Dargen D'Amico feat. Emiliano Pepe - CANZONE SENSIBILE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dargen D'Amico feat. Emiliano Pepe - CANZONE SENSIBILE




CANZONE SENSIBILE
ЧУВСТВЕННАЯ ПЕСНЯ
Canzone sensibile
Чувственная песня
Canzone, canzone sensibile
Песня, песня чувственная
Canzone sensibile
Чувственная песня
Canzone, canzone sensibile
Песня, песня чувственная
Ma lo sai che anticamente i cantautori erano ricci
А знаешь ли ты, милая, что в древности все певцы были кудрявыми
E poi ne hanno persi molti
А потом многие из них потеряли свои кудри
E impazzendo per gli spicci
Сходя с ума из-за грошей
Litigando tra di loro per la banconota rancorosa
Споря друг с другом из-за злополучных купюр
E lo zucchero lo nota dentro la tazzina vuota
И сахар это замечает в пустой чашке
Al tempo non si parlava di rifarsi o maturare
В то время не говорили о перевоспитании или взрослении
E la morte era l'unico rimedio naturale
И смерть была единственным естественным лекарством
A me non m'hanno lasciato leggi dichiarazioni
Мне не оставили ни законов, ни завещаний
Giusto un paio di milioni, si però quante canzoni
Только пару миллионов, да, но сколько песен
Nelle cui parole noto dosi di colpevolezza
В словах которых я замечаю дозу вины
Debbo chiedervi perdono o magari a viceversa
Должен ли я просить прощения у тебя или, может быть, наоборот?
Che dal vivo eravate solo metà dell'altezza
Ведь вживую вы были всего лишь вполовину своего роста
E ora gli ologrammi vostri mancano di concretezza
А теперь вашим голограммам не хватает реалистичности
E una volta che è finita la loro serie di colpe
И как только закончится их череда проступков
E si sono reincarnati dentro al gatto ed alla volpe
И они переродятся в кота и лису
E poi se ne sono andati dall'hotel urlando contro il maître
И покинут отель, крича на метрдотеля
We, ma se il tempo è denaro, allora il mio denaro dov'è?
Эй, а если время деньги, то где же мои деньги?
Canzone sensibile
Чувственная песня
Canzone, canzone sensibile
Песня, песня чувственная
Canzone sensibile
Чувственная песня
Canzone, canzone sensibile
Песня, песня чувственная
C'era sempre il sole giallo quando abitavo giù
Всегда светило жёлтое солнце, когда я жил внизу
Ma col sole non ci campi e mi sono trasferito su
Но солнцем сыт не будешь, и я переехал наверх
Sentivamo sempre a Pino, mamma mia che male c'è
Мы всегда слушали Пино, Боже мой, что же в этом плохого
Quando poi l'ho conosciuto non gli ho mai parlato di me
Но когда я познакомился с ним, я никогда не говорил ему о себе
Quanto è bella la mia nonna, c'ha viziato più dei figli
Как прекрасна моя бабушка, она баловала нас больше, чем своих детей
Eravamo due fratelli in un posto che ti consiglio
Мы были как два брата в месте, которое я тебе советую
Perciò cantate forte, cantate forte, cacciate a voce
Поэтому пойте громче, пойте громче, изгоните голосом
Cantate forte, cantate forte scendete a croce
Пойте громче, пойте громче, спускайтесь с креста
(Cantate forte, cantate forte, cacciate a voce)
(Пойте громче, пойте громче, изгоните голосом)
(Cantate forte, cantate forte scendete a croce)
(Пойте громче, пойте громче, спускайтесь с креста)
Ca nisciuno se ricorda 'e te
Ведь никто не помнит о тебе
C'era sempre il sole giallo quando stavo giù
Всегда светило жёлтое солнце, когда я был внизу
Poi mi sono trasferito e sono andato su
Потом я переехал и поднялся наверх
Poi mi sono sposato a Pina ma che male c'è
Потом я женился на Пине, но что в этом плохого
Se lei intrattiene me e io intrattengo te
Если она развлекает меня, а я развлекаю тебя
Comme è bella nonna mia chella è ancora viva
Как прекрасна моя бабушка, она всё ещё жива
Me lassate sulo senza manco cchiù 'na zia
Вы оставили меня одного, даже без тёти
Nisida è un'isola, un'isola che non c'è
Нисида - это остров, остров, которого нет
Lei intratteneva me ed io intrattengo te
Она развлекала меня, а я развлекаю тебя
Canzone sensibile
Чувственная песня
(Canzone sensibile)
(Чувственная песня)





Авторы: Emiliano Pepe, Jacopo Matteo Luca D'amico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.