Darin - Superstar - перевод текста песни на французский

It's been Saturday with no money

C'était un samedi sans argent

Lay on the grass, we don't cut it

Allongés sur l'herbe, on ne la tond pas

Somehow you're keepin' me oh, high, oh

D'une manière ou d'une autre, tu me gardes, oh, haut, oh

I'm down for even more lovin'

Je suis prêt pour encore plus d'amour

But I'm done with keepin' it covered

Mais j'en ai fini avec le fait de le garder caché

Just harmony, you and me

Juste l'harmonie, toi et moi

(Kinda wanna say it in front of everybody)

(J'ai envie de le dire devant tout le monde)

That I love the way you make me feel

Que j'aime la façon dont tu me fais sentir

(Kinda love it that I never saw it comin')

(J'aime le fait que je ne l'ai jamais vu venir)

But I gave it up to destiny

Mais je l'ai laissé au destin

Oh, I (you know it)

Oh, je (tu le sais)

I just wanna be near your heart

Je veux juste être près de ton cœur

'Cause I've been watchin' from afar

Parce que je te regarde de loin

And you look like a superstar

Et tu ressembles à une superstar

(Superstar, superstar, superstar)

Oh, I (you know it)

Oh, je (tu le sais)

I'ma take you dancin' on Mars

Je vais t'emmener danser sur Mars

(Superstar, superstar, superstar, ah)

This galaxy is where you are

Cette galaxie est là où tu es

And you look like a superstar

Et tu ressembles à une superstar

(Superstar, superstar, superstar, ah)

It's a better world with you on it

C'est un monde meilleur avec toi dedans

Just say the word and you got it

Dis le mot et tu l'auras

Somehow you're keepin' me so high, oh

D'une manière ou d'une autre, tu me gardes si haut, oh

I started low but who doesn't?

J'ai commencé bas, mais qui ne l'a pas fait ?

You brought me up, now I'm buzzin'

Tu m'as fait monter, maintenant je suis excité

So stay with me, stay with me

Alors reste avec moi, reste avec moi

(Kinda wanna say it in front of everybody)

(J'ai envie de le dire devant tout le monde)

That I know you got a hold of me

Que je sais que tu as le contrôle sur moi

(I just love it that I never saw it comin')

(J'adore le fait que je ne l'ai jamais vu venir)

But I gave it up to destiny

Mais je l'ai laissé au destin

Oh, I (you know it)

Oh, je (tu le sais)

I just wanna be near your heart

Je veux juste être près de ton cœur

'Cause I've been watchin' from afar

Parce que je te regarde de loin

And you look like a superstar

Et tu ressembles à une superstar

(Superstar, superstar, superstar)

Oh, I (you know it)

Oh, je (tu le sais)

I'ma take you dancin' on Mars

Je vais t'emmener danser sur Mars

(Superstar, superstar, superstar, ah)

This galaxy is where we are

Cette galaxie est là où nous sommes

And you look like a superstar

Et tu ressembles à une superstar

(Superstar, superstar, superstar, ah)

You're an icon of your own

Tu es une icône à toi-même

Shinin' over everyone

Rayonnant sur tout le monde

Ain't no planet where you from

Il n'y a pas de planète d'où tu viens

You're a superstar

Tu es une superstar

Oh, I (you know it), woo

Oh, je (tu le sais), woo

I just wanna be near your heart (oh)

Je veux juste être près de ton cœur (oh)

(Superstar, superstar, superstar, ah)

'Cause I've been watchin' from afar (I've been watchin' from afar)

Parce que je te regarde de loin (je te regarde de loin)

And you look like a superstar

Et tu ressembles à une superstar

(Superstar, superstar, superstar) yeah, yeah, yeah

(Superstar, superstar, superstar) ouais, ouais, ouais

Oh, I (you know it)

Oh, je (tu le sais)

I'ma take you dancin' on Mars

Je vais t'emmener danser sur Mars

(Superstar, superstar, superstar, ah)

This galaxy is where we are (yeah, yeah, yeah, yeah)

Cette galaxie est là où nous sommes (ouais, ouais, ouais, ouais)

And you look like a superstar

Et tu ressembles à une superstar

(Superstar, superstar, superstar) oh-oh-oh-oh

You're an icon of your own

Tu es une icône à toi-même

Shinin' over everyone

Rayonnant sur tout le monde

Ain't no planet where you from

Il n'y a pas de planète d'où tu viens

You're a superstar

Tu es une superstar

Darin - Superstar

Текст и перевод песни Darin - Superstar

Альбом