Commo Una Troia - Dargen D'Amico перевод на немецкий

Commo Una Troia

Avvampi sigarette guardando l'ora come una troia
E le spegni in fretta e te ne vai come se
Dio t'avesse chiamata, come una troia
Le addumi e le stuti, le stuti e le addumi
Poi ti ammiri le unghie e fletti le dita come una troia

Trovi meraviglia nel nulla e gioisci come una troia
Ma non godi della vita, troppo presa dal cash, come una troia
Le unghie rosse e lunghe
Una mano sul volante e l'altra su di me
E io non so nemmeno il nome tuo qual è, come una troia

Lasci mezza sigaretta a fumarsi da sola, come una troia
E tracce di rossetto sul filtro caldo, caldo, come una troia
Poi cominci a guardarmi, addosso hai solo il trucco, io so come trattarti
Ti piace essere trattata come una troia

Non ti mancano i vestiti, non ti mancano i dolciumi
Gli schiaffi, le maleparole, non ti mancano i profumi
Vorrei offrirti una cena, ma tu sputi nel piatto in cui mangi
E tratti il tuo migliore amico come un cane
Sì, mi tratti come una troia

Chi le racconta a mia madre che ho già speso tutto
Vivo con una troia, voglio sposarmi una troia
Darò un figlio a una troia e sarò felice con lei
Chi le racconta a mia madre che amo una troia?

Wie eine Nutte

Du zündest dir Zigaretten an, schaust auf die Uhr wie eine Nutte
Und du drückst sie schnell aus und gehst weg, als ob
Gott dich gerufen hätte, wie eine Nutte
Du zündest sie an und drückst sie aus, drückst sie aus und zündest sie an
Dann bewunderst du deine Nägel und biegst deine Finger wie eine Nutte

Du findest Wunder im Nichts und freust dich wie eine Nutte
Aber du genießt das Leben nicht, zu sehr vom Geld eingenommen, wie eine Nutte
Die Nägel rot und lang
Eine Hand am Lenkrad und die andere auf mir
Und ich weiß nicht einmal, wie dein Name ist, wie eine Nutte

Du lässt eine halbe Zigarette allein vor sich hin rauchen, wie eine Nutte
Und Spuren von Lippenstift auf dem heißen Filter, heiß, wie eine Nutte
Dann fängst du an, mich anzusehen, du trägst nur Make-up, ich weiß, wie ich dich behandeln muss
Dir gefällt es, wie eine Nutte behandelt zu werden

Dir fehlen keine Kleider, dir fehlen keine Süßigkeiten
Die Ohrfeigen, die bösen Worte, dir fehlen keine Parfüms
Ich würde dir gerne ein Abendessen anbieten, aber du spuckst in den Teller, aus dem du isst
Und du behandelst deinen besten Freund wie einen Hund
Ja, du behandelst mich wie eine Nutte

Wer erzählt meiner Mutter, dass ich schon alles ausgegeben habe
Ich lebe mit einer Nutte, ich will eine Nutte heiraten
Ich werde einer Nutte ein Kind schenken und werde mit ihr glücklich sein
Wer erzählt meiner Mutter, dass ich eine Nutte liebe?