout seul
In case of a trap you crumble on your own
En brousse tu vas le dire à qui?
Who will you tell in the bush?
Des rois le Haki
Kings with Haki
Vert rouge jaune patrie
Green red yellow homeland
Nous sommes tous biodégradables
We are all biodegradable
Le temps nous traite et ensuite fait le tri
Time treats us and then sorts us out
Esclave ou affranchi?
Slave or free?
Dis moi juste qui tu pries
Just tell me who you pray to
Évitez de comparer les aigles royaux à des colibris
Don't compare golden eagles to hummingbirds
Son alpha ça kicke en le-rafa
Son alpha kicks in le-rafa
Z.O.R. Pro max en le-sa
Z.O.R. Pro max in le-sa
Focus sur nos essentiels
Focus on our essentials
On leur laisse ci et ça
We leave them with this and that
Que des negres fiers conviés
Only proud blacks invited
Posés à la ble-ta
Seated at the ble-ta
Son alpha ça kicke en le-rafa
Son alpha kicks in le-rafa
Z.O.R. Pro max en le-sa
Z.O.R. Pro max in le-sa
Focus sur nos essentiels
Focus on our essentials
On leur laisse ci et ça
We leave them with this and that
Que des negres fiers conviés
Only proud blacks invited
Posés à la ble-ta
Seated at the ble-ta
Tout en Z.O.R, Jamais 2 sans 3
All in Z.O.R, Never 2 without 3
De ces tipeu je suis le père
I'm the father of these guys
Jamais eux sans moi
They're never without me
On se veut fort mais on se voûte
We want to be strong but we bend
Des maux c'est le poids
The evils are the weight
Le corps n'est qu'enveloppe
The body is just an envelope
En nous y'a tout
Everything is within us
Tu es ce que tu bois
You are what you drink
Ya pas de lumière sans ténèbres
There is no light without darkness
Ne l'oublie pas Même quand du noir tu broies
Don't forget that even when you're in the dark
Sois le prédateur et non la proie
Be the predator and not the prey
Sans godasse
Without shoes
On en est pas moins des predators
We are no less predators
Tout dans le Hemlè
Everything in the Hemle
Demande à Simon Biyong du Bellator
Ask Simon Biyong of Bellator
Prod de cachalot flow de cétacé
Whale prod flow of cetacean
Le potentiel d'un joueur de LDC
The potential of a Champions League player
Bloqué à jouer au TKC
Stuck playing in the TKC
J'brule des ris-calo présent mais effacé
I burn ris-calo present but erased
Ma culture serait plus haut hissée si j'avais la panacée
My culture would be higher if I had the panacea
Mais bon j'ai fait je fais et puis sont les faits
But hey I did I do and then there are the facts
Bâtir un gratte-ciel sur fondation de R+1 Cause à effet
Building a skyscraper on a foundation of R+1 Cause and effect
Fête de la musique, enfermé, à en faire
Music festival, locked up, making it
Faire de la musique pour s'évader de cet enfer
Making music to escape from this hell
Son alpha ça kicke en le-rafa
Son alpha kicks in le-rafa
Z.O.R. Pro max en le-sa
Z.O.R. Pro max in le-sa
Focus sur nos essentiels
Focus on our essentials
On leur laisse ci et ça
We leave them with this and that
Que des negres fiers conviés
Only proud blacks invited
Posés à la ble-ta
Seated at the ble-ta
Son alpha ça kicke en le-rafa
Son alpha kicks in le-rafa
Z.O.R. Pro max en le-sa
Z.O.R. Pro max in le-sa
Focus sur nos essentiels
Focus on our essentials
On leur laisse ci et ça
We leave them with this and that
Que des negres fiers conviés
Only proud blacks invited
Posés à la ble-ta
Seated at the ble-ta
Hey c'est le son Alpha
Hey it's the Son Alpha
Ça kicke en le-rafa
It kicks in le-rafa
Pro max en le-sa
Pro max in le-sa
Focus sur nos essentiels on leur lep ci et ça
Focus on our essentials we leave them this and that
Eh une fois d'plus hein
Yo once more huh
Z.O.R sisi
Z.O.R yes sir
I'm back!
I'm back!
Une fois d'plus
Once more
Au calmozor
In the chill zone
Eh
Yo
Eh
Yo





Авторы: Arthur Kevin Epo, Marc Bidong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.