Darell feat. Ñengo Flow - Rest in Peace - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Darell feat. Ñengo Flow - Rest in Peace




Rest in Peace
Repose en paix
Yeh-eh-eh
Yeh-eh-eh
(Sinfónico)
(Sinfonique)
Dio′ que me perdone pero rest in peace
Dieu me pardonne mais repose en paix
Soy como Tim Owens, tengo to' lo′ cheese
Je suis comme Tim Owens, j'ai tout le fromage
Son treciento' mil si me monto en el beat
Ce sont trois cent mille si je monte sur le beat
Yo 'toy ma′ caliente que el fuego ′e lo' Heat
Je suis plus chaud que le feu des Heat
Se van treinta y uno despue′ que de el clip
Trente et un partent après le clip
Yo le cambio la vida con tan solo un flip
Je change la vie avec juste un flip
Pa' mata′ lo' mochino′, usare la Sten
Pour tuer les mochinos, j'utiliserai la Sten
Sin perde' la costumbre, la siento en la zip
Sans perdre la coutume, je la sens dans la zip
Por carro, trеs palo', ni un bueno, to′ malo′
Pour la voiture, trois bâtons, pas un seul bon, tout est mauvais
Dispue'to a salirte a cazar (Cazar), no creemo′ Pablo con Gonzalo
Prêt à te traquer (Traquer), on ne croit pas Pablo avec Gonzalo
No esconda', te vamo′ a buscar, vamo' a darte cuando te veamo′
Ne te cache pas, on va te chercher, on va te donner quand on te verra
Es cuestión de bajar el cristal, primero te matamo' y despué' arreglamo′
C'est juste une question de baisser la vitre, d'abord on te tue puis on règle
Por carro (Carro), tres palo′ (Tres palo'), ni un bueno, to′ malo' (To′ malo')
Pour la voiture (Voiture), trois bâtons (Trois bâtons), pas un seul bon, tout est mauvais (Tout est mauvais)
Dispue′to a salirte a cazar (Cazar), no creemo' Pablo con Gonzalo (Gonzalo)
Prêt à te traquer (Traquer), on ne croit pas Pablo avec Gonzalo (Gonzalo)
No te esconda', te vamo′ a buscar (Buscar), vamo′ a darte cuando te veamo'
Ne te cache pas, on va te chercher (Chercher), on va te donner quand on te verra
Es cuestión de bajar el cristal, primero te matamo′ y despué' arreglamo′ (Yeh-eh)
C'est juste une question de baisser la vitre, d'abord on te tue puis on règle (Yeh-eh)
La calle me ama, y un 4-7 que matan la' gana′
La rue m'aime, et un 4-7 qui tue les envies
Vo'a ser recorda'o si me muero mañana, una diferente pa′ to′a la semana (Yeh-eh)
Je serai rappelé si je meurs demain, une différente pour toute la semaine (Yeh-eh)
La calle me ama, y un 4-7 que matan la' gana′ (Auh)
La rue m'aime, et un 4-7 qui tue les envies (Auh)
Vo'a ser recorda′o si me muero mañana, una diferente pa' to′a la semana (Jajaja, yeh-eh)
Je serai rappelé si je meurs demain, une différente pour toute la semaine (Jajaja, yeh-eh)
Cuarenta y siete fule' (Yao), y cuerpo en lo' baule′ (Aja)
Quarante-sept fule' (Yao), et le corps dans les coffres (Aja)
Día y noche balacera, andan activo lo′ azule' (Wuh)
Jour et nuit, fusillade, les bleus sont actifs (Wuh)
(Mera Darell, este cabrón se va caer)
(Mera Darell, ce salaud va tomber)
Y es de seguro (Nah), lo′ ratone' como tú, no′ bajamo' a darle duro (Prra)
Et c'est certain (Nah), les rats comme toi, on ne descend pas pour leur donner du mal (Prra)
A sangre fría, yo vivo matando to′ lo' día' (Yoh)
De sang froid, je vis en tuant tous les jours (Yoh)
Metiéndole bellaco, Real G e′ mi compañía
En lui mettant du beau gosse, Real G e′ est ma compagnie
Que-Que-Que suban las voce′ y la' mezclen con melodía (Jajaja)
Que-Que-Que les voix montent et qu'elles se mélangent à la mélodie (Jajaja)
El enemigo está en el piso y mi pistola está vacía (Yeh-eh)
L'ennemi est au sol et mon arme est vide (Yeh-eh)
La calle me ama, y un 4-7 que matan la′ gana'
La rue m'aime, et un 4-7 qui tue les envies
Vo′a ser recorda'o si me muero mañana, una diferente pa′ to'a la semana (Yeh-eh)
Je serai rappelé si je meurs demain, une différente pour toute la semaine (Yeh-eh)
La calle me ama (Me llama), y un 4-7 que matan la' gana′ (Gana′)
La rue m'aime (M'appelle), et un 4-7 qui tue les envies (Envies)
Vo'a ser recorda′o si me muero mañana, una diferente pa' to′a la semana (Yeh-eh)
Je serai rappelé si je meurs demain, une différente pour toute la semaine (Yeh-eh)





Авторы: Osvaldo Elias Castro Hernandez, Christian Adorno, Elias De Leon, Edwin Rosa, Manuel Limary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.