Dareyes de la Sierra - De Tu Oído A Tu Ombligo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dareyes de la Sierra - De Tu Oído A Tu Ombligo




De Tu Oído A Tu Ombligo
De Tu Oído A Tu Ombligo
No te puedo negar
Je ne peux pas le nier
Cuando te vi no pude evitar
Quand je t'ai vu, je n'ai pas pu m'empêcher
Escanearte de pies a cabeza
De te scanner de la tête aux pieds
Te hice mia sin que lo supieras
Je t'ai fait mienne sans que tu le saches
Y no te quedas atras
Et toi, tu n'es pas en reste
Si me deboraste con tu mirar
Si tu m'as dévoré du regard
Y al final la intencion era la misma
Et finalement, l'intention était la même
Te broto ese beso que me diste entre la boca y la mejilla
Tu as fait éclore ce baiser que tu m'as donné entre la bouche et la joue
Sabia tu nombre sin tu apellido
Je connaissais ton nom sans ton nom de famille
Fuimos perfectos desconocidos
Nous étions de parfaits inconnus
Que al puro instinto nos convertimos
Qui, par pur instinct, nous sommes transformés
En fieras salvajes que todo lo hicimos
En bêtes sauvages qui ont tout fait
Primeros besos, despues nos mordimos
Premiers baisers, puis nous nous sommes mordus
Siguieron rasguñis, luego quejidos
Puis des griffures, puis des gémissements
Llegue hasta la espalda, baje un poquito
J'ai atteint ton dos, j'ai baissé un peu
Lo que sigue ya sabes pa' que te pratico.
Ce qui suit, tu sais déjà pour quoi je t'entraîne.
.Que mi cuerpo fue tuyo y el tuyo fui mio
.Mon corps était le tien et le tien était le mien
Me encantaria otra noche contigo
J'aimerais beaucoup passer une autre nuit avec toi
Y con besos andar
Et errer avec des baisers
De tu oido a tu ombligo
De ton oreille à ton nombril
Sabia tu nombre sin tu apellido
Je connaissais ton nom sans ton nom de famille
Fuimos perfectos desconocidos
Nous étions de parfaits inconnus
Que al puro instinto nos convertimos
Qui, par pur instinct, nous sommes transformés
En fieras salvajes que todo lo hicimos
En bêtes sauvages qui ont tout fait
Primeros besos, despues nos mordimos
Premiers baisers, puis nous nous sommes mordus
Siguieron rasguñis, luego quejidos
Puis des griffures, puis des gémissements
Llegue hasta la espalda, baje un poquito
J'ai atteint ton dos, j'ai baissé un peu
Lo que sigue ya sabes pa' que te pratico.
Ce qui suit, tu sais déjà pour quoi je t'entraîne.
.Que mi cuerpo fue tuyo y el tuyo fui mio
.Mon corps était le tien et le tien était le mien
Me encantaria otra noche contigo
J'aimerais beaucoup passer une autre nuit avec toi
Y con besos andar
Et errer avec des baisers
De tu oido a tu ombligo
De ton oreille à ton nombril
.De tu oido a tu ombligo
.De ton oreille à ton nombril





Авторы: Luis Eduardo Ayala Rivera, Milagros Luna Rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.