Текст и перевод песни Daria Zawiałow - Kaonashi

Kaonashi

Dokąd tak pędzisz znów
Nie pytasz już nikogo o drogę
Nie ważny deszcz i chłód, gdy lecisz, gdy ucieka odpowiedź
Dokąd tak pędzisz znów
Zabrałeś wszystkie myśli i trwogę
Znikając zrywasz noce, dnie
Czekasz już

Biegniemy przed siebie
Na horyzoncie nie patrzymy nigdy w tył
Biegniemy przed siebie
Prosto na oślep, nie patrzymy nigdy...
Nie ważne jaki czas, nie chcemy już się bać
Nie wyliczamy dat są nie potrzebne nam
Biegniemy przed siebie
Zbieramy troski nie patrzymy nigdy w tył

Dokąd tak pędzisz znów
Wybierasz dobrze znaną ci drogę
Bezpieczny, jasny punkt
We własnym cieniu kryjesz odpowiedź
Dokąd mnie ciągniesz znów
Odbierasz mi powietrze i wodę
Znikając gasnę w tobie
Nie czekasz już

Patrzę jak unosisz się bez szans
Stoisz obok swego ciała
Znów skracasz wzrok by nie zobaczyć co
Niesie tobie w bladych dłoniach piękny los

Biegniemy przed siebie
Na horyzoncie nie patrzymy nigdy w tył
Biegniemy przed siebie
Prosto na oślep, nie patrzymy nigdy
Nie ważne jaki czas (nie ważne)
Nie chcemy już się bać (nie chcemy się bać)
Nie wyliczamy dat są nie potrzebne nam
Biegniemy przed siebie
Zbieramy troski, nie patrzymy nigdy w tył

Nie patrzymy nigdy w tył
Nie patrzymy nigdy w tył
Nie ważne
Nie chcemy się bać
Nie patrzymy nigdy
Nie chcemy się bać
Nie chcemy się bać
Nie patrzymy nigdy w tył

Kaonashi

Where are you running off to again
You don't stop and ask anyone for directions anymore
Rain and cold don't matter when you're flying, when you're running from the answer
Where are you running off to again
You've taken all your thoughts and fears
As you disappear, you tear apart nights and days
You're already waiting

We're running ahead
We never look back at the horizon
We're running ahead
Straight blindly, we never look...
No matter what time it is, we don't want to be afraid anymore
We don't count the dates, we don't need them
We're running ahead
We gather sorrows we never look back

Where are you running off to again
You choose a path you're familiar with
Safe, bright spot
You're hiding the answer in your own shadow
Where are you taking me again
You're taking my breath and water away
As you disappear, I fade into you
You're not waiting anymore

I watch as you rise without a chance
You're standing beside your body
Once again you look away so you don't see what
It carries in its pale hands a beautiful fate for you

We're running ahead
We never look back at the horizon
We're running ahead
Straight blindly, we never look
No matter what time it is (no matter)
We don't want to be afraid anymore (we don't want to be afraid)
We don't count the dates, we don't need them
We're running ahead
We gather sorrows we never look back

We never look back
We never look back
No matter
We don't want to be afraid
We never look back
We don't want to be afraid
We don't want to be afraid
We never look back