Текст и перевод песни Dareyes de la Sierra - Corrido de Lucio Vazquez

Corrido de Lucio Vazquez

Volaron los Pavorreales,
Rumbo a la Sierra Mojada,
Mataron a Lucio Vázquez,
Por una Mujer que amaba,
Por una Mujer que amaba.

A las 11:00 de la noche,
Estaba Lucio cenando,
Llegaron unos amigos,
Para invitarle a un fandango,
Para invitarle a un fandango,
Su madre se lo decía,
Que a ese baile no fuera,
Los consejos de una madre,
No se han de ver como sea,
No se han de ver como sea.

Le dieron 10 puñaladas de la espalda al corazón,
Como le dijo su madre,
Te mataran a traición,
Te mataran a traición,
Y los 2 que lo mataron se sentaron a tomar,
Se carcajeaban de risa,
De ver a Lucio penar,
De ver a Lucio penar.

Volaron los pavorreales rumbo a la Sierra Mojada,
Mataron a Lucio Vázquez,
Por una Mujer que amaba,
Por una Mujer que amaba.

Corrido de Lucio Vazquez

The peacocks have flown,
To the Sierra Mojada,
They killed Lucio Vazquez,
For a woman he loved,
For a woman he loved.

At 11:00 at night,
Lucio was dining,
Some friends arrived,
To invite him to a fandango,
To invite him to a fandango,
His mother told him,
Not to go to that dance,
A mother's advice,
Should not be disregarded,
Should not be disregarded.

They stabbed him 10 times in the back and in the heart,
Just as his mother had said,
They would kill him treacherously,
They would kill him treacherously,
And the two who killed him sat down to drink,
They laughed mockingly,
To see Lucio suffer,
To see Lucio suffer.

The peacocks flew away to the Sierra Mojada,
They killed Lucio Vazquez,
For a woman he loved,
For a woman he loved.