Текст и перевод песни Dareyes de la Sierra - Soy Lo Que Soy
Soy Lo Que Soy
Я такой, какой я есть
Amor...
es
la
palabra,
Любовь...
это
слово,
Que
provoca
besos,
Что
вызывает
поцелуи,
Besos
quiero
darte,
Поцелуи
хочу
подарить
тебе,
En
todo
tu
cuerpo.
По
всему
твоему
телу.
Tu
cuerpo
que
provoca,
Твое
тело,
которое
вызывает,
Tantas
emociones,
Столько
эмоций,
Emociones
que
alimentan,
Эмоции,
которые
питают,
Este
amor
intenso.
Эту
сильную
любовь.
Intenso
es
el
deseo,
Сильное
- это
желание,
Que
me
llena
el
alma,
Которое
наполняет
мою
душу,
El
alma
que
si
condiciones,
Душу,
которую
без
условий,
Yo
te
entrego.
Я
тебе
отдаю.
Te
entrego
lo
que
late,
Отдаю
тебе
то,
что
бьется,
Al
centro
de
mi
pecho,
В
центре
моей
груди,
Mi
pecho
que
al
sentirte,
Моя
грудь,
когда
чувствует
тебя,
Me
hace
estar
completo.
Делает
меня
цельным.
Completo
estoy
contigo,
Я
цельный
с
тобой,
Contigo
soy
mejor,
С
тобой
я
лучше,
Mejor
saber
que
vivo,
Лучше
знать,
что
я
живу,
Si
vivo
por
tu
amor,
Если
живу
твоей
любовью,
Tu
amor
que
va
conmigo,
Твоя
любовь,
которая
со
мной,
Conmigo
a
donde
voy,
Со
мной,
куда
бы
я
ни
шел,
Hoy
donde
este
mi
vida,
Сегодня,
где
бы
ни
была
моя
жизнь,
Mi
vida
te
la
doy,
Свою
жизнь
я
тебе
отдаю,
Yo
doy
todo
por
ti,
Я
отдаю
все
для
тебя,
Por
ti
soy
lo
que
soy.
Ради
тебя
я
такой,
какой
я
есть.
Soy
desde
que
llegaste,
Я
с
тех
пор,
как
ты
пришла,
Un
hombre
nuevo,
Новый
человек,
Es
nuevo
lo
que,
Новое
то,
что,
De
tu
mano,
С
твоей
руки,
He
conocido
mas,
Я
познал
больше,
Ahora
que
te
tengo,
Теперь,
когда
ты
у
меня
есть,
Te
tengo
y
lo
que
siento,
Ты
у
меня
есть,
и
то,
что
я
чувствую,
Es
mas
intenso
Еще
сильнее.
Intenso
es
el
deseo,
Сильное
- это
желание,
Que
me
llena
el
alma,
Которое
наполняет
мою
душу,
El
alma
que
sin
condiciones,
Душу,
которую
без
условий,
Yo
te
entrego,
Я
тебе
отдаю,
Te
entrego
lo
que
late,
Отдаю
тебе
то,
что
бьется,
Al
centro
de
mi
pecho,
В
центре
моей
груди,
Mi
pecho
que
al
sentirte,
Моя
грудь,
когда
чувствует
тебя,
Me
hace
estar
completo,
Делает
меня
цельным,
Completo
estoy
contigo,
Я
цельный
с
тобой,
Contigo
estoy
mejor,
С
тобой
я
лучше,
Mejor
saber
que
vivo,
Лучше
знать,
что
я
живу,
Si
vivo
por
tu
amor,
Если
живу
твоей
любовью,
Tu
amor
que
va
conmigo,
Твоя
любовь,
которая
со
мной,
Conmigo
donde
voy,
Со
мной,
куда
бы
я
ни
шел,
Hoy
donde
estes
mi
vida,
Сегодня,
где
бы
ни
была
моя
жизнь,
Mi
vida
te
la
doy,
Свою
жизнь
я
тебе
отдаю,
Yo
doy
todo
por
ti,
Я
отдаю
все
для
тебя,
Por
ti
soy
lo
que
soy.
Ради
тебя
я
такой,
какой
я
есть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erika Ender, Luciano Luna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.