Darin - Brought Me Back - перевод текста песни на французский

Brought Me Back - Darinперевод на французский




Brought Me Back
Tu m'as ramené
Opened up my heart, and I let you in
J'ai ouvert mon cœur et je t'ai laissé entrer
And I think that I did just right
Et je pense que j'ai bien fait
I forgot my past and the years I've spent
J'ai oublié mon passé et les années que j'ai passées
Lost in the dark of the nights
Perdu dans l'obscurité des nuits
You gave me sunny days in many ways
Tu m'as donné des jours ensoleillés de bien des façons
You put a sparkle on my life
Tu as mis de l'éclat dans ma vie
Look at your pretty face every single day
Je regarde ton joli visage chaque jour
And I know that I did just right
Et je sais que j'ai bien fait
Girl, you saved my broken heart
Ma chérie, tu as sauvé mon cœur brisé
You brought me back, you brought me back
Tu m'as ramené, tu m'as ramené
You bought my ticket to a brand new start
Tu as acheté mon billet pour un nouveau départ
You brought me back, you brought me back
Tu m'as ramené, tu m'as ramené
You brought me back, you brought me back, you brought me back
Tu m'as ramené, tu m'as ramené, tu m'as ramené
You brought me back, you brought me back, you brought me back
Tu m'as ramené, tu m'as ramené, tu m'as ramené
You held on so tight on every shaky bridge
Tu t'es accrochée si fort à chaque pont branlant
You've always been by my side
Tu as toujours été à mes côtés
You have been my light, taught me better things
Tu as été ma lumière, tu m'as appris de meilleures choses
You got me back my smile
Tu m'as redonné mon sourire
The colours of my dreams, and your water at seas
Les couleurs de mes rêves et ton eau à la mer
So baby now I'm bloom in love
Alors maintenant, mon amour, je fleurit
Look at your pretty face every single day
Je regarde ton joli visage chaque jour
And I know that I did just right
Et je sais que j'ai bien fait
Girl, you saved my broken heart
Ma chérie, tu as sauvé mon cœur brisé
You brought me back, you brought me back
Tu m'as ramené, tu m'as ramené
You bought my ticket to a brand new start
Tu as acheté mon billet pour un nouveau départ
You brought me back, you brought me back
Tu m'as ramené, tu m'as ramené
You brought me back, you brought me back, you brought me back
Tu m'as ramené, tu m'as ramené, tu m'as ramené
You brought me back, you brought me back, you brought me back
Tu m'as ramené, tu m'as ramené, tu m'as ramené
Put down the light, lay on the floor
Éteins la lumière, allonge-toi sur le sol
Hold me tight, baby don't let go
Serre-moi fort, ma chérie, ne me lâche pas
Don't let go, don't let go
Ne me lâche pas, ne me lâche pas
Girl, you saved my broken heart
Ma chérie, tu as sauvé mon cœur brisé
You brought me back, you brought me back
Tu m'as ramené, tu m'as ramené
You bought my ticket to a brand new start
Tu as acheté mon billet pour un nouveau départ
You brought me back, you brought me back
Tu m'as ramené, tu m'as ramené
You brought me back, you brought me back, you brought me back
Tu m'as ramené, tu m'as ramené, tu m'as ramené
You brought me back, you brought me back, you brought me back
Tu m'as ramené, tu m'as ramené, tu m'as ramené





Авторы: Darin Zanyar, Novel Jannusi, Nadir Khayat, Achraf Jannusi, Bilal Hajji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.