Greatest - Darian King перевод на немецкий

Greatest

I was only 6
Mama moved me out the islands
I was only 7 and alone
I was silent
When I turned 8
I do wonders with my writing
By the age of 9
You could catch a nigga rhyming

Hittin double digits
Had my head up in the books
I was 13
I was all about my looks
When I wanted food
Mama taught me how to cook
Ain't have no computer
All I had was story books

2007 Christmas
Ma surprised me with a iMac
New GarageBand
And I knew I had to try that
Started making beats
In my bedroom all alone
I ain't have no teacher
Youtube everything I know

Started making money
I was out there knocking doors
Asked my mama for a Wii
She say get it on your own
If she gave me what I asked
I don't know what I would know
If she never whooped my ass
I wouldn't know what I would know

Used to never skip a class
Always great at math
It was 2010
Acing every test
Till one day I let it pass
And I did the math
I ran all the numbers up
Saw another path
I was great at sports
Should see my 40 dash
Played division 1
I started on the grass

Had some haters hating on me
With they hating ass
So you know I fucked they girlfriends
Made them kiss my ass

Graduation headed
I didn't need no extra credit
I didn't even walk the stage
For my graduation exit

I was playing Call of Duty
Had McDonald's lunch and breakfast
They was working on they bachelors
I was working on my business

Back in 14'
I was out there in Los Angeles
Selling CD's with some ladies
In bikinis out in Venice

Dreams of Ghinis
At the Teenies
Peoples Choice
At the BET awards
Red carpet with the boys

I don't need a plaque
Just to tell you that I made it
I don't need a rack
Just to tell em that I paid it
I don't Facebook
To tell me that I'm hated
I don't need to cap
Just to tell them in the greatest

I don't need a map
Still tell you where your place is
I ain't even at the trap
I been working out the basement
I don't need to count
I could tell what the weight is
I don't need accounts
I could spend it how I made it

Greatest
You know I'm one of the greatest
You know I'm one of the greats
You know I'm one of the greats
I'm going down as the greatest
I'm going down as the greatest
You know I'm one of the greats
You know I'm one of the greatest
Greatest

20 Years old
Drop shoulda went gold
But nobody would hear me out
So I went cold
Pushed cars then returned with a goal
Promised that they gon hear me now

I was so broke
Oh no
Nobody else know
With the whips I was driving round

Felt like I sold my soul
For a lot of zero's
From the looks of my bank account

I was only 24
They told me I had to chance meet
Said they send me to Miami
Just so I could feel the heat

Round the same time
Another business offer in these streets
Either way I thought I'd be in a Lambo in a week

It was so cap
All I ever wanted was a deal
It was so trash
Had a nigga all up in the feels
So I took that
Put it into every single meal
And I took back
Everything that made a nigga real

I don't need a plaque
Just to tell you that I made it
I don't need a rack
Just to tell em that I paid it
I don't Facebook
To tell me that I'm hated
I don't need to cap
Just to tell them in the greatest

I don't need a map
Still tell you where your place is
I ain't even at the trap
I been working out the basement
I don't need to count
I could tell what the weight is
I don't need accounts
I could spend it how I made it

Der Größte

Ich war erst 6
Mama brachte mich von den Inseln weg
Ich war erst 7 und allein
Ich war still
Als ich 8 wurde
Ich konnte Wunder mit meinem Schreiben vollbringen
Mit 9 Jahren
Konntest du mich beim Reimen erwischen

Ich erreichte zweistellige Zahlen
Hatte meinen Kopf in den Büchern
Ich war 13
Ich achtete sehr auf mein Aussehen
Wenn ich Essen wollte
Mama brachte mir bei, wie man kocht
Ich hatte keinen Computer
Alles, was ich hatte, waren Geschichtenbücher

2007 zu Weihnachten
Überraschte mich Mama mit einem iMac
Neues GarageBand
Und ich wusste, ich musste das ausprobieren
Fing an, Beats zu machen
In meinem Schlafzimmer ganz allein
Ich hatte keinen Lehrer
Youtube ist alles, was ich weiß

Fing an, Geld zu verdienen
Ich ging von Tür zu Tür
Fragte meine Mama nach einer Wii
Sie sagte, besorg sie dir selbst
Wenn sie mir gegeben hätte, was ich wollte
Ich wüsste nicht, was ich wüsste
Wenn sie mich nie verprügelt hätte
Ich wüsste nicht, was ich wüsste

