Текст и перевод песни Dareel Marley - Hakuna Matata

Hakuna Matata

Yo yo yo, D Marley, ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Said I met this girl, she from my town, yeah
The way she move her body now, yeah

Cause the way she dey Roma Roma, Me go take you my omalicha
Me go take you go see my mama, me go treat you like my Tata
Like my Tata, like my daughter
Hakuna matata, like my Tata, like my daughter, hakuna matata
Now you want dey gbakam isi ogini, now you want dey make me drink martini
Now you want dey make me fall in love, now you weh dey make my head dey turn

She go say she be lady, oh oh oh oh
She go say she no be woman, oh oh oh oh
She go say she be lady, oh oh oh oh
She go say she no be woman, oh oh oh oh
You go be the mother of my child, I go treat you like my Londoner
Omo ele jeka sere, no time no time for play play

Cause the way she dey Roma Roma, Me go take you my omalicha
Me go take you go see my mama, me go treat you like my Tata
Like my Tata, like my Tata
Hakuna matata, like my Tata, like my daughter, hakuna matata
Now you want dey gbakam isi ogini, now you want dey make me drink martini
Now you want dey make me fall in love, now you weh dey make my head dey turn

Say don't worry, what's up baby, calm down, you know I'm a gentleman, what's up baby
Say Na Tombo when I shaku last night, now they make me calm down
I say make you slow wine down for me, I say make you go down down for me
I go like to chop your Banku baby, this the love you give me, sweet like this
Me say so African lady, no no no, me say wind down body for me, no no no

Like my Tata
Like my Tata hakuna matata
Like my Tata
Like my Tata hakuna matata

Hakuna Matata

Йоу, йоу, йоу, это D Marley, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Говорю тебе, я встретил девчонку из моего города, ага
То, как она двигает своим телом, вау, ага

Ведь то, как она танцует Рома Рома, я отведу тебя к своей гадалке
Я познакомлю тебя со своей мамой, я буду относиться к тебе, как к своей Тате
Как к своей Тате, как к своей дочери
Хакуна Матата, как к своей Тате, как к своей дочери, хакуна матата
Теперь ты хочешь, чтобы я пил пальмовое вино, теперь ты хочешь, чтобы я пил мартини
Теперь ты хочешь, чтобы я влюбился, теперь ты та, от кого у меня кружится голова

Она говорит, что она леди, о, о, о, о
Она говорит, что она не женщина, о, о, о, о
Она говорит, что она леди, о, о, о, о
Она говорит, что она не женщина, о, о, о, о
Ты станешь матерью моего ребенка, я буду относиться к тебе, как к моей лондонке
Детка, ты просто огонь, нет времени, нет времени на игры

Ведь то, как она танцует Рома Рома, я отведу тебя к своей гадалке
Я познакомлю тебя со своей мамой, я буду относиться к тебе, как к своей Тате
Как к своей Тате, как к своей Тате
Хакуна Матата, как к своей Тате, как к своей дочери, хакуна матата
Теперь ты хочешь, чтобы я пил пальмовое вино, теперь ты хочешь, чтобы я пил мартини
Теперь ты хочешь, чтобы я влюбился, теперь ты та, от кого у меня кружится голова

Говорю: "Не волнуйся, детка, успокойся, ты же знаешь, я джентльмен, что случилось, детка?"
Говорю: "Это всё Томбо, который я пил прошлой ночью, теперь он заставляет меня успокоиться"
Я говорю: "Давай помедленнее для меня, давай опустимся ниже для меня"
Я бы с удовольствием попробовал твой Банку, детка, это любовь, которую ты мне даришь, сладкая, как и ты
Я говорю: "Такая африканская леди, нет, нет, нет, я говорю двигай телом для меня, нет, нет, нет"

Как к своей Тате
Как к своей Тате, хакуна матата
Как к своей Тате
Как к своей Тате, хакуна матата