Текст и перевод песни Darell - Mundo Imaginario

Mundo Imaginario

To' el mundo dice que estoy loco
Porque de ti me paso hablando a diario
To' el día mirando tu foto
Viviendo dentro de un mundo imaginario

Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer

Yo te quiero, mami, con to' y tu actitud
Lo que siento por ti es a plenitud
Cuando estoy contigo me siento en mi movie
No quiero a otra mami que no seas tú

Viviendo en tu mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer
Viviendo en tu mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer

(Ratatatatatá) El tiempo pasa y pasa, y yo solito en casa
Soñando que me besas, soñando que me abrazas
Se me va la felicidad y me voy volviendo loco
Buscando la cura pa' aliviar los dolores

Ahora si estás metida, que te estoy buscando to' los días
Antes por lo menos parecías (the fuck)
Te pedí que la me la sueltes la mí
Me paso pensando en ti to' el día

To'a la noche dándote, tú encima de mí, mojándote
Como yo te imaginé (yo te imaginé), ay, como yo te imaginé
To'a la noche dándote, tú encima de mí, mojándote
Como yo te imaginé (yo te imaginé), ay, como yo te imaginé

Yo te quiero, mami, con to' y tu actitud
Lo que siento por ti es a plenitud
Cuando estoy contigo me siento en mi movie
No quiero a otra mami que no seas tú

Viviendo en tu mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer
Viviendo en tu mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer

Si tú no estás, me siento maldecido
Cuando estoy contigo yo me siento bendecido
Aquí me tienes triste y vacío (oh-oh)
Por ti en las noches muriendo de frío

Dime, ¿dónde rayos te has metido?
Que yo te he busca'o y no te he conseguido (pa' que sepa')
Aquí, y sigo con el phillie prendido
En mi mundo imaginario perdido

To'a la noche dándote, tú encima de mí, mojándote
Como yo te imaginé (yo te imaginé), ay, como yo te imaginé
To'a la noche dándote, tú encima de mí, mojándote
Como yo te imaginé (yo te imaginé), ay, como yo te imaginé

Yo te quiero, mami, con to' y tu actitud
Lo que siento por ti es a plenitud
Cuando estoy contigo me siento en mi movie
No quiero a otra mami que no seas tú

Viviendo en tu mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer
Viviendo en tu mundo imaginario
Dime cuándo te vuelvo a ver
Dime qué hay que hacer que lo vo' a hacer

Monde Imaginaire

Le monde entier dit que je suis fou
Parce que je parle de toi tous les jours
Je regarde ta photo toute la journée
Je vis dans un monde imaginaire

Dis-moi quand je te reverrai
Dis-moi quoi faire, je le ferai

Je t'aime, ma chérie, avec ton attitude et tout
Ce que je ressens pour toi est total
Quand je suis avec toi, je me sens dans mon film
Je ne veux pas d'autre chérie que toi

Je vis dans ton monde imaginaire
Dis-moi quand je te reverrai
Dis-moi quoi faire, je le ferai
Je vis dans ton monde imaginaire
Dis-moi quand je te reverrai
Dis-moi quoi faire, je le ferai

(Ratatatatatá) Le temps passe et passe, et je suis tout seul à la maison
Je rêve que tu m'embrasses, je rêve que tu me serres dans tes bras
Mon bonheur s'en va et je deviens fou
Je cherche un remède pour soulager la douleur

Maintenant que tu es là, je te cherche tous les jours
Avant, tu semblais au moins (the fuck)
Je t'ai demandé de me la lâcher
Je pense à toi toute la journée

Toute la nuit je te donne, tu es sur moi, tu te mouilles
Comme je t'ai imaginée (je t'ai imaginée), oh, comme je t'ai imaginée
Toute la nuit je te donne, tu es sur moi, tu te mouilles
Comme je t'ai imaginée (je t'ai imaginée), oh, comme je t'ai imaginée

Je t'aime, ma chérie, avec ton attitude et tout
Ce que je ressens pour toi est total
Quand je suis avec toi, je me sens dans mon film
Je ne veux pas d'autre chérie que toi

Je vis dans ton monde imaginaire
Dis-moi quand je te reverrai
Dis-moi quoi faire, je le ferai
Je vis dans ton monde imaginaire
Dis-moi quand je te reverrai
Dis-moi quoi faire, je le ferai

Si tu n'es pas là, je me sens maudit
Quand je suis avec toi, je me sens béni
Je suis triste et vide ici (oh-oh)
Pour toi, la nuit, je meurs de froid

Dis-moi, où diable t'es-tu cachée ?
Je t'ai cherchée et je ne t'ai pas trouvée (pour que tu saches)
Je suis ici, et j'ai toujours mon phillie allumé
Dans mon monde imaginaire perdu

Toute la nuit je te donne, tu es sur moi, tu te mouilles
Comme je t'ai imaginée (je t'ai imaginée), oh, comme je t'ai imaginée
Toute la nuit je te donne, tu es sur moi, tu te mouilles
Comme je t'ai imaginée (je t'ai imaginée), oh, comme je t'ai imaginée

Je t'aime, ma chérie, avec ton attitude et tout
Ce que je ressens pour toi est total
Quand je suis avec toi, je me sens dans mon film
Je ne veux pas d'autre chérie que toi

Je vis dans ton monde imaginaire
Dis-moi quand je te reverrai
Dis-moi quoi faire, je le ferai
Je vis dans ton monde imaginaire
Dis-moi quand je te reverrai
Dis-moi quoi faire, je le ferai