Текст и перевод песни Darell - Si Tu Quieres

Si Tu Quieres

Hoy yo compré una zeta pa′ fumar
En ti no paro de pensar
Es que no te quiero olvidar (no estás entendiendo lo que te queremos decir)
Desde que tú no estás
Me va muy mal
Solo quiero que regreses
Es que sin ti no puedo estar

Pero eso e' si tú quieres
Tú viras pa′ atrás si tú me quieres
Pero si tú no quieres
A mí me sobran las mujeres
Recuerda que de amor nadie se muere, nadie se muere
Pa' que lo superes

Tú viras pa' atrás si tú me quieres
Pero si tú no quieres
A mí me sobran las mujeres
Recuerda que de amor nadie se muere
Nadie se muere
Después que lo superes

Vivimos flow killero pero estamo en ley
Tú has visto los cheques, to′s de 36
Yo te vo′a dar par de días de break
Pa' que vires conmigo y te comas el steak

Ya no estamos HD ahora estamos Blu ray
Fumando Haze dentro de un x 6
Echando un poker play, mami avista el delay
O amanezco en condado con otra comiendo frutita y pancakes, hey, hey

Yo sé que tú me quieres, yo también te quiero
Si algo te pasa en la calle me muero
Dale, vuelve a casa y recoge el reguero y pichea a los cueros
Porque gracias a ti ya no soy pistolero
Por culpa de tu orgullo es que me desespero
Si quieres regresa bebé sabes que yo te espero

Pero eso e′ si tú lo quieres
Tú vira pa' atrás si tú me quieres
Pero si tú no quieres
A mí me sobran las mujeres
Recuerda que de amor nadie se muere, nadie se muere
Después que lo superes

Tú viras pa′ atrás si tú me quieres
Pero si tú no quieres
A mí me sobran las mujeres
Recuerda que de amor nadie se muere, nadie se muere
Después que lo superes

No te vo'a negar que me haces mucha falta
Te sigo esperando pero tú te tardas
Rezo un padre nuestro y un ángel aguarda
Si yo fuera otro, deseo que un rayo te parta

Ahora que estoy en baja te pusiste en alta
Diciendo a to el mundo que te tengo harta
Vo′a romper tus fotos, recuerdos y cartas
Y me voy pa' la calle y si tú quieres pues brinca y salta, hey, hey

Yo sé que tú me quieres, yo también te quiero
Si algo te pasa la calle me muero
Dale vuelve a casa y recoge el reguero y pichea a los cueros
Porque gracias a ti ya no soy pistolero
Por culpa de tu orgullo es que me desespero
Si quieres regresa, bebé, sabes que yo te espero

Real g 4life my nigga
Hoy yo compre una zeta pa fumar
En ti no paro de pensar

Es que no te quiero olvidar
¿Tu me estás entendiendo lo que te estamos queriendo decir?
Desde que tú no estás
Me va muy mal
Solo quiero que regreses
Que sin ti no puedo estar

Pero eso e' si tú quieres
Tú viras pa′ atrás si tú me quieres
Pero si tú no quieres
A mí me sobran las mujeres
Recuerda que de amor nadie se muere, nadie se muere
Después que lo superes

Tú viras pa′ atras si tú me quieres
Pero si tú no quieres
A mí me sobran las mujeres
Recuerda que de amor nadie se muere, nadie se muere
Después que lo superes

Babe, Darell
Tú me estás entendiendo lo que te queremos decir
Esta es la verdadera vuelta, hey
Mera dime diamantino
La segunda temporada, oíste babe
Fácil
Sinfónico, Yayo
Real For Life my nigga, ratatata
Mera dímelo Javish
La verdadera vuelta, oíste, baby
Pa' que sepa
Tú me estás entendiendo lo que te queremos decir, bebecita
Love you my loba
Pa′ que te enamores
O pa' que te encojones tú

Si Tu Quieres

Aujourd'hui, j'ai acheté un joint pour fumer
Je n'arrête pas de penser à toi
C'est que je ne veux pas t'oublier (tu ne comprends pas ce qu'on essaie de te dire)
Depuis que tu n'es plus là
Ça ne va vraiment pas
Je veux juste que tu reviennes
C'est que je ne peux pas vivre sans toi

