Dariel - Female Apollo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dariel - Female Apollo




Female Apollo
Femme Apollon
How bout we get all of these rappers
Que dirais-tu si on prenait tous ces rappeurs
Start a cypher
On lance un cypher
See who with it
On voit qui est chaud
You ain't spitting
Si tu rappes pas vraiment
Get on UP
Bouge-toi
Man this survival of the illest
Mec, c'est la survie du plus fort
I can't let up not for nun
Je ne peux pas lâcher, pour rien au monde
I'm representing all the real ones
Je représente tous les vrais
I ain't rapping just for fun
Je ne rappe pas juste pour m'amuser
Look man I really got a vision
Écoute mec, j'ai vraiment une vision
Like a raccoon in the night
Comme un raton laveur la nuit
These bustas follow like a shadow
Ces bouffons me suivent comme mon ombre
Then expect all of the light
Et s'attendent à toute la lumière
You like a metal to my hollow
Tu es comme un métal face à mon vide
Chewing niggas out like rice
Je mâche les mecs comme du riz
I know it takes some time to swallow
Je sais que ça prend du temps à avaler
With this shit I'm way too nice
Mais avec ça, je suis bien trop douée
I'm the MC. female Apollo
Je suis la MC, la Femme Apollon
On a road trip to my crown
En road trip vers ma couronne
You better greet me with your honor
Tu ferais mieux de me saluer avec honneur
Made my way into the stu
J'ai fait mon chemin jusqu'au studio
When I ain't even have a dollar
Alors que je n'avais même pas un dollar
Everybody wanna rap
Tout le monde veut rapper
The industry is like the lotto
L'industrie musicale, c'est comme le loto
Most they lyrics really cap
La plupart de leurs paroles sont bidon
I'm versatile just like the inside of a taco
Je suis polyvalente, comme l'intérieur d'un taco
Mi vato
Mi vato
You say u is my friend can't comprehend no ion got those
Tu dis que tu es mon ami, mais tu ne comprends pas, je n'ai pas ça
Only got my fam
J'ai seulement ma famille
They say the word I'm moving pronto
Ils disent que je bouge vite quand il le faut
If it don't work today
Si ça ne marche pas aujourd'hui
I'll put my all into tomorrow
Je donnerai tout demain
That's the motto
C'est la devise
In too deep like life pot hole
Enfoncée comme dans un nid de poule
At the top I'm never letting up
Au sommet, je ne lâcherai jamais prise
So label me the one
Alors nomme-moi celle
Gone make sure mom and pops is fed enough
Qui s'assurera que maman et papa aient assez à manger
Let's get it out the mud
Sortons de la boue
Ima be the one to do it
Je serai celle qui le fera
So In tune with all this music
Tellement en phase avec toute cette musique
Fuck with me and it's straight movement
Suis-moi, et on ira de l'avant
I ain't even gotta prove it
Je n'ai même pas besoin de le prouver
I'm insane
Je suis folle
With all these trauma tales
Avec toutes ces histoires traumatisantes
I wanna cop me a new brain
Je veux m'acheter un nouveau cerveau
I been through the jungle they cant ever get me tamed
J'ai traversé la jungle, ils ne pourront jamais m'apprivoiser
Plus I'm a Leo
En plus, je suis Lion
She say I got an ego
Elle dit que j'ai un ego surdimensionné
I tell her I ain't tryna slide cus I ain't feeling people
Je lui dis que je n'essaie pas de la draguer parce que je n'aime pas les gens
Aye
Eh
You got a lot to say
Tu as beaucoup à dire
I got a lot to prove
J'ai beaucoup à prouver
When they start bumping these weak rappers man I get right In my groove
Quand ils commencent à diffuser ces rappeurs nuls, je me mets dans mon élément
Got enough to set em' off in really throwing off they mood
J'en ai assez pour les déstabiliser et vraiment gâcher leur humeur
Whether if it's beef or it's a beat I'll eat that shit up like some food
Que ce soit du clash ou un beat, je dévore ça comme un plat
How bout we get all of these rappers
Que dirais-tu si on prenait tous ces rappeurs
Start a cypher
On lance un cypher
See who with it
On voit qui est chaud
You ain't spitting
Si tu rappes pas vraiment
Get on UP
Bouge-toi
Man this survival of the illest
Mec, c'est la survie du plus fort
I can't let up not for nun
Je ne peux pas lâcher, pour rien au monde
