Текст и перевод песни Daria Zawiałow - Oczy - Polaroidy

Oczy - Polaroidy

Cisza gra w odbiciu
Nie znam takich nut
Rozszerzają się źrenice
Szybciej tańczy puls

Może zerknę znowu
Znajdę swoją twarz
Echo patrzy mi się w oczy
Stumilowy las

Zapadam się
Czy ma to sens?
Nie ważne, jak
Po drugiej stronie sam
Po drugiej stronie sam

Nie potrafię już oddychać
Oczy - polaroidy
Szybko znikam
Gdy widzę siebie sam
Nie potrafię się zatrzymać
Biegnę jakby wolniej
Gdy zanikam
Po drugiej stronie sam

Patrzysz nam nie z boku
Czy wiesz, jak to jest?
Gdy czernieją tak źrenice
Gdy odchodzi lęk

Może zerknę znowu
W niemytych duszy czar
One patrzą w moje oczy
Biorą każdy brak

Oddalam się
Przez wiotki szept
Nie ważne, jak
I tak zostanę sam
I tak zostanę sam

Nie potrafię już oddychać
Oczy - polaroidy
Szybko znikam
Gdy widzę siebie sam
Nie potrafię się zatrzymać
Biegnę jakby wolniej
Gdy zanikam
Po drugiej stronie sam

Eyes - Polaroids

Silence plays in the reflection
I don't know such notes
Pupils dilate
Pulse dances faster

Maybe I'll glance again
I'll find my face
Echo looks me in the eyes
A hundred-mile forest

I'm sinking
Does it make sense?
It doesn't matter how
Alone on the other side
Alone on the other side

I can't breathe anymore
Eyes - Polaroids
I'm fading fast
When I see myself alone
I can't stop myself
I'm running as if slower
When I'm fading
Alone on the other side

You're not looking from the sidelines
Do you know how it feels?
When the pupils turn so black
When fear goes away

Maybe I'll glance again
Into the unwashed blackness of my soul
They look into my eyes
They take every flaw

I'm distancing myself
Through a limp whisper
It doesn't matter how
I'll be alone anyway
I'll be alone anyway

I can't breathe anymore
Eyes - Polaroids
I'm fading fast
When I see myself alone
I can't stop myself
I'm running as if slower
When I'm fading
Alone on the other side