Текст и перевод песни Dargen D'Amico - Un Fan In Basilicata (Almeno)

Un Fan In Basilicata (Almeno)

"Levati, levati per piacere, tanto non te lo firmo
Non te lo firmo son troppo underground per firmare la carta
Non lo fimo, non lo, eh?
Ah lo firmi tu? Ma un, ah un assegno?
Ah per me? Ah, scusa, perdonami
Vieni un'attimo, parliamone meglio, certo che capisco
È importante arrivare a tutti con la musica perché
O serve all'umanità intera, serve l'umanità intera
Altrimenti non ha senso, perché nell'epoca dei computer non ha senso
Un computer che scambi informazioni solo con se stesso, underground"

Avere almeno un fan in Basilicata
Avere almeno un fan in Basilicata
Avere almeno un fan in Basilicata
Ecco cosa mi manca, come al Papa manca Mama

Ricambio generazionale, cioè due dischi e sei finito
Rottamiamo il tuo artista preferito prima che tu l'abbia capito
È il consumismo, escludi i vecchi affacciati ai palazzi
Per il resto la fica è solo un'invenzione, sì, per vender più cazzi
Ho fatto gavetta a teatro, l'ultima parte che ho recitato è stata me stesso
Ma non ero credibile e mi hanno scartato
E ora voglio di più, Gesù, ho bisogno di aiuti, Putin
Io non sputo nel piatto in cui mangio però mangio nel piatto in cui sputi

Avere almeno un fan in Basilicata
Avere almeno un fan in Basilicata
Avere almeno un fan in Basilicata
Ecco cosa mi manca, come al Papa manca Mama

Sono un artista di nicchia, ma anche un testa di minchia
È ovvio che se avessi più successo avrei anche una bella fica
Ma perché mai dovrei volerla la fica, fossi pazzo
Faccio già abbastanza fatica a gestirmi questo pezzetto di cazzo
In quest'Italia corrotta ho una condotta fin troppo buona
Potrei pisciare all'antidoping al posto di Maradona
Ma Maradona è in pensione e anch'io in questa pensione di terz'ordine
Che mi lamo, mi lavo e mi amo ma non in quest'ordine

Avere almeno un fan in Basilicata
Avere almeno un fan in Basilicata
Avere almeno un fan in Basilicata
Ecco cosa mi manca, come al Papa manca Mama

La musica che faccio mi ricorda una scena
Sotto la pioggia a Nizza preso a schiaffi da una scema
Paese che vai, usanze che troie
Lei era un portagioie, io ero un cantastorie
La storia mi chiama, mi sa che non mi volto
Che se ti chiama è molto probabile tu sia morto
Il mondo è sempre tondo e gira sempre contro
E oggi è un bel giorno anche se non me ne rendo conto

Avere almeno
Avere almeno
Avere-avere-ave-avere almeno
Avere almeno
Avere almeno
Ecco cosa mi manca, come al Papa manca Mama

Avere almeno un fan in Basilicata
Avere almeno un fan in Basilicata
Avere almeno un fan in Basilicata
Ecco cosa mi manca, come al Papa manca Mama

Ecco cosa mi manca, come al Papa manca Ma-

At Least One Fan in Basilicata

"Get up, get up please, I won't sign it for you anyway
I won't sign it, I'm too underground to sign paper
I won't film it, I won't, eh?
Ah, you'll sign it? But a, ah, a check?
Ah, for me? Ah, sorry, forgive me
Come here for a moment, let's talk about it better, of course I understand
It's important to reach everyone with music because
It serves all of humanity, it serves all of humanity
Otherwise it makes no sense, because in the age of computers it makes no sense
A computer that exchanges information only with itself, underground"

To have at least one fan in Basilicata
To have at least one fan in Basilicata
To have at least one fan in Basilicata
That's what I'm missing, like the Pope is missing Mama

Generational change, meaning two albums and you're finished
We scrap your favorite artist before you even understand him
It's consumerism, exclude the old people looking out from the buildings
For the rest, pussy is just an invention, yes, to sell more dicks
I did my apprenticeship in the theater, the last part I played was myself
But I wasn't believable and they rejected me
And now I want more, Jesus, I need help, Putin
I don't spit in the plate I eat from, but I eat from the plate you spit in

To have at least one fan in Basilicata
To have at least one fan in Basilicata
To have at least one fan in Basilicata
That's what I'm missing, like the Pope is missing Mama

I'm a niche artist, but also a dickhead
It's obvious that if I were more successful I'd also have a nice pussy
But why would I want pussy, am I crazy?
I already have enough trouble managing this little piece of dick
In this corrupt Italy, I have a conduct that is too good
I could pee in the anti-doping instead of Maradona
But Maradona is retired and so am I in this third-rate pension
That I lick, I wash, and I love myself, but not in this order

To have at least one fan in Basilicata
To have at least one fan in Basilicata
To have at least one fan in Basilicata
That's what I'm missing, like the Pope is missing Mama

The music I make reminds me of a scene
Under the rain in Nice getting slapped by a crazy woman
Different country, different whores
She was a jewelry box, I was a storyteller
History calls me, I don't think I'll turn around
Because if it calls you, it's very likely you're dead
The world is always round and always turns against you
And today is a beautiful day even if I don't realize it

To have at least
To have at least
To have-to have-to ha-to have at least
To have at least
To have at least
That's what I'm missing, like the Pope is missing Mama

To have at least one fan in Basilicata
To have at least one fan in Basilicata
To have at least one fan in Basilicata
That's what I'm missing, like the Pope is missing Mama

That's what I'm missing, like the Pope is missing Ma-