Ich habe früher nie eine Klasse geschwänzt
War immer gut in Mathe
Es war 2010
Ich bestand jede Prüfung mit Bravour
Bis ich es eines Tages schleifen ließ
Und ich rechnete nach
Ich habe alle Zahlen hochgerechnet
Sah einen anderen Weg
Ich war gut im Sport
Du solltest meinen 40-Yard-Sprint sehen
Spielte in der Division 1
Ich startete auf dem Rasen

Hatte ein paar Hasser, die mich hassten
Mit ihrem hassenden Arsch
Also weißt du, ich habe ihre Freundinnen gefickt
Ließ sie meinen Arsch küssen

Der Abschluss stand bevor
Ich brauchte keine zusätzlichen Credits
Ich bin nicht mal über die Bühne gegangen
Für meinen Abschluss

Ich spielte Call of Duty
Hatte McDonald's Mittag- und Frühstück
Sie arbeiteten an ihren Bachelor-Abschlüssen
Ich arbeitete an meinem Geschäft

Damals in '14
Ich war draußen in Los Angeles
Verkaufte CDs mit ein paar Damen
In Bikinis draußen in Venice

Träume von Lamborghinis
Bei den Teenies
People's Choice
Bei den BET Awards
Roter Teppich mit den Jungs

Ich brauche keine Plakette
Nur um dir zu sagen, dass ich es geschafft habe
Ich brauche kein Geld
Nur um ihnen zu sagen, dass ich es bezahlt habe
Ich brauche kein Facebook
Um mir zu sagen, dass ich gehasst werde
Ich muss nicht lügen
Nur um ihnen zu sagen, dass ich der Größte bin

Ich brauche keine Karte
Ich sage dir trotzdem, wo dein Platz ist
Ich bin nicht mal in der Falle
Ich habe im Keller gearbeitet
Ich muss nicht zählen
Ich könnte sagen, was das Gewicht ist
Ich brauche keine Konten
Ich könnte es so ausgeben, wie ich es verdient habe

Der Größte
Du weißt, ich bin einer der Größten
Du weißt, ich bin einer der Großen
Du weißt, ich bin einer der Großen
Ich werde als der Größte in die Geschichte eingehen
Ich werde als der Größte in die Geschichte eingehen
Du weißt, ich bin einer der Großen
Du weißt, ich bin einer der Größten
Der Größte

20 Jahre alt
Der Drop hätte Gold gehen sollen
Aber niemand wollte mich anhören
Also wurde ich kalt
Habe Autos verkauft und bin dann mit einem Ziel zurückgekehrt
Habe versprochen, dass sie mich jetzt hören werden

Ich war so pleite
Oh nein
Niemand sonst weiß es
Mit den Autos, die ich herumfuhr

Fühlte mich, als hätte ich meine Seele verkauft
Für eine Menge Nullen
Nach dem Aussehen meines Bankkontos

Ich war erst 24
Sie sagten mir, ich hätte die Chance auf ein Treffen
Sagten, sie schicken mich nach Miami
Nur damit ich die Hitze spüren konnte

Ungefähr zur gleichen Zeit
Ein weiteres Geschäftsangebot in diesen Straßen
So oder so dachte ich, ich wäre in einer Woche in einem Lambo

Es war so eine Lüge
Alles, was ich je wollte, war ein Deal
Es war so ein Mist
Hat mich total mitgenommen
Also nahm ich das
Steckte es in jede einzelne Mahlzeit
Und ich nahm zurück
Alles, was mich echt machte

Ich brauche keine Plakette
Nur um dir zu sagen, dass ich es geschafft habe
Ich brauche kein Geld
Nur um ihnen zu sagen, dass ich es bezahlt habe
Ich brauche kein Facebook
Um mir zu sagen, dass ich gehasst werde
Ich muss nicht lügen
Nur um ihnen zu sagen, dass ich der Größte bin

Ich brauche keine Karte
Ich sage dir trotzdem, wo dein Platz ist
Ich bin nicht mal in der Falle
Ich habe im Keller gearbeitet
Ich muss nicht zählen
Ich könnte sagen, was das Gewicht ist
Ich brauche keine Konten
Ich könnte es so ausgeben, wie ich es verdient habe