Текст и перевод песни Dareyes de la Sierra - Chuy y Mauricio

Chuy y Mauricio

Fue en un carro
De la crialser
Un automóvil 300
Se subió chuy y Mauricio
Felices y muy contentos
Como iban a imaginarse
Que los bajarían ya muertos

Fueron cuatro sientas libras
De mota habían soltado
Que jugada la del destino
Miren como les pagaron
Les dieron raya al contrario
Y les pago con balazos

En el asiento de atrás
Ya la muerte iban planeando
Quedarse con el dinero
Y decidió acecinarlos
Chuy quedo al lado derecho
Y Mauricio al otro lado

Arriba Culiacán Sinaloa campa guacho, échale primo

Otra tumba en san Ignacio
Y dos familias llorando
Faltan dos admiradores
Acá en los de Durango
En brumas y borracheras
Álvaro los a extrañado

Rocho el chilar Sinaloa
Ya no volverás a verlo
Queto q en vida mafiosa
El grupo de los Careyes
Si un día fueron alegres
Brindemos por los placeres.

Chuy y Mauricio

C'était dans une voiture
De la Chrysler
Une automobile 300
Chuy et Mauricio sont montés
Heureux et très contents
Comme ils allaient l'imaginer
Qu'ils seraient descendus morts

Il y avait quatre-vingt-dix livres
D'herbe qu'ils avaient relâchées
Quel jeu du destin
Regarde comment ils ont été payés
Ils ont donné un coup de poing à l'adversaire
Et il a payé avec des balles

Sur le siège arrière
Ils planifiaient déjà la mort
Rester avec l'argent
Et il a décidé de les assassiner
Chuy est resté du côté droit
Et Mauricio de l'autre côté

En haut de Culiacán Sinaloa, campe guacho, dis-lui, mon pote

Une autre tombe à San Ignacio
Et deux familles pleurent
Il manque deux admirateurs
Ici dans les Durango
Dans les brumes et les ivresses
Alvaro les a manqués

Rocho le chilar Sinaloa
Tu ne le reverras plus
Queto, qui a vécu une vie mafieuse
Le groupe des Careyes
Si un jour ils étaient heureux
Portons un toast aux plaisirs.