Daria Zawiałow - Skupienie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Daria Zawiałow - Skupienie




Skupienie
Focus
W blasku dnia
In the glow of the day
I w gorączce gubię czas
And in the fever, I'm losing track of time
Daj mi daj
Let me, let me
Daj mi pobyć w Twoich snach
Let me stay in your dreams
W słońcu dziś skąpałam się
I bathed in the sun today
Chciałam tańczyć, ale nie ma czasu, by
I wanted to dance, but there's no time to
Dobrze żyć
Live well
Zegar już wybija rytm
The clock is already ticking
Nie cofnę tej wskazówki
I won't turn back this hand
Choć wielka kipi we mnie złość
Though great anger boils inside me
Chciałabym sekundkę
I would like a second
Migotać pośród miłych dni
To flicker among pleasant days
Zatraćmy się dziś
Let's lose ourselves today
Choć na chwilę
Even for a moment
Posłuchaj to mój rytm
Listen, this is my rhythm
Powietrze słodkie
Sweet air
Po policzku
On your cheek
Głaszczę Cię, więc śpij
I'm caressing you, so sleep
W blasku dnia
In the glow of the day
I w gorączce gubię czas
And in the fever, I'm losing track of time
Daj mi daj
Let me, let me
Daj mi pobyć w Twoich snach
Let me stay in your dreams
W blasku dnia
In the glow of the day
I w gorączce gubię czas
And in the fever, I'm losing track of time
Daj mi daj
Let me, let me
Daj mi pobyć w Twoich snach
Let me stay in your dreams
Nęcisz mnie zachwycam się
You tempt me, I'm enchanted
Polubiłabym ten dzień
I would like this day
Lecz muszę iść muszę być
But I have to go, I have to be
W nostalgicznej klatce tkwisz
You're stuck in a nostalgic cage
Nie cofnę tej wskazówki
I won't turn back this hand
Choć krew już kipi we mnie wrze
Though blood is boiling, seething inside me
Chciałbym minutkę
I would like a minute
Nie myśleć, oddać z Tobą się
Not to think, to surrender with you
Zatraćmy się dziś
Let's lose ourselves today
Choć na chwilę
Even for a moment
Posłuchaj co się tli
Listen to what's smoldering
Pragnienie ostre
Sharp desire
Zeszklij oczy
Glaze over your eyes
Zatańczmy ile sił
Let's dance with all our might
Nie układam dni tygodni
I don't arrange the days of the week
Nie wyliczam dobrych rad
I don't count out good advice
I w rozkoszy dnia dziś zgubię strach
And in the delight of the day today I'll lose my fear
Strach
Fear
Nie starzeje się
Doesn't age
Odkładam myśli gdzieś
I put my thoughts aside somewhere
Niepotrzebny dzisiaj żaden cel nie
No goal is needed today, no
W blasku dnia
In the glow of the day
I w gorączce gubię czas
And in the fever, I'm losing track of time
Daj mi daj
Let me, let me
Daj mi pobyć w Twoich snach
Let me stay in your dreams
W blasku dnia
In the glow of the day
I w gorączce gubię czas
And in the fever, I'm losing track of time
Daj mi daj
Let me, let me
Daj mi pobyć w Twoich snach
Let me stay in your dreams





Авторы: Piotr Rubik, Daria Barbara Zawialow, Michal Kusz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.