Darin - Strobelight - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Darin - Strobelight




Strobelight
Strobelight
It's a quarter past two
Il est deux heures et quart
Turn on the strobelight
Allume le stroboscope
Give it get it give it come on
Donne-le, prends-le, donne-le, allez
Give it get it come on
Donne-le, prends-le, allez
The flash is hypnotic
Le flash est hypnotique
It got me paralyzed
Il m'a paralysé
Give it get it give it come on
Donne-le, prends-le, donne-le, allez
Give it get it come on
Donne-le, prends-le, allez
There's something majestic
Il y a quelque chose de majestueux
About the club tonight
À propos du club ce soir
Give it get it give it come on
Donne-le, prends-le, donne-le, allez
Give it get it come on
Donne-le, prends-le, allez
Whatever happens in here's
Ce qui se passe ici, c'est
Tomorrows headlines
Les gros titres de demain
Give it get it give it come on
Donne-le, prends-le, donne-le, allez
Give it get it
Donne-le, prends-le
After midnight we get started
Après minuit, on commence
This is not for the fainthearted
Ce n'est pas pour les âmes sensibles
I'm about to turn
Je vais retourner
This mutha out turn it upside down
Ce truc là, le retourner à l'envers
I'm gon'get crazy
Je vais devenir fou
With it shake this city around
Avec ça, secouer cette ville
Wanna see you sweat uh uh
Je veux te voir transpirer uh uh
Gonna make you wet uh uh
Je vais te faire transpirer uh uh
I wanna see you burn your calories
Je veux te voir brûler tes calories
On the dancefloor now
Sur la piste de danse maintenant
Come on and work it for me
Allez, travaille pour moi
Show me how you get down
Montre-moi comment tu descends
Wanna see you sweat uh uh
Je veux te voir transpirer uh uh
Gonna make you wet uh uh
Je vais te faire transpirer uh uh
This is how we do it
C'est comme ça qu'on le fait
Under the strobelight
Sous le stroboscope
Let's get in the zone
Entrons dans la zone
We gotta cease life
On doit saisir la vie
Give it get it give it come on
Donne-le, prends-le, donne-le, allez
Give it get it come on
Donne-le, prends-le, allez
The crowd is exclusively
La foule est exclusivement
Filled with hot dimes
Remplie de jolies filles
Give it get it give it come on
Donne-le, prends-le, donne-le, allez
Give it get it come on
Donne-le, prends-le, allez
But there's only one up in here
Mais il n'y en a qu'une ici
That caught my eye
Qui a attiré mon attention
Give it get it give it come on
Donne-le, prends-le, donne-le, allez
Give it get it come on
Donne-le, prends-le, allez
And we gonna set it off
Et on va tout déclencher
'Til the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
Give it get it give it come on
Donne-le, prends-le, donne-le, allez
Give it get it come on
Donne-le, prends-le, allez
Give it get it
Donne-le, prends-le
After midnight we get started
Après minuit, on commence
This is not for the fainthearted
Ce n'est pas pour les âmes sensibles
I'm about to turn
Je vais retourner
This mutha out turn it upside down
Ce truc là, le retourner à l'envers
I'm gon'get crazy
Je vais devenir fou
With it shake this city around
Avec ça, secouer cette ville
Wanna see you sweat uh uh
Je veux te voir transpirer uh uh
Gonna make you wet uh uh
Je vais te faire transpirer uh uh
I wanna see you burn your calories
Je veux te voir brûler tes calories
On the dancefloor now
Sur la piste de danse maintenant
Come on and work it for me
Allez, travaille pour moi
Show me how you get down
Montre-moi comment tu descends
Wanna see you sweat uh uh
Je veux te voir transpirer uh uh
Gonna make you wet uh uh
Je vais te faire transpirer uh uh
This is how we do it
C'est comme ça qu'on le fait
Under the strobelight
Sous le stroboscope
Oh give it to me
Oh donne-le moi
'Cause I like what I see
Parce que j'aime ce que je vois
So turn on the strobelight
Alors allume le stroboscope
Strobelight
Stroboscope
Oh you looking at me
Oh tu me regardes
Do you like what you see
Aimes-tu ce que tu vois
When I'm under the strobelight
Quand je suis sous le stroboscope
Strobelight
Stroboscope
I'm about to turn
Je vais retourner
This mutha out turn it upside down
Ce truc là, le retourner à l'envers
I'm gon'get crazy
Je vais devenir fou
With it shake this city around
Avec ça, secouer cette ville
Wanna see you sweat uh uh
Je veux te voir transpirer uh uh
Gonna make you wet uh uh
Je vais te faire transpirer uh uh
I wanna see you burn your calories
Je veux te voir brûler tes calories
On the dancefloor now
Sur la piste de danse maintenant
Come on and work it for me
Allez, travaille pour moi
Show me how you get down
Montre-moi comment tu descends
Wanna see you sweat uh uh
Je veux te voir transpirer uh uh
Gonna make you wet uh uh
Je vais te faire transpirer uh uh
This is how we do it
C'est comme ça qu'on le fait
Under the strobelight
Sous le stroboscope





Авторы: ZANYAR DARIN, WALLBERT MAGNUS SVANTE, GRASLUND STEFAN ALEXANDER, JASSY DAVID MOSES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.