I'm representing all the real ones
Je représente tous les vrais
I ain't rapping just for fun
Je ne rappe pas juste pour m'amuser
Look man I really got a vision
Écoute mec, j'ai vraiment une vision
Like a raccoon in the night
Comme un raton laveur la nuit
These bustas follow like a shadow
Ces bouffons me suivent comme mon ombre
Then expect all of the light
Et s'attendent à toute la lumière
You like a metal to my hollow
Tu es comme un métal face à mon vide
Chewing niggas out like rice
Je mâche les mecs comme du riz
I know it takes some time to swallow
Je sais que ça prend du temps à avaler
With this shit I'm way too nice
Mais avec ça, je suis bien trop douée
I'm the MC female Apollo
Je suis la MC, la Femme Apollon
I don't really think they know me
Je ne pense pas qu'ils me connaissent vraiment
Think they get it
Ils pensent avoir compris
They ain't with it
Mais ils n'ont rien compris
It would take too much to clone me
Il faudrait beaucoup trop pour me cloner
I'm too rare and that's the difference
Je suis trop rare et c'est la différence
Everybody wanna copy
Tout le monde veut copier
Start a trend and make em' feel it
Lancer une mode et la leur faire ressentir
I ain't really got no gimmick
Je n'ai pas vraiment de gimmick
Other than the way I spit it
À part ma façon de rapper
They can't touch me with the lyrics
Ils ne peuvent pas me toucher avec leurs paroles
I'm allergic
Je suis allergique
When I get to flowing hard I peep imposters getting nervous
Quand je me mets à rapper fort, je vois les imposteurs devenir nerveux
The way I cook up songs has made em' charge the way they serving
Ma façon de cuisiner les morceaux les a obligés à revoir leur façon de servir
See them haters steady lurking
Je les vois, ces rageux, qui rôdent constamment
Try my best to be the best
J'essaie de mon mieux d'être la meilleure
But nobody living is perfect
Mais personne n'est parfait
Call em' Charming I wipe them haters with my ass crack
Appelle-les Charmants, j'efface ces rageux avec mes fesses
This girl told me I'm charming, I don't ever ever text back
Cette fille m'a dit que j'étais charmante, je ne lui réponds jamais
I had to step away and treat them niggas like a set back
J'ai prendre mes distances et les traiter comme des rebuts
That's all they ever was
C'est tout ce qu'ils ont jamais été
So I'm so happy that I dead that
Alors je suis tellement heureuse d'en avoir fini avec ça
Can do it by myself
Je peux le faire toute seule
Can go and get it on my own
Je peux y aller et l'obtenir par moi-même
Smoke a wood before I write
Je fume un joint avant d'écrire
It really puts me In my zone
Ça me met vraiment dans ma zone
She said the way I rap is nice
Elle a dit que j'avais un bon flow
So many songs up in this phone
J'ai tellement de chansons dans ce téléphone
Man I ain't tryna waste no time
Mec, je n'essaie pas de perdre mon temps
So we can ever pick no bones
Alors on ne va pas se prendre la tête
How bout we get all of these rappers
Que dirais-tu si on prenait tous ces rappeurs
Start a cypher
On lance un cypher
See who with it
On voit qui est chaud
You ain't spitting
Si tu rappes pas vraiment
Get on UP
Bouge-toi
Man this survival of the illest
Mec, c'est la survie du plus fort
I can't let up not for nun
Je ne peux pas lâcher, pour rien au monde
I'm representing all the real ones
Je représente tous les vrais
I ain't rapping just for fun
Je ne rappe pas juste pour m'amuser
Look man I really got a vision
Écoute mec, j'ai vraiment une vision
Like a raccoon in the night
Comme un raton laveur la nuit
These bustas follow like a shadow
Ces bouffons me suivent comme mon ombre
Then expect all of the light
Et s'attendent à toute la lumière
You like a metal to my hollow
Tu es comme un métal face à mon vide
Chewing niggas out like rice
Je mâche les mecs comme du riz
I know it takes some time to swallow
Je sais que ça prend du temps à avaler
With this shit I'm way too nice
Mais avec ça, je suis bien trop douée
I'm the MC female Apollo
Je suis la MC, la Femme Apollon





Авторы: Dariel Woods


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.