Daria Zawiałow - Hej Hej! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daria Zawiałow - Hej Hej!




Hej Hej!
Hej Hej!
Tak bardzo chciałabym historią być
J'aimerais tellement être une histoire
W powietrzu hen unosić, nie bać się
Se balancer dans les airs, sans peur
Bez żadnych zbędnych chwil, nie czując nic
Sans moments inutiles, sans rien ressentir
Bez kalendarzy, znaków, szumu, zdrad
Sans calendriers, signes, bruit, trahisons
Za każdym razem gonię dalej
À chaque fois, je cours plus loin
Nie zabieram nic
Je ne prends rien
Za każdym razem
À chaque fois
Krótkie momenty, krótkie dni
Les moments sont courts, les jours sont courts
Krótkie szare noce, długi wstyd
Les nuits grises sont courtes, la honte est longue
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie mam momenty
J'ai des moments courts
Krótko dziś zostanę, mały zryw
Je resterai aujourd'hui, un petit effort
Krótkie moje myśli, za krótkie sny
Mes pensées sont courtes, mes rêves sont trop courts
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Trzy metry ponad ziemią płynie dzień
Le jour coule à trois mètres au-dessus du sol
Nie mierzy czasu, nie odlicza ran
Il ne mesure pas le temps, il ne compte pas les blessures
Ja w hibernacji przekoczuję czas
Je traverse le temps en hibernation
Poczekam tu na Ciebie kilka lat
J'attendrai ici quelques années pour toi
I znowu dalej, idę dalej
Et encore plus loin, je vais plus loin
I nie zabieram nic
Et je ne prends rien
Za każdym razem
À chaque fois
Krótkie momenty, krótkie dni
Les moments sont courts, les jours sont courts
Krótkie szare noce, długi wstyd
Les nuits grises sont courtes, la honte est longue
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie mam momenty
J'ai des moments courts
Krótko dziś zostanę, mały zryw
Je resterai aujourd'hui, un petit effort
Krótkie moje myśli, za krótkie sny
Mes pensées sont courtes, mes rêves sont trop courts
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Tak wiele twarzy niesiesz mi, wiele map
Tu me portes tant de visages, tant de cartes
Nie umiem zliczyć Cię na palcach
Je ne peux pas te compter sur mes doigts
Jak przy spadaniu, we śnie brak mi szans
Comme une chute, dans le sommeil, je n'ai aucune chance
Wolałabym przespać cały świat, cały świat, cały świat!
Je préférerais dormir tout le monde, tout le monde, tout le monde!
Krótkie momenty, krótkie dni
Les moments sont courts, les jours sont courts
Krótkie szare noce, długie łzy
Les nuits grises sont courtes, les larmes sont longues
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie te momenty
Ces moments sont courts
Krótko dziś zostanę, mały zryw
Je resterai aujourd'hui, un petit effort
Krótkie moje myśli, a potem wstyd
Mes pensées sont courtes, puis la honte
Krótkie mam momenty
J'ai des moments courts
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie momenty, oh
Les moments sont courts, oh
Krótkie momenty
Les moments sont courts
Krótkie momenty, oh
Les moments sont courts, oh





Авторы: Bogdan Kondracki, Daria Zawiałow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.