Текст и перевод песни Daria Zawiałow feat. schafter & Ralph Kaminski - Czy Ty Słyszysz Mnie? (feat. schafter & Ralph Kaminski)
Oczu
w
podłogę
nie
wciskam
dziś
Глаза
в
пол
не
прижимаю
сегодня
Staram
się
nie
patrzeć
w
dół
Я
стараюсь
не
смотреть
вниз
Nie
być
pół
na
pół,
oh
Не
быть
пополам,
о
Kości
rzucone
i
wokół
błysk
Кости
брошены
и
вокруг
вспышки
Na
ustach
złość
piętrzy
się
На
губах
гнев
накапливается
Ja
w
tej
złości
śnie,
oh
Я
в
этом
гневе
сна,
о
Dynamit
w
sobie
niosę
gniew
Динамит
внутри
меня
несет
гнев
Przed
szeregiem
stoję,
wiem
Перед
строем
стою,
знаю
Nie
znam
strachu
Я
не
знаю
страха
Ślepia
większe
mam
niż
lęk
Слепота
больше
мам,
чем
страх
Hej,
czy
ktoś
słyszy
mnie?
Эй,
кто-нибудь
меня
слышит?
Kiedy
krzyczę,
że
Когда
я
кричу,
что
Teraz
jest
ten
dzień,
oh,
oh
Теперь
этот
день,
о,
о
Hej,
za
zakrętem
sens
Эй,
за
поворотом
смысл
Nieboskłonu
zew
Небесный
зов
Kusi
ciągle
mnie,
oh,
oh
Соблазняет
меня
постоянно,
о,
о
Ciężko
złapać
oddech
mi
Тяжело
дышать
мне
Duszę
się
przez
papierowe
łzy
Я
задыхаюсь
от
бумажных
слез
Zawarłem
pakt,
że
nie
przestanę
nigdy
w
życiu
Я
заключил
договор,
что
не
остановлюсь
никогда
в
жизни
Niezależnie
jakbym
sfrustrowanym
był
Независимо
от
того,
как
я
расстроен,
я
Dziś
widzę
tylko
samochody
i
światła
samochodów
Сегодня
я
вижу
только
автомобили
и
огни
автомобилей
Łapię
oddech
w
niezamulonym
stawie
pełnym
wyborów
Я
задыхаюсь
в
незатронутом
пруду,
полном
выборов
Ty
posypujesz
ścieżki,
ja
normalizuję
ścieżki
Ты
посыпаешь
пути,
я
нормализую
пути
Ja
pracuję,
a
ty
w
sklepie,
gdzie
nie
pytają
o
dowód
Я
работаю,
а
ты
в
магазине,
где
не
просят
доказательств.
Co
zrobić,
żeby
pomnożyć
talent?
Что
делать,
чтобы
приумножить
талант?
Żeby
w
krainie
marzeń,
przygotować
mu
fundament?
Чтобы
в
стране
грез
подготовить
ему
фундамент?
Żeby
nie
wahać
się,
gdy
wszystko
wokół
takie
same?
Чтобы
не
колебаться,
когда
все
вокруг
одинаково?
By
nie
odpowiadać
"Zakopałem"
na
pytanie
"Co
zrobiłem
z
darem?"
Чтобы
не
отвечать
"закопал"
на
вопрос
" что
я
сделал
с
даром?"
Hej,
czy
ktoś
słyszy
mnie?
Эй,
кто-нибудь
меня
слышит?
Kiedy
krzyczę,
że
Когда
я
кричу,
что
Teraz
jest
ten
dzień,
oh,
oh
Теперь
этот
день,
о,
о
Hej,
za
zakrętem
sens
Эй,
за
поворотом
смысл
Nieboskłonu
zew
Небесный
зов
Kusi
ciągle
mnie,
oh,
oh
Соблазняет
меня
постоянно,
о,
о
Dzisiaj
się
ubrałem,
dla
tych
wciąż
z
otwartą
głową
Сегодня
я
оделся,
для
тех,
кто
все
еще
с
открытой
головой
Napisane
mam
na
ścianie,
żeby
zawsze
zostać
sobą
Написано
у
меня
на
стене,
чтобы
всегда
быть
собой
Hej,
czy
ktoś
słyszy
mnie?
(czy
ktoś
słyszy
mnie?)
Эй,
кто-нибудь
меня
слышит?
(кто-нибудь
слышит
меня?)
Kiedy
krzyczę,
że
Когда
я
кричу,
что
Teraz
jest
mój
dzień,
oh,
oh
Теперь
мой
день,
о,
о
Hej,
zbieram
siły
by
biec
(by
biec)
Эй,
я
собираю
силы,
чтобы
бежать.
Nieboskłony
muszę
mieć
Небеса
должны
иметь
Kuszą
ciągle
mnie,
oh,
oh
Они
соблазняют
меня
постоянно,
о,
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daria Zawiałow, Michal (kush) Kusz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.