Текст и перевод песни Daria Zawiałow - Noce Ukryte

Noce Ukryte

Sunie lawina
Sunie przestroga
Dziewczę uciekaj
Nie tędy droga
Martw się i szlochaj
Całuj go w usta
Złości nie wzniecaj
Nie żałuj

Sunie, sunie cicho
Brunatne wargi
Zasypane dłonie
Nikt nie pogardzi
Nienaturalne myśli
Zamarzły na kostki
Wsunie, wsunie się
Miłość z nagości

Jednym dotykiem
Noce odkrywam
Błądzę i myślę
Jak zdobyć siłę
Widzę, że muszę
Nabrać powietrza
I odejść stąd daleko

I już wiem, wiem
Nie chcę więcej

Zamykasz oczy
Wyciągasz ręce
Włosy podpinasz
Rany zakrywasz
Byłaś tu wcześniej
Unosiłaś się na wietrze
Zima nie zbłądzi
Zmysły ochłodzi

Jednym dotykiem
Noce zakrywam
Siłę ukradnę
Ciebie całuję
Widzę, że jeszcze
Brak mi odwagi
By odejść stąd daleko

Jednym dotykiem
Noce zakrywam
Widzę że muszę
Nabrać powietrza
I odejść stąd daleko

I już wiem, wiem
Nie chcę więcej

Nuits Cachées

L'avalanche glisse
L'avertissement glisse
Jeune fille, fuis
Ce n'est pas le bon chemin
Inquiète-toi et sanglote
Embrasse-le sur la bouche
Ne provoque pas la colère
Ne regrette rien

Glisse, glisse doucement
Lèvres brunes
Mains endormies
Personne ne méprisera
Pensées contre nature
Gelées jusqu'aux os
Se glissera, se glissera
L'amour de la nudité

D'une seule touche
Je découvre les nuits
Je m'égare et je pense
Comment trouver la force
Je vois que je dois
Prendre de l'air
Et partir loin d'ici

Et je sais, je sais
Je n'en veux plus

Tu fermes les yeux
Tu tends les mains
Tu attaches tes cheveux
Tu recouvres tes blessures
Tu étais déjà là
Tu flottais dans le vent
L'hiver ne s'égarera pas
Il rafraîchira les sens

D'une seule touche
Je cache les nuits
Je volerai la force
Je t'embrasse
Je vois qu'il me manque encore
De courage
Pour partir loin d'ici

D'une seule touche
Je cache les nuits
Je vois que je dois
Prendre de l'air
Et partir loin d'ici

Et je sais, je sais
Je n'en veux plus