Mais ça, c'est si tu le veux
Tu reviens si tu m'aimes
Mais si tu ne veux pas
J'ai des femmes à revendre
Rappelle-toi que personne ne meurt d'amour, personne ne meurt
Pour que tu puisses t'en remettre

Tu reviens si tu m'aimes
Mais si tu ne veux pas
J'ai des femmes à revendre
Rappelle-toi que personne ne meurt d'amour
Personne ne meurt
Une fois que tu t'en seras remis

On vit un flow de tueur mais on est dans la légalité
Tu as vu les chèques, tous à 36 000
Je vais te donner quelques jours de congé
Pour que tu reviennes avec moi et que tu manges du steak

On n'est plus en HD maintenant on est en Blu-ray
En train de fumer de la Haze dans une X6
En jouant au poker, bébé, regarde le délai
Ou je me réveille à Condado avec une autre en train de manger des fruits et des pancakes, hey, hey

Je sais que tu m'aimes, je t'aime aussi
S'il t'arrive quelque chose dans la rue, je meurs
Allez, reviens à la maison, range le bordel et mets-toi à poil
Parce que grâce à toi je ne suis plus un gangster
C'est à cause de ta fierté que je désespère
Si tu veux revenir bébé tu sais que je t'attends

Mais ça, c'est si tu le veux
Tu reviens si tu m'aimes
Mais si tu ne veux pas
J'ai des femmes à revendre
Rappelle-toi que personne ne meurt d'amour, personne ne meurt
Une fois que tu t'en seras remis

Tu reviens si tu m'aimes
Mais si tu ne veux pas
J'ai des femmes à revendre
Rappelle-toi que personne ne meurt d'amour, personne ne meurt
Une fois que tu t'en seras remis

Je ne te cacherai pas que tu me manques beaucoup
Je t'attends toujours mais tu tardes
Je prie un Notre Père et un ange veille
Si j'étais quelqu'un d'autre, je souhaiterais qu'un éclair te foudroie

Maintenant que je suis au plus bas, tu es au top
En train de dire au monde entier que tu en as marre de moi
Je vais déchirer tes photos, tes souvenirs et tes lettres
Et je vais aller dans la rue et si tu veux, tu n'as qu'à sauter, hey, hey

Je sais que tu m'aimes, je t'aime aussi
S'il t'arrive quelque chose dans la rue, je meurs
Allez reviens à la maison, range le bordel et mets-toi à poil
Parce que grâce à toi je ne suis plus un gangster
C'est à cause de ta fierté que je désespère
Si tu veux revenir bébé tu sais que je t'attends

Real G 4 Life mon pote
Aujourd'hui j'ai acheté un joint pour fumer
Je n'arrête pas de penser à toi

C'est que je ne veux pas t'oublier
Tu comprends ce qu'on essaie de te dire ?
Depuis que tu n'es plus là
Ça ne va vraiment pas
Je veux juste que tu reviennes
Que je ne peux pas vivre sans toi

Mais ça, c'est si tu le veux
Tu reviens si tu m'aimes
Mais si tu ne veux pas
J'ai des femmes à revendre
Rappelle-toi que personne ne meurt d'amour, personne ne meurt
Une fois que tu t'en seras remis

Tu reviens si tu m'aimes
Mais si tu ne veux pas
J'ai des femmes à revendre
Rappelle-toi que personne ne meurt d'amour, personne ne meurt
Une fois que tu t'en seras remis

Bébé, Darell
Tu comprends ce qu'on essaie de te dire
C'est le vrai retour, hey
Dis-moi Diamantino
La deuxième saison, tu vois bébé
Facile
Symphonique, Yayo
Real For Life mon pote, ratatata
Dis-le moi Javish
Le vrai retour, tu vois, bébé
Pour qu'elle sache
Tu comprends ce qu'on essaie de te dire, petite
Je t'aime ma louve
Pour que tu tombes amoureuse
Ou pour que tu te blottisses contre moi