Текст и перевод песни Dargen D'Amico feat. Fedez & Mistico - Bocciofili

Bocciofili

Fai come l'ortolano
Fai come l'ortolano
Fai come l'ortolano
Fai come l'ortolano, ano, ano, ano.
Quando ti vedo vado fuori di testa e sbrago
Prima ti bacio e poi ti spiego il perché
Oh mamma my Sharona
Oh mamma ma-madonna
Oh mamma ma
Tocco con mano come Maradona
Tu sei una fuori classe,
Nel ballo sulle casse
Fai l'onda con la schiena,
Catalizzi la scena.
La luna ci abbandona,
E il sole ci incorona,
Il mattino ti dona
Mostra quanto sei buona!
Mettimi questi meloni in mano,
Fai come l'ortolano,
Che non ne posso più di andare piano!
Esci quelle bocce che le voglio
Cospargere con l'olio
Ho voglia di svuotarmi il portafoglio!
Mettimi questi meloni in mano,
Fai come l'ortolano,
Che non ne posso più di andare piano!
Esci quelle bocce che le voglio
Cospargere con l'olio
Ho voglia di svuotarmi il portafoglio!
Entro nel locale e loro sono lì con te

Mi guardano con gli occhi di chi vuole un tête-à-tête,
Mi chiedo se c'è un corso di danza per deccoletè,
Perché le tue tette ballano molto meglio di te!
Rime per metà serie e per metaforiche,
Tra meloni di plastiche e verdure macrobiotiche,
Guarda che capisco le esigenze fisiologiche,
Non giri mezza nuda hai le tette claustrofobiche.
Bevi un cocktail che tutto passa,
Ma non sono come gli altri sono sensibilissimo.
Ti vedi brutta, ti vedi grassa?
Non ti preoccupare ci vedi benissimo.
Mettimi questi meloni in mano,

Fai come l'ortolano,

Che non ne posso più di andare piano!
Esci quelle bocce che le voglio
Cospargere con l'olio,
Ho voglia di svuotarmi il portafoglio!
Mettimi questi meloni in mano,
Fai come l'ortolano,
Che non ne posso più di andare piano!
Esci quelle bocce che le voglio
Cospargere con l'olio,
Ho voglia di svuotarmi il portafoglio!
Sia quando parli,
Sia quando balli
Hai la folla intorno come
I combattimenti dei galli.
E se mi fissi a lungo,
Tiro dentro la pancia
E se mi chiedi il peso,
Mento, falso in bilancia.
Ciao, sono entrato in lista
Perché conosco il barista
Ma se ne versa un altro mostro
La mia dieta in pista.
Di sobrio ho solo il vestito,
Non saprei centrare un buco,
Andiamo a letto con l'aiuto delle mappe di Google
Mettimi questi meloni in mano,
Fai come l'ortolano,
Che non ne posso più di andare piano!
Esci quelle bocce che le voglio
Cospargere con l'olio,
Ho voglia di svuotarmi il portafoglio!
Mettimi questi meloni in mano,
Fai come l'ortolano,
Che non ne posso più di andare piano!
Esci quelle bocce che le voglio
Cospargere con l'olio,
Ho voglia di svuotarmi il portafoglio!
E se davvero non ti piaccio,
Berremo fino al punto che...
...ti sembrerò Gabriel Garko...
...e tu mi sembrerai Belen.
E se i meloni non li esci,
E la "patana" men che mai,
Ridammi subiti i mie "cashi",
Ci pagherò il canone Rai!
Fai come l'ortolano!
Fai come l'ortolano!

Bocciofili

Do like the gardener does
Do like the gardener does
Do like the gardener does
Do like the gardener does, does, does, does.
When I see you I go crazy and I freak out
First I kiss you and then I'll explain why
Oh mamma my Sharona
Oh mamma ma-donna
Oh mamma ma
I touch with my hand like Maradona
You are a class act,
Dancing on the speakers
You make a wave with your back,
You catalyze the scene.
The moon abandons us,
And the sun crowns us,
The morning gives you
It shows how good you are!
Put these melons in my hand,
Do like the gardener does,
Because I can't stand going slow anymore!
Get those balls out, I want them
Sprinkled with oil
I feel like emptying my wallet!
Put these melons in my hand,
Do like the gardener does,
Because I can't stand going slow anymore!
Get those balls out, I want them
Sprinkled with oil
I feel like emptying my wallet!
I enter the club and they are there with you

They look at me with the eyes of someone who wants a tête-à-tête,
I wonder if there is a dance class for decollete,
Because your tits dance much better than you!
Rhymes half serious and metaphorical,
Between plastic melons and macrobiotic vegetables,
Look, I understand physiological needs,
You don't go around half naked, you have claustrophobic tits.
Have a cocktail, everything will pass,
But I'm not like the others, I'm very sensitive.
Do you see yourself ugly, fat?
Don't worry, you see very well.
Put these melons in my hand,

Do like the gardener does,

Because I can't stand going slow anymore!
Get those balls out, I want them
Sprinkled with oil,
I feel like emptying my wallet!
Put these melons in my hand,
Do like the gardener does,
Because I can't stand going slow anymore!
Get those balls out, I want them
Sprinkled with oil,
I feel like emptying my wallet!
Both when you talk,
Both when you dance
You have the crowd around you like
Cockfights.
And if you stare at me for a long time,
I pull in my belly
And if you ask me my weight,
I lie, false on the scale.
Hi, I got on the list
Because I know the bartender
But if he pours another monster
My diet is on the track.
The only sober thing about me is my suit,
I wouldn't be able to hit a hole,
Let's go to bed with the help of Google Maps
Put these melons in my hand,
Do like the gardener does,
Because I can't stand going slow anymore!
Get those balls out, I want them
Sprinkled with oil,
I feel like emptying my wallet!
Put these melons in my hand,
Do like the gardener does,
Because I can't stand going slow anymore!
Get those balls out, I want them
Sprinkled with oil,
I feel like emptying my wallet!
And if you really don't like me,
We'll drink to the point that...
...you will look like Gabriel Garko...
...and you will look like Belen to me.
And if you don't get the melons out,
And the "patana" even less so,
Give me back my "cashi" right away,
We'll pay the Rai license fee!
Do like the gardener does!
Do like the gardener does!