Darell - No Le Dices Na - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Darell - No Le Dices Na




No Le Dices Na
Ты Ему Ничего Не Говоришь
Darell
Darell
G-New
G-New
Esta es la verdadera vuelta baby
Это настоящее возвращение, детка
Innecesariamente estas en esa situación
Ты зря оказалась в такой ситуации
Sabiendo que le mientes por obligación
Зная, что ты врешь ему по обязанности
Y que le fallas en su cara
И что ты обманываешь его прямо в лицо
Y por el no sientes nada
И ничего к нему не чувствуешь
Porque tu no le dices na na na na na
Потому что ты ему ничего не говоришь, на-на-на-на-на
Que no eres de él no ma' no ma' no ma'
Что ты не его, не-не-не-не-не
Díselo ya, que por las noches yo te paso a ver
Скажи ему уже, что по ночам я заезжаю к тебе
Que me llamas cuando peleas con el
Что ты звонишь мне, когда ссоришься с ним
Porque tu no le dices na na na na na
Потому что ты ему ничего не говоришь, на-на-на-на-на
Que no eres de él no ma' no ma' no ma'
Что ты не его, не-не-не-не-не
Díselo ya, que por las noches yo te paso a ver
Скажи ему уже, что по ночам я заезжаю к тебе
Que me llamas cuando peleas con el
Что ты звонишь мне, когда ссоришься с ним
Que conmigo tu comes diferente
Что со мной ты получаешь совсем другие ощущения
Dime mami que quieres hacer
Скажи мне, малышка, что ты хочешь делать?
Si quieres cuéntale de mi
Если хочешь, расскажи ему обо мне
De como yo te trato
О том, как я к тебе отношусь
Cuando yo me pierdo por dentro de ti
Когда я теряюсь внутри тебя
El momento es ahora
Сейчас самое время
Dime porque la demora
Скажи, почему ты медлишь?
Si cada vez que lo hacemos
Ведь каждый раз, когда мы вместе
Bebecita tu más te enamoras
Детка, ты влюбляешься все сильнее
No esperes y tu dile
Не жди и скажи ему
Que lo de ustedes ya es monotonía
Что ваши отношения уже рутина
La celadera, maltrato e insulto
Ревность, плохое обращение и оскорбления
Y pelear todos los días
И ссоры каждый день
Admítele que le mentías
Признайся, что ты ему врала
Cuando te llamo le decías
Когда я звонил, ты говорила ему
Que solo su era pa' estar fría
Что это твоя подруга, чтобы охладить его пыл
Y por las noches salías y me veías
А по ночам ты выходила и встречалась со мной
Dile que desde antes
Скажи ему, что уже давно
En las noches ma' soy tu fiel acompañante
По ночам я твой верный спутник
Que te hago transportarte
Что я заставляю тебя переноситься
Directo a otro mundo donde estamos aparte
Прямо в другой мир, где мы одни
Cuéntale que al besarte
Расскажи ему, что при поцелуе
Aumenta el deseo
Желание усиливается
Y tienes que entregarte
И ты должна отдаться
Dime porque ocultarte
Скажи, зачем скрывать это?
Porque tu no le dices na na na na na
Потому что ты ему ничего не говоришь, на-на-на-на-на
Que no eres de él no ma' no ma' no ma'
Что ты не его, не-не-не-не-не
Díselo ya, que por las noches yo te paso a ver
Скажи ему уже, что по ночам я заезжаю к тебе
Que me llamas cuando peleas con el
Что ты звонишь мне, когда ссоришься с ним
Porque tu no le dices na na na na na
Потому что ты ему ничего не говоришь, на-на-на-на-на
Que no eres de él no ma' no ma' no ma'
Что ты не его, не-не-не-не-не
Díselo ya, que por las noches yo te paso a ver
Скажи ему уже, что по ночам я заезжаю к тебе
Que me llamas cuando peleas con el
Что ты звонишь мне, когда ссоришься с ним
Que conmigo tu comes diferente
Что со мной ты получаешь совсем другие ощущения
Baby dime qué esperas
Детка, скажи, чего ты ждешь?
Si sabes que conmigo esto es guillaera
Ведь ты знаешь, что со мной это настоящее безумие
Los comentarios no importan
Комментарии не имеют значения
Si por las noches tu eres mía entera
Ведь по ночам ты принадлежишь мне полностью
Voy a encontrar la manera
Я найду способ
Olvídate tu si él se entera
Забудь, если он узнает
Yo te trato como dama
Я отношусь к тебе как к леди
Y el a ti te trata como a una cualquiera
А он относится к тебе как к любой другой
Entonces dime tu
Так скажи мне
Que sacas con fingir
Что ты выиграешь, притворяясь?
Si eres más mía que de el
Ведь ты больше моя, чем его
Lo tienes que admitir
Ты должна это признать
Siquiera háblale claro
Хотя бы поговори с ним начистоту
Dime porque mentir
Скажи, зачем лгать?
Si en esa relación
Ведь в этих отношениях
Tu no quieres seguir
Ты не хочешь продолжать
Entonces dime tu
Так скажи мне
Que sacas con fingir
Что ты выиграешь, притворяясь?
Si eres más mía que de el
Ведь ты больше моя, чем его
Lo tienes que admitir
Ты должна это признать
Siquiera háblale claro
Хотя бы поговори с ним начистоту
Dime porque mentir
Скажи, зачем лгать?
Si en esa relación
Ведь в этих отношениях
Tu no quieres seguir
Ты не хочешь продолжать
Innecesariamente estas en esa situación
Ты зря оказалась в такой ситуации
Sabiendo que le mientes por obligación
Зная, что ты врешь ему по обязанности
Y que le fallas en su cara
И что ты обманываешь его прямо в лицо
Y por el no sientes nada
И ничего к нему не чувствуешь
Porque tu no le dices na na na na na
Потому что ты ему ничего не говоришь, на-на-на-на-на
Que no eres de él no ma' no ma' no ma'
Что ты не его, не-не-не-не-не
Díselo ya, que por las noches yo te paso a ver
Скажи ему уже, что по ночам я заезжаю к тебе
Que me llamas cuando peleas con el
Что ты звонишь мне, когда ссоришься с ним
Porque tu no le dices na na na na na
Потому что ты ему ничего не говоришь, на-на-на-на-на
Que no eres de él no ma' no ma' no ma'
Что ты не его, не-не-не-не-не
Díselo ya, que por las noches yo te paso a ver
Скажи ему уже, что по ночам я заезжаю к тебе
Que me llamas cuando peleas con el
Что ты звонишь мне, когда ссоришься с ним
Que conmigo tu comes diferente
Что со мной ты получаешь совсем другие ощущения
Baby
Детка
Darell
Darell
Baby lo que le tienes que decir
Детка, то, что ты должна ему сказать
Es que tu estas con el de la verdadera vuelta
Это что ты с тем, кто по-настоящему вернулся
G-New
G-New
La movie está en play
Фильм запущен
Los G-Four
Los G-Four






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.