Текст и перевод песни Darian - En Algún Lugar

En Algún Lugar

A pesar
De luchar
Sin ti me ha ido mal
Decidí
Persistir
Tratando de encontrar

Has trazado en mí tu piel
Entre mis dedos pude ver
Que tiempos marchitaste
Y que piensas que estoy bien

Ya no queda nada aquí
Ya no puedo sonreír
Quiero que tu vida entienda
Que no puedo estar sin ti
Y que todo el tiempo que perdimos
Fue muy duro por no estar contigo
Quiero que mis sueños
Vuelen buscándote en algún lugar

Y existir
Sin vivir
Sin ti es muy normal
Decidí
Escribir
Entre mis lágrimas

Aferrándome a tu piel
Imaginándome el ayer
Saber que estas presente
Saber que estas muy bien

Ya no queda nada aquí
Ya no puedo sonreír
Quiero que tu vida entienda
Que no puedo estar sin ti
Y que todo el tiempo que perdimos
Fue muy duro por no estar contigo
Quiero que mis sueños
Vuelen buscándote en algún lugar

Ya no queda nada aquí
Ya no puedo sonreír
Quiero que tu vida entienda
Que no puedo estar sin ti
Y que todo el tiempo que perdimos
Fue muy duro por no estar contigo
Quiero que mis sueños
Vuelen...

Quiero que entiendas y comprendas
Que eres la calma de mi vida
Quiero que entiendas y comprendas
Quiero que mis sueños vuelen buscándote
En algún lugar

Quelque part

Malgré
Le combat
Sans toi, j'ai mal vécu
J'ai décidé
De persister
Essayer de trouver

Tu as tracé ta peau sur moi
Entre mes doigts, j'ai pu voir
Que les temps sont flétris
Et que tu penses que je vais bien

Il ne reste plus rien ici
Je ne peux plus sourire
Je veux que ta vie comprenne
Que je ne peux pas être sans toi
Et que tout le temps que nous avons perdu
A été très dur parce que je n'étais pas avec toi
Je veux que mes rêves
Volent à ta recherche quelque part

Et exister
Sans vivre
Sans toi, c'est très normal
J'ai décidé
D'écrire
Parmi mes larmes

M'accrochant à ta peau
En imaginant hier
Savoir que tu es là
Savoir que tu vas bien

Il ne reste plus rien ici
Je ne peux plus sourire
Je veux que ta vie comprenne
Que je ne peux pas être sans toi
Et que tout le temps que nous avons perdu
A été très dur parce que je n'étais pas avec toi
Je veux que mes rêves
Volent à ta recherche quelque part

Il ne reste plus rien ici
Je ne peux plus sourire
Je veux que ta vie comprenne
Que je ne peux pas être sans toi
Et que tout le temps que nous avons perdu
A été très dur parce que je n'étais pas avec toi
Je veux que mes rêves
Volent...

Je veux que tu comprennes et que tu comprennes
Que tu es le calme de ma vie
Je veux que tu comprennes et que tu comprennes
Je veux que mes rêves volent à ta recherche
Quelque part