Darian - Alíviame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Darian - Alíviame




Alíviame
Успокой
Alíviame de este dolor
Успокой меня от этой боли
Solo quiero escuchar tu voz
Я лишь хочу услышать твой голос
Porque tocarte es demasiado
Потому что прикосновение слишком много
Como llegar al sol
Как прикоснуться к солнцу
Lo
Я знаю
Te estoy buscando
Я ищу тебя
Aunque estés lejos
Даже если ты далеко
Juro que te encontraré
Я клянусь, что найду тебя
Alíviame
Успокой меня
De este dolor
От этой боли
Que puedo hacer
Что мне делать
Si a mil años luz estoy
Если я в тысяче световых лет от тебя
No quiero pensar
Я не хочу думать
Que vas a olvidar
Что ты забудешь
Prométeme que no lo harás
Пообещай мне, что не забудешь
O espérame un poco más
Или подожди меня еще немного
Un poco más
Немного больше
Te buscaré no perderé
Я буду искать, не потеряю
La esperanza en la eternidad
Надежду в вечности
Pues un minuto se hace un año
Потому что минута становится годом
Si me pongo a pensar
Если я задумаюсь
Lo
Я знаю
Te estoy sintiendo
Я чувствую тебя
Aunque muy lejos
Даже очень далеко
Nunca se acabará mi fe
Моя вера никогда не закончится
Alíviame
Успокой меня
De este dolor
От этой боли
Que puedo hacer
Что мне делать
Si a mil años luz estoy
Если я в тысяче световых лет от тебя
No quiero pensar
Я не хочу думать
Que vas a olvidar
Что ты забудешь
Prométeme que no lo harás
Пообещай мне, что не забудешь
Solo espera un poco mas
Просто подожди немного дольше
O jura que por mi lo harás
Или поклянись, что сделаешь это ради меня
Estoy indefenso si no te tengo
Я беспомощен без тебя
Se hace más grande la herida cuando pienso que no me esperaras
Рана становится еще больше, когда я думаю, что ты меня не ждешь
Te estoy buscando
Я ищу тебя
Aunque muy lejos te veré
Даже очень далеко, я тебя увижу
Te estoy sintiendo
Я чувствую тебя
Aunque estés lejos
Даже если ты далеко
No me importa nada
Мне ничего не важно
Alíviame
Успокой меня
De este dolor
От этой боли
Que puedo hacer
Что мне делать
Si a mil años luz estoy
Если я в тысяче световых лет от тебя
No quiero pensar
Я не хочу думать
Que vas a olvidar
Что ты забудешь
Prométeme que no lo harás
Пообещай мне, что не забудешь
Alíviame
Успокой меня
Calma mis noches
Успокой мои ночи
Y devuélveme
И верни мне
La fe
Веру
Regresa por mi bien
Вернись ради меня